ND18-05.01
Area Cooling Solutions Sp. z o.o.
Ul. Relaksowa 27
55-
080 Nowa Wieś Wrocławska
tel/fax +48 71 354 56 24
27/48
Szczególną uwagę należy zwrócić na właściwe
wyregulowanie zaworu termostatycznego. Pary
wychodzące z parownika powinny być
przegrzane o 4 do 8 ºC. Regulację zaworu
termostatycznego prowadzić wg instrukcji
zaworu przy pracującym układzie chłodniczym.
Temperatura gazów na tłoczeniu sprężarki nie
może być wyższa niż 115 ºC.
The thermostatic valve must be adjusted
correctly. Vapour from the evaporator should
be superheated by 4–8ºC. The thermostatic
valve should be adjusted according to valve
instruction manual. Adjust the valve when the
refrigeration system is operating.
Gas temperature at the compressor's discharge
side must not exceed 115ºC
13.
Użytkowanie i konserwacja agregatu /
Operation and maintenance
of the unit
13.1.
Wymagania dot. użytkowania agregatu /
Requirements concerning operation of
the unit
Zgodnie z przepisami dotyczącymi f-
gazów instalacje chłodnicze mogą
podlegać obowiązkowym
okresowym kontrolom szczelności
oraz prowadzeniu Karty Urządzenia
w zależności od napełnienia i
rodzaju czynnika.
Aby zapewnić optymalne warunki pracy
sprężarki, należy ograniczyć jej ilość startów i
zatrzymań, dlatego należy dobierać moc
agregatu w stosunku do zapotrzebowania na
moc, oraz stosować sterowniki ograniczające
liczbę cykli pracy sprężarki w agregacie. Dla
agregatów skraplających liczba ta wynosi 8
startów w ciągu godziny, minimalny czas pracy
3 min. Te wartości należy traktować jako limity i
nie przekraczać ich pod żadnym warunkiem.
Zalecany czas odpoczynku sprężarki
(przekaźnik czasowy) to minimum 5minut.
W celu zapewnienia prawidłowej pracy
agregatu w czasie eksploatacji należy:
a)
zwrócić uwagę aby grzałka karteru
sprężarki była cały czas zasilana lub
grzała w momencie gdy nie pracuje
sprężarka, grzałka powinna być
włączona przynajmniej 24 godz. przed
uruchomieniem sprężarki,
According to F-gas regulations
refrigerant systems may be
subjected to obligatory tightness
tests and keeping records
depending on the type of the
refrigerant and its charge.
To ensure appropriate compressor working
conditions, its number of start/stop cycles must
be limited. For this reason the unit's capacity
should be selected accordingly to the capacity
requirements. Use controllers to limit the
number of compressor's working cycles.
The maximum allowed number of condenser
unit start-ups is 8 per hour and the minimum
operating time is 3 minutes.These are limit
values and must not be exceeded.
The recommended compressor rest period
(time relay) is a minimum of 5 minutes.
To ensure a correct work of the unit during
operation:
a)
crankcase heater should be powered all
the time or during compressor’s stops.
Crankcase heater should be turned on
at least 24 hours before starting the
compressor,
b)
if knocking noise is heard or in case of
improper operation, overheating or lack
