Ardo PN 90 inox Скачать руководство пользователя страница 1

COOKER HOOD

U S E R   I N S T R U C T I O N S

DUNSTABZUGSHAUBE

G E B R A U C H S A N W E I S U N G

HOTTE PER CUISINE

M A N U E L   D ’ U T I L I S AT I O N

G E B R U I K S A A N W I J Z I N G

AFZUIGKAP

M A N U A L   D E   U T I L I Z A C I Ó N

CAMPANA EXTRACTORA

M A N U A L   D O   U S U Á R I O

CAPPA ASPIRANTE

M A N U A L E   D ’ U S O

VENTILATOR

B R U K E R V E I L E D N I N G

B R U G E R V E J L E D N I N G

LIESITUULETIN

O D H G I E S   C R H S E W S

OKAP

I N S T R U K C J E   U Z Y T K O W N I K A

ODSAVAC

N Á V O D   K   P O Ù Z I T Ì

PARAELSZIV

H A S Z N Á L AT I   Ú T M U T AT Ó

GB

D

F

NL

E

I

P

S

N

GR

RUS

PL

CZ

H

FIN

DK

COIFA ASPIRANTE

3LI0

PENTA.1

Содержание PN 90 inox

Страница 1: ...D E U T I L I Z A C I N CAMPANA EXTRACTORA M A N U A L D O U S U R I O CAPPA ASPIRANTE M A N U A L E D U S O VENTILATOR B R U K E R V E I L E D N I N G B R U G E R V E J L E D N I N G LIESITUULETIN O...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...3 1A 1B A B C D E F L A B C D E Fig 5 Fig 3 D 413 A 235 46 C 490 Fig 2 H L E Z F G Y Fig 1 150 Max 500 588 Max 1238 F E Min 738 500 Z A C D Fig 4...

Страница 4: ...der to disactivate the Logic function THE MANUFACTURER DECLINES ALL RESPONSIBILITY FOR EVENTUAL DAMAGES CAUSED BY BREACHINGTHE ABOVE WARNINGS ENGLISH GENERAL Carefully read the following important inf...

Страница 5: ...hh ndler die Aktivkohlefilter anfordern dann die Montageanweisungen der Umlufthaube ausf hren Filterversion Die K chenhaube und die beiden Anschlussringe so wie im Abschnitt ber die Montage der K chen...

Страница 6: ...contenues dans le kit Si le kit n est pas en dotation le commander au revendeur comme accessoire Les filtres doivent tre appliqu s sur le groupe d aspiration situ l int rieur de la hotte L air est rej...

Страница 7: ...aan uw verkoper om de koolstoffilters en volg de aanwijzingen van de filterversie op FILTERVERSIE De afzuigkap en de twee verbindingsbuizen installeren zoals aangegeven in het deel over de montage va...

Страница 8: ...r la l gica es suficiente apretar el bot n L gica EL FABRICANTE NO SE HACE RESPONSABLE DE LOS DA OS PRODUCIDOS POR EL INCUMPLIMIENTO DE ESTAS ADVERTENCIAS GENERALIDADES Lea atentamente el contenido de...

Страница 9: ...o junto ao seu revendedor como acess rio Os filtros devem ser aplicados ao grupo aspirante que se encontra na parte interna da coifa O ar reintroduzido no ambiente por meio das al as obtidas na uni o...

Страница 10: ...icavate sul raccordo E USO E MANUTENZIONE Si raccomanda di mettere in funzione l apparecchio prima di procedere alla cottura di un qualsiasi alimento Si raccamanda di lasciar funzionare l apparecchio...

Страница 11: ...a anslutningsr ren enligt instruktionerna i paragrafen f r montering av k pans utsugningsversion Se instruktionerna som finns i utrustningen f r montering av filteranslutningen Om denna utrustning int...

Страница 12: ...fra forhandleren Filtrene skal festes til vifteenheten inne i ventilatoren Luften f res ut i rommet igjen gjennom pningene p r ret E BRUK OG VEDLIKEHOLD Apparatet b r alltid settes igang f r matlagin...

Страница 13: ...struktionerne vedlagt samles ttet Hvis dette samles t ikke f lger med leveringen kan det bestilles hos Deres forhandler som ekstraudstyr Filtrene skal monteres p sugeenheden inde i h tten Luften sende...

Страница 14: ...mukaisesti Noudata pakkauksessa olevia suodatinputken asennusohjeita Jos pakkaus ei kuulu vakiovarusteisiin tilaa se j lleenmyyj lt si lis varusteena Suodattimet on sijoitettava kuvun sis ll olevan im...

Страница 15: ...MO A C D 3 2 C D F 2 2 L 2 kit kit 15 4 1A 1B LOGICA 5 OFF TAXYTHTA C D TIMER 15 F RESET L LOGICA reset TIMER 15 LOGICA OFF Logica 1 Logica 2 15 1 Logica Logica b OFF Logica Logica 15 Logica Logica c...

Страница 16: ...16 1 Pa 4 x 10 5 bar 2 A B C D E F II L N c 3 c 650 C D 3 Y 2 Z A C D Y F 2 2 Z L 2 E 15 2 C 4 1A _1B 5 A B C D E 15 F L 15 1 2 15 1 15 1 2...

Страница 17: ...monta u okapu w wersji wci gowej Przy instalacji z czki filtracyjnej kierowa si instrukcjami zawartymi w zestawie narz dzi Je eli taki zestaw nie jest zawarty w wyposa eniu okapu nale y zwr ci si do...

Страница 18: ...ko p slu enstv Filtry mus b t um st ny do filtrovac z ny uvnit ods va e Vzduch je op t zav d n do m stnosti o nicemi na spojce E POU IT A DR BA Doporu ujeme zapojen p stroje p ed p pravou jak hokoliv...

Страница 19: ...don szerelj k be a b r t s a k t cs vet A sz r csatlakoz t a csomaghoz mell kelt utas t s szerint szerelj k fel Ha a csomaghoz nem mell keltek tmutat t akkor rendelj k meg a keresked t l A sz r ket a...

Страница 20: ......

Отзывы: