background image

Instrukcja obsługi

 

   

    instruction manual

Gilotyna z trymerem
Guillotine with trimmer

 

 

GT 320

80-393 

GDAŃSK

ul. Krynicka 1

tel.: 58 55 43 555 

fax: 58 55 43 500

oDDziaŁ:

02-784 

WARSZAWA

ul. Janowskiego 9

tel.: 22 648 03 48..49

fax: 22 648 03 50

© arGo S.a.

www.argo.pl

Содержание GT 320

Страница 1: ...uction manual Gilotyna z trymerem guillotine with trimmer GT 320 80 393 GDA SK ul Krynicka 1 tel 58 55 43 555 fax 58 55 43 500 ODDZIA 02 784 WARSZAWA ul Janowskiego 9 tel 22 648 03 48 49 fax 22 648 03...

Страница 2: ...z jego przeznaczeniem Trzymaj r ce z daleka od ostrza aby unikn skaleczenia Trzymaj bi uteri krawaty lu ne przedmioty etc z daleka od ostrza tak by unikn uszkodzenia urz dzenia W celu unikni cia znisz...

Страница 3: ...pnie podnie trymer pionowo pod k tem 90 wzgl dem gilotyny rys 1A i wsu go w elementy cz ce gilotyny Przechyl trymer w d do pozycji poziomej Modu y zosta y z czone UWAGA Przy czeniu modu w urz dzenia i...

Страница 4: ...BS UGA GILOTYNY Gilotyna znajduje si po prawej stronie urz dzenia 1 Ustaw urz dzenie poziomo na p askiej stabilnej powierzchni 2 Przy zachowaniu szczeg lnej ostro no ci zdejmij ostrze gilotyny z zamka...

Страница 5: ...zd u kraw dzi blatu UWAGA Zakazane jest ci cie ilo ci kartek wi kszej ni podana w instrukcji gdy mog oby to spowodowa wysuni cie kr c cego si ostrza poza stref ci cia i spowodo wa jego trwa e uszkodze...

Страница 6: ...rom the blade to avoid personal injury or damage to the product To avoid damage to the product Remove paper clips and staples from items before cutting paper Never lubricate the cutting blade Do not e...

Страница 7: ...ng units set the guillotine on a leveled base Keep the rotary trimmer vertical at 90 to the guillotine Fig 1A and insert it onto the connecting components of the guillotine Fold the rotary trimmer dow...

Страница 8: ...st be in starting position The rotary trimming unit snaps cleanly into place on the catches of the guillotine and is now safely locked for transport Fig 1B a a k t 90 A B OPERATION OF THE GUILLOTINE T...

Страница 9: ...t you intend to cut in the required position on the cutting base 5 Press and slide the cutting head along the edge of the metal cutting base NOTE It is forbidden to cut bigger amount of paper than sta...

Отзывы: