ARESA 149559 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 19

ARESA 149559 Скачать руководство пользователя страница 1

AR-

2

104

Masina de tocat carne

1
2
3
...
»

Содержание 149559

Страница 1: ...AR 2104 Masina de tocat carne ...

Страница 2: ...g knife 13 Sausastuffer 14 Kibbe makerge 1 Tava de alimentare 2 Buton de ﬁxare a tubului 3 Oriﬁciu pentru ﬁxare 4 Carcasa cu motorul 5 Buton pornire oprire inversa 6 Presator 7 Tub de alimentare 8 Ax melcat melc 9 Disc de tocat grosier 7 mm 10 Disc de tocat mediu 5 mm 11 Piuliță de ﬁxare 12 Cuțit de tocat 13 Accesoriu pentru cârnați 14 Accesoriu pentru Kibbe Мясорубка 1 Загрузочный лоток 1 Толкате...

Страница 3: ...AR 2104 ...

Страница 4: ...к в странах ЕАЭС Беларусь Россия Армения Казахстан Кыргызстан и Украине Грузии Азербайджане двенадцать месяцев Номинальное напряжение 220 240 В Номинальная частота тока 50 Гц Номинальная потребляемая мощность 2000 Вт ...

Страница 5: ...ибор водой Для очистки внутренней и внешней поверхности прибора и панели управления используйте мягкую влажную тряпку Используйте средство для мытья посуды мягкую губку для очистки лотка для продуктов толкателя загрузочной горловины шнека решёток фиксирующей гайки режущего ножа и насадок входящих в комплект устройства Хорошо прополощите вытрите и просушите все части прибора Следите за чистотой при...

Страница 6: ...ния обращайтесь в ближайший сервисный центр или в Головной сервисный центр сервис центр ООО Ареса техно 212030 г Могилев ул Тимирязевская 38 тел 375 222 76 69 89 Warranty period in the European Union twenty four months Supply voltage 220 240 V 50 Hz Power consumption 2000 W Read ths instruction manual carefully before using the appliance to avoid damage during use Improper handling may result in d...

Страница 7: ...the ventilation holes on the body are not obstructed Do not move the device during operation Use the carry handle to move the meat grinder Before connecting the meat grinder to the mains make sure that the switch mode is in the off position When finished turn off the appliance then unplug it and clean it Do not unplug the appliance during operation Do not disassemble the device if it is connected ...

Страница 8: ...RECYCLING The appliance and packing materials must be disposed with the least harm to the environment and in accordance with the rules for waste disposal in your area ...

Страница 9: ...омерційною метою Збережіть цю інструкцію Використовуйте м ясорубку тільки для переробки м яких розморожених продуктів м яса без кісток овочів та фруктів без кісточки Ніколи не використовуйте прилад для переробки кісток і твердих продуктів наприклад горіхів та насіння у шкаралупі Корені перед перемелюванням необхідно порізати на невеликі шматочки та замочити у воді протягом як мінімум 10 годин Не в...

Страница 10: ...дити до нижньої і бічної сторін корпуса з електродвигуном для забезпечення достатньої вентиляції Підімкніть м ясорубку до електромережі Покладіть на завантажувальний лоток підготовлені шматочки м яса Примітка Вибирайте пісне м ясо без жиру Видаліть усі кістки хрящі та сухожилля Нарізайте м ясо на шматочки розміром близько 2см 2см 6см щоб вони вільно проходили у завантажувальну горловину Примітка Р...

Страница 11: ... nicht verwenden Lassen Sie die die Kinder zum Spiel mit dem Gerät nicht zu Seien Sie sehr aufmerksam wenn es neben dem arbeitenden Gerät sich Kinder beﬁnden Man muss das Gerät in der für die Kinder unzugänglichen Stelle verwende und bewahren Lassen Sie das eingeschaltete Gerät ohne Aufsicht nicht Man muss das Gerät von jeder Einschaltung prüfen Beim Vorhandensein der Verletzungen des Gerätes oder...

Страница 12: ...en immer trocken und sauber werden Man darf keine Zubehörteile die sich zum Lieferumfang nicht gehören verwenden Achtung Während der ersten Einschaltung kann das Gerät eine Ausdünstung des Brandgeruchs ausdunsten Das ist eine normale Erscheinung und ist mit dem Abbrennen vom Betriebsöll verbunden ACHTUNG Die Nichtbeachtung von Sicherheitsmaßnahmen kann zur Verletzung des Gerätes Traumen Stromschäd...

Страница 13: ...eile mit warmem Wasser und Seife Wischen Sie das Äußere mit einem feuchten Schwamm ab Tauchen Sie das Gehäuse nicht in Wasser ACHTUNG Verwenden Sie keine Grills oder Messer mit beschädigter Arbeitskante die mit Korrosion bedeckt oder verschmutzt sind Lagerung Das Gerät muss in Räumen gelagert werden in denen die Erhaltung einer Präsentation vorausgesetzt wird Produkt und seine weitere sichere Bedi...

Страница 14: ...y personel Przed podłączeniem urządzenia do sieci elektrycznej należy się upewnić że znajduje się w stanie wyłączonym Nie wolno podłączać urządzenia do timera lub innego urządzenia automatycznie regulującego włączanie wyłączanie urządzenia Nie należy używać urządzenia w pomieszczeniach o podwyższonej wilgotności np łazienka Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym nie wolno zanurzać obudowę urząd...

Страница 15: ...ie silnika Weź nasadkę do robienia kebbe i ustaw ją na osi ślimaka w taki sposób aby zaczepy weszły w otwory 2 Trzymając nasadkę mocno dokręć pierścień mocujący nie przeciągając go 3 Pokrój cylindryczne rurki przygotuj kebbe i smaż w głębokim tłuszczu UWAGA Nasadka do gotowania kebbe używana jest tylko z przygotowanym wcześniej farszem Nie należy rozdrabniać całe kawałki mięsa z wykorzystaniem prz...

Страница 16: ...wywania upadku produktu 8 Naruszenie instrukcji obsługi 9 Niewłaściwa instalacja napięcia sieciowego jeśli jest wymagana 10 Dokonywanie zmian technicznych 11 Uszkodzenia z winy zwierząt w tym gryzoni i owadów Producent Sites Electric Company Limited Chiny Informacje na temat daty produkcji patrz na opakowaniu indywidualnym W zakresie serwisu gwarancyjnego a także w razie wykrycia problemów należy ...

Страница 17: ...lantele rădăcinoase înainte de mărunțire trebuie să fie tăiate în bucăți mici și înmuiate în apă timp cel puțin 10 ore Nu conectați aparatul în priză în timp ce utilizați alte aparate electrice Nu trageți cablul de alimentare nu îl răsuciți și nu îl înfășurați în jurul aparatului Plasați aparatul pe o suprafață uscată și tare Nu instalați aparatul pe sau în apropierea unei suprafețe fierbinți de e...

Страница 18: ...ROMÂNĂ ROMÂNĂ UTILIZAREA ...

Страница 19: ...Deteriorările care au fost reparate în afara centrelor de service autorizate sau atelierelor de garanție 6 Deteriorările cauzate prin modiﬁcarea designului produsului de către utilizator sau înlocuirea necaliﬁcată a componentelor sale 7 Încălcarea instrucțiunilor de utilizare 8 Instalarea incorectă a tensiunii de rețea dacă este necesar 9 Introducerea modiﬁcărilor tehnice 10 Daune mecanice inclusi...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды