background image

RUS

ENG

UA

PL

www.aresa-techno.com,  www.aresa-techno.ru

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

AR

-4312

KITCHEN SCALES

KZ

АСҮЙ ТАРАЗЫСЫ 

WAGA KUCHENNA

ВАГИ КУХОННІ

ВЕСЫ КУХОННЫЕ

RO

CÂNTARE DE 

BUCĂTĂRIE

 

INSTRUCTION MANUAL 

ENG

UA

PL

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 

INSTRUKCJA OBSŁUGI

RO

KZ

Қ

ОЛДАНУ Ж

Ө

НІНДЕГІ Н

Ұ

С

Қ

АУЛЫ

Қ

Спасибо за приобретение нашей продукции.

Убедитесь, что в гарантийном талоне поставлены штамп магазина, подпись и дата продажи.

Thank you for purchasing our products.

Make sure that the stamp of the store, the signature and the date of sale are supplied in the warranty card.

Дякуємо за придбання нашої продукції.

Переконайтеся, що в гарантійному талоні поставлено штамп магазину, підпис та дату продажу.

Dziękujemy za zakup naszych produktów.  

Upewnij się, że instrukcja jest opieczętowana stemplem, podpisem i datą sprzedaży

Бізді

ң

 

ө

німді сатып ал

ғ

аны

ң

ыз 

ү

шін рахмет.

Кепілдік талонында д

ү

кенні

ң

 м

ө

ртабаны, 

қ

олы мен сатыл

ғ

ан к

ү

ні 

қ

ойыл

ғ

анына к

ө

з жеткізі

ң

із.

Vă mulțumim pentru achiziționarea produselor noastre.

Asigurați-vă că în cardul de garanție sunt aplicate ștampila magazinului, semnătura și data vânzării.

Содержание AR-4312

Страница 1: ...chasing our products Make sure that the stamp of the store the signature and the date of sale are supplied in the warranty card Dzi kujemy za zakup naszych produkt w Upewnij si e instrukcja jest opiec...

Страница 2: ...A PL KZ 1 1 5V AAA 3 1 1 1 Waga 1 Element zasilania 1 5V AAA 3 Instrukcja obs ugi 1 Karta gwarancyjna 1 Opakowanie pude ko 1 RO ITEM DESCRIPTION OPIS URZ DZENIA DENTIFICAREA PIESELOR COMPONENTE I SET...

Страница 3: ...5 5 1 3 1 5V AAA 3 1 5V AAA Lo UNIT g oz On Tare 0 On Tare 0 5 EEEE...

Страница 4: ...ore switching on TECHNICAL SPECIFICATIONS Maximum weight 5 kg Minimum weight 5 g Graduation 1 g Power 3 1 5V AAA IMPORTANT SAFEGUARDS Attention Incorrect installation of batteries may result in an exp...

Страница 5: ...rience or knowledge if they are not under supervision of a person who is responsible for their safety or if they are not instructed by this person on the usage of the unit Do not leave children unatte...

Страница 6: ...5 5 1 3 1 5V AAA I I 3 1 5V AAA I L 5 EEEE UNIT g oz On Tare 0 On Tare...

Страница 7: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 5 5 1 3 1 5V AAA POLSKI...

Страница 8: ...1 5V AAA 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Lo UNIT g oz Tare On Off 0 Tare On Off 0 5 EEEE...

Страница 9: ...odatkowego powiadomienia Uwaga Niebezpiecze stwo wybuchu Nie nale y wystawia baterii na dzia anie wysokich temperatur promieni s onecznych lub ognia Nie wolno pali baterii Baterie zawieraj substancje...

Страница 10: ...krycia problem w nale y skontaktowa si z najbli szym punktem serwisowym ROM N Citi i cu aten ie manualul nainte de utilizare P stra i manualul de utilizare este posibil s ave i nevoie de acesta n viit...

Страница 11: ...a aparatului Condi ii de garan ie Aparatul i materialele de ambalare trebuie eliminate cu cel mai mic pericol pentru mediu i n conformitate cu reglement rile privind eliminarea de eurilor din zona dum...

Отзывы: