Ariens 902032 Скачать руководство пользователя страница 64

Страница: 64 / 64

Manuel du Propriétaire

MOTOBINEUSE À FRAISE AV

ANT

Modèles

445666 Rev. 1 (21547993

) 12.08.11

Imprimé Aux É.-U.

&2!.±!)3

902032 24" MOTOBINEUSE À FRAISE AV

ANT

Vous pouvez utiliser de l’essence contenant jusqu’à 10 % d’éthanol (E10) ou de MTBE

(éther méthyl-tertiobutylique) avec cet appareil. L ’utilisation d’essence contenant plus

de 10 % d’éthanol ou de MTBE annulera la garantie du produit.

Содержание 902032

Страница 1: ...INE TILLER ENGLISH Models 902032 24 FRONT TINE TILLER Gasoline containing up to 10 ethanol E10 or up to 10 MTBE methyl tertiary butyl ether is acceptable for use in this machine The use of any gasolin...

Страница 2: ...allow adults to operate the equipment without proper instruction Keep the area of operation clear of all persons par ticularly small children and pets PREPARATION Thoroughly inspect the area where th...

Страница 3: ...SHOULD NOT BE USED ON OR NEAR ANY UNIMPROVED FOREST COVERED BRUSH COVERED OR GRASS COVERED LAND UNLESS THE ENGINE S EXHAUST SYSTEM IS EQUIPPED WITH A SPARK ARRESTER MEETING APPLICABLE LOCAL LAWS IF AN...

Страница 4: ...proper operation of your tiller all parts and hardware you assemble must be tightened securely Use the correct tools as necessary ensure proper tightness TOOLS REQUIRED FOR ASSEMBLY A socket wrench s...

Страница 5: ...NE BRACKET HALVES Fig 3 STAKE SPRING Fig 2 ASSEMBLY HANDLE HEIGHT Handle height may be adjusted to better suit operator See HANDLE HEIGHT in the Service and Adjust ments section of this manual TILLING...

Страница 6: ...standards of the American National Standards Institute CHOKE CONTROL Used when starting a cold engine DEPTH STAKE Controls forward speed and the depth at which the tiller will dig ENGINE ON OFF SWITCH...

Страница 7: ...pin Change wheel position Replace the hairpin clip and clevis pin For normal tilling set wheels at the second or third hole from the top depth_stake_4 DEPTH STAKE STAKE SPRING HAIRPIN CLIP AND CLEVIS...

Страница 8: ...e fuel lines and carburetor are empty Use fresh fuel next season SeeStorageInstructionsforadditional information Never use engine or carburetor cleaner products in the fuel tank or permanent damage ma...

Страница 9: ...ute to excessive bounce and difficult handling of your tiller Hard soil should be moistened before tilling however extremely wet soil will ball up or clump during tilling Wait until the soil is less w...

Страница 10: ...ter assure proper air fuel mixture and help your engine run better and last longer BEFORE EACH USE Check engine oil level Check tine operation Check for loose fasteners LUBRICATION Keep unit well lubr...

Страница 11: ...filler plug securely each time you check the oil level TO CHANGE ENGINE OIL See Figs 11 and 12 Determine temperature range expected before oil change All oil must meet API service classification SG S...

Страница 12: ...t the beginning of each tilling sea son or after every 500 hours of use whichever comes first Spark plug type and gap setting are shown in PRODUCT SPECIFICATIONS on page 3 of this manual TRANSMISSION...

Страница 13: ...here it cannot come into contact with plug Fig 16 Fig 17 TINE ARRANGEMENT Youroutertinescanbeassembledinseveraldifferentways to suit your tilling or cultivating needs CAUTION Tines are sharp Wear glov...

Страница 14: ...raise tines off the ground Slowly pull recoil starter handle while observing tines Tines should rotate forward If tines do not rotate inner wire of control cable is too loose Loosen cable clip and pul...

Страница 15: ...OPERENGINESPEED OVERSPEEDING THE ENGINE ABOVE THE FACTORY HIGH SPEED SETTING CAN BE DANGEROUS IF YOU THINK THE ENGINE GOVERNED HIGH SPEED NEEDS ADJUSTING CONTACTYOURNEARESTAUTHORIZEDSERVICECENTER DEPA...

Страница 16: ...e belts if necessary See belt re placement instructions in the Service and Adjustments section of this manual Lubricate as shown in the Maintenance section of this manual Ensure that all nuts bolts an...

Страница 17: ...Stale or dirty fuel 6 Empty fuel tank and refill with fresh gasoline 7 Water in fuel 7 Empty fuel tank and carburetor and refill tank with fresh gasoline 8 Clogged fuel tank 8 Remove fuel tank and cle...

Страница 18: ...18 7 11 10 1 2 3 3 16 4 5 7 8 12 14 13 FT handle_assy_9 19 29 20 30 FRONT TINE TILLER MODEL NUMBER 90203200 MFG ID NO 96086000103 HANDLE ASSEMBLY...

Страница 19: ...73220500 21546775 Nut Hex 5 16 18 12 98000129 21546840 Nut Hex Flanged 5 16 18 13 180847 21546218 Bolt Carriage Gr 5 5 16 18 x 3 4 14 9209RX479 21546838 Panel Handle 16 166381X479 21547987 Handle R H...

Страница 20: ...20 FRONT TINE TILLER MODEL NUMBER 90203200 MFG ID NO 96086000103 BELT GUARD AND PULLEY ASSEMBLY BELT GUARD 3UBARU...

Страница 21: ...18 x 1 2 8 139155 21546096 Spacer Split 9 165768X668 21547630 Guard Belt 10 109227X 21546040 Pad Idler 11 9484R 21546839 Clip Cable 12 9180R 21546835 V Belt 13 12000028 21546052 Ring Retainer 14 15122...

Страница 22: ...22 WHEEL D STAKE FRONT TINE TILLER MODEL NUMBER 90203200 MFG ID NO 96086000103 WHEEL AND DEPTH STAKE ASSEMBLY...

Страница 23: ...3 8 16 x 1 3 4 13 1951JX479 21546349 Support Depth Stake L H 15 5388JX004 21546745 Spring Stake 16 121117X 21546063 Bolt Shoulder 17 400246X428 21546555 Wheel 19 9190RX479 21546836 Bracket Wheel 20 73...

Страница 24: ...24 FRONT TINE TILLER MODEL NUMBER 90203200 MFG ID NO 96086000103 TINE ASSEMBLY TINE IPB...

Страница 25: ...6140 Tine Outer R H 2 3146R 21546548 Retainer Spring 3 156924X479 21546138 Tine Inner R H 4 156923X479 21546137 Tine Inner L H 5 156925X479 21546139 Tine Outer L H 6 4929H 21546743 Pin Clevis ITEM MFG...

Страница 26: ...26 FRONT TINE TILLER MODEL NUMBER 90203200 MFG ID NO 96086000103 TRANSMISSION 2 3 5 6 8 11 16 17 11 10 7 19 14 9 12 18 9 14 1 20 transmission_Subaru_2...

Страница 27: ...546796 Nut Hex Flangelock 11 187912 21546255 Bolt Shoulder 12 151222 21546122 Transmission 14 446548 21547989 Spacer Split 16 19091412 21546276 Washer 9 32 x 7 8 x 12 Ga 17 19092016 21546278 Washer 9...

Страница 28: ...28 FRONT TINE TILLER MODEL NUMBER 90203200 MFG ID NO 96086000103 DECALS 10 1 6 3 9 12 2 8 7 5 11 4...

Страница 29: ...ent 6 423830 21546720 Decal Ethanol 7 424102 21546727 Decal Spark Arrester 8 422972 21546701 Decal Warning 9 440226 21547992 Decal 24 Tine Shield 10 446800 21547968 Decal Flag 11 120076X 21546060 Deca...

Страница 30: ...30 SERVICE NOTES...

Страница 31: ...n tained in accordance with the instructions furnished This Warranty does not apply to any product which has been subjected to alteration misuse abuse improper assembly or installation delivery damage...

Страница 32: ...h all mechanical products some adjustments or part replacement may be necessary during the life of your unit For parts and service contact your local Ariens dealer To find a dealer in your area call 1...

Страница 33: ...i ces de rechange ayez pr s de vous A Num ro du mod le R f rence num ro du manufacturer B Description de la pi ce Pour l assistance technique appelez 1 877 257 6920 Pour un manuel de pi ces allez notr...

Страница 34: ...ans la documentation appropri e Cette garantie ne s applique pas aux produits qui ont t modifi s utilis s incorrectement abus s mal assembl s mal install s ou avari s lors de la livraison ou usage nor...

Страница 35: ...30 REMARQUES D ENTRETIEN...

Страница 36: ...ie D avertissement 9 440226 21547992 D calcomanie 24 Garde du Fraise 10 446800 21547968 D calcomanie Flag 11 120076X 21546060 D calcomanie D avertissement Fraises 12 425892 21546736 D calcomanie Lisez...

Страница 37: ...28 MOTOBINEUSE AVANT NO DE MOD LE 90203200 MFG ID NO 96086000103 D CALCOMANIES 10 1 6 3 9 12 2 8 7 5 11 4...

Страница 38: ...ondelle 9 32 x 7 8 x 12 Ja 17 19092016 21546278 Rondelle 9 32 x 1 1 4 x 16 Ja 18 10040400 21546001 Rondelle 1 4 19 74610412 21546801 Boulon Cat 51 4 28 x 3 4 20 Moteur Subaru Mod le No EX170DT1030 422...

Страница 39: ...26 MOTOBINEUSE AVANT NO DE MOD LE 90203200 MFG ID NO 96086000103 TRANSMISSION 2 3 5 6 8 11 16 17 11 10 7 19 14 9 12 18 9 14 1 20 transmission_Subaru_2...

Страница 40: ...G 4 156923X479 21546137 Fraise Int rieur C G 5 156925X479 21546139 Fraise Ext rieur C G 6 4929H 21546743 Epingle MOTOBINEUSE AVANT NO DE MOD LE 90203200 MFG ID NO 96086000103 FRAISE ENSEMBLE NO NO DE...

Страница 41: ...24 TINE IPB MOTOBINEUSE AVANT NO DE MOD LE 90203200 MFG ID NO 96086000103 FRAISE ENSEMBLE...

Страница 42: ...8 16 x 1 3 4 13 1951JX479 21546349 Support C G 15 5388JX004 21546745 Support 16 121117X 21546063 Boulon 17 400246X428 21546555 Roue 19 9190RX479 21546836 Support Roue 20 73680600 21546785 crou 3 8 16...

Страница 43: ...22 MOTOBINEUSE AVANT NO DE MOD LE 90203200 MFG ID NO 96086000103 ROUE AND JAUGE DE PRO FON DEUR ENSEMBLE WHEEL D STAKE...

Страница 44: ...9 165768X668 21547630 Garde du Courroie 10 109227X 21546040 Coussin Poulie Guide 11 9484R 21546839 Trombone C ble 12 9180R 21546835 Courroie 13 12000028 21546052 Anneau Retenue 14 151223 21546123 Pou...

Страница 45: ...20 MOTOBINEUSE AVANT NO DE MOD LE 90203200 MFG ID NO 96086000103 COURROIE PROTECTEUR AND POULIE ENSEMBLE BELT GUARD 3UBARU...

Страница 46: ...crou 5 16 18 12 98000129 21546840 crou 5 16 18 13 180847 21546218 Boulon Cat 5 5 16 18 x 3 4 14 9209RX479 21546838 Panneau Poign e 16 166381X479 21547987 Poign e C G 19 188562 21546266 Assembl e du Co...

Страница 47: ...18 MOTOBINEUSE AVANT NO DE MOD LE 90203200 MFG ID NO 96086000103 POIGN E ENSEMBLE 7 11 10 1 2 3 3 16 4 5 7 8 12 14 13 FT handle_assy_9 19 29 20 30...

Страница 48: ...le ou vieille 6 Vidangez l essence du r servoir et remplissez avec l essence fra che 7 II y a d eau dans l essence 7 Vidangez l essence du r servoir et du carburateur et remplissez le r servoir avec l...

Страница 49: ...ce que les con dui tes d essence et le carburateur soient vides N utilisez jamais les produits sp ciaux pour nettoyer le mo teur et le carburateur dans le r servoir d essence L em ploi de ces produit...

Страница 50: ...ifs de commande des missions et des syst mes qui sont r alis s aux frais des clients peuvent tre effectu s par un centre ou un technicien sp cialis dans la r paration de moteurs hors route Les r parat...

Страница 51: ...n marche REMARQUE Si la v rification en position MARCHE ON demande un r glage v rifiez encore le r glage en position ARR T OFF pour que les fraises ne tournent pas quand la com man de est en position...

Страница 52: ...eux de fraise aux trous C dans l arbre de fraise LABOURAGE BINAGE TROIT CHEMIN DE 12 30cm Voir la Fig 18 Enlevez les fraise ext rieures REMARQUE Lors de remontage des fraises ext rieures as su rez vou...

Страница 53: ...s les 500 heures d utilisation ou au commencement de la saison de la bou rage Le type de la bougie d allumage et le r glage de l cart se trouvent dans la section de SP CIFICATIONS DU PRODUIT TRANSMISS...

Страница 54: ...iveau d huile plus fr quem ment pour viter l avarie du moteur lors de l uti li sa tion avec un niveau d huile bas Changez l huile tous les 50 heures d op ration ou au moins une fois par an si la motob...

Страница 55: ...CATION Assurez que votre motobineuse est bien lubrifi e Re portez au TABLEAU DE LUBRIFICATION TABLEAU DE LUBRIFICATION c HUILE DE MOTEUR SAE 30 OU 10W30 d R F REZ VOUS LA SECTION DE ENTRETIEN DE MOTEU...

Страница 56: ...rtantes Les fraises p n treront pas facilement une terre s che et dure qui peut contribuer aux rebondissements exag r s et un maniement difficile de votre motobineuse Une terre dure devrait tre humidi...

Страница 57: ...Vous ne devez jamais em magas iner r pan dre ou utiliser de l es sen ce pr s d une flam me nue IMPORTANT POUR ASSURER UN BON D MARRAGE PAR TEMPS FROID SOUS LES 32 F 0 C VOUS DEVEZ UTILISER DE L ESSEN...

Страница 58: ...OUR TRANSPORTER ATTENTION Laissez refroidir le moteur et le silen cieux avant de soulever ou trans por ter D branchez le fil de bougie d allumage Vidangez l essence du r servoir DANS LA COUR Penchez l...

Страница 59: ...S EN MARCHE AVANT Permet d en ga ger les fraises vers l avant COMMUTATEUR MARCHE ARR T DU MOTEUR Le commu tateur du moteur permet et neutralise le circuit d allumage COMMANDE DE L TRANGULEUR Employ po...

Страница 60: ...de tasseau vers le fond Montez le soutien de tasseau de profondeur aux supports du moteur l aide des 5 16 x 1 1 4 boulons des rondelles frein et des crous Serrez fond Serrez aussi l crou A Le tasseau...

Страница 61: ...ATEUR overhead_views_7 Fig 1 MONTAGE LES OUTILS EXIGES POUR LE MONTAGE Un jeu des cl s douille facilitera l assemblage Les di men sions nor ma les des cl s sont indiqu es 1 Couteau tout usage 1 Tourne...

Страница 62: ...tech ni ciens qualifi s et les outils appropri s pour l entretien et la r paration de cette machine Veuillez lire et conserver ce manuel Les instructions qu il con tient vous permettront de monter et...

Страница 63: ...arer votre mo to bi neuse coupez le moteur et assurez vous que toutes les parties mobiles soient arr t es Ensuite d branchez le c ble de bougie d allumage et maintenez le au loin de la bougie pour vit...

Страница 64: ...2 08 11 Imprim Aux U 2 3 902032 24 MOTOBINEUSE FRAISE AVANT Vous pouvez utiliser de l essence contenant jusqu 10 d thanol E10 ou de MTBE ther m thyl tertiobutylique avec cet appareil L utilisation d e...

Результаты поиска

Содержание 902032

Отзывы:

Похожие инструкции для 902032

Бренды по названию

Популярные бренды

Ariens 902032, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 902032

Отзывы:

Похожие инструкции для 902032

Бренды по названию

Популярные бренды