Ardo HA040W Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 116

INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTALACJI I KONSERWACJI

PIEKARNIKA ELEKTRYCZNEGO DO ZABUDOWY

NÁVODY A DOPORUĆENÍ PRO INSTALACI,

POUŽITÍ A ÚRŽBU ELEKTRICKÝCH VESTAVNÝCH TRUB

POKYNY A RADY PRE INŠTALÁCIU,POUŽITIE A ÚDRŽBU

ZABUDOVATEĽNÝCH ELEKTRICKÝCH RÚR

ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ, ИСПОЛЬЗОВАНИЮ И ОБСЛУЖИВАНИЮ

ВСТРАИВАЕМЫХ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ДУХОВОК

Духовки електричні вбудовані

Інструкції по експлуатації та рекомендації з

установлення та технічного обслуговування

ĮMONTUOJAMŲ ELEKTRINIŲ ORKAIČIŲ MONTAVIMO,

EKSPLOATAVIMO IR PRIEŽIŪROS INSTRUKCIJOS BEI PATARIMAI

UTASÍTÁSOK ÉS TANÁCSOK A BEÉPÍTHETŐ ELEKTROMOS SÜTŐK

FELSZERELÉSÉHEZ, HASZNÁLATÁHOZ ÉS KARBANTARTÁSÁHOZ

INSTRUCTIONS AND ADVICE FOR INSTALLING,

USING AND SERVICING BUILT-IN ELECTRIC OVENS

Содержание HA040W

Страница 1: ...KYNY A RADY PRE IN TAL CIU POU ITIE A DR BU ZABUDOVATE N CH ELEKTRICK CH R R RU UA LT MONTUOJAM ELEKTRINI ORKAI I MONTAVIMO EKSPLOATAVIMO IR PRIE I ROS INSTRUKCIJOS BEI PATARIMAI HU UTAS T SOK S TAN C...

Страница 2: ...461306186 A 000 2 PL...

Страница 3: ...na tylnej cz ci urz dzenia oraz na opakowaniu Informacje te pozwol serwisowi do zastosowania w a ciwych cz ci zamiennych oraz zagwarantowa w a ciwe dzia anie po dokonaniu naprawy Oryginalne cz ci zam...

Страница 4: ...dda do centrum przetwarzania urz dze elektrycznych i elektronicznych lub do sprzedawcy z chwil zakupu nowego urz dzenia U ytkownik odpowiedzialny jest za oddanie urz dzenia po zako czeniu jego okresu...

Страница 5: ...niu cz 5 CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA Po rozpakowaniu urz dzenia nale y upewni si czy posiadacie Pa stwo wszystkie cz ci W razie jakiejkolwiek w tpliwo ci prosimy o zg oszenie si do autoryzowanej plac w...

Страница 6: ...043X HB063X PANEL STEROWANIA A Pokr t o termostatu B Pokr t o wyboru funkcji programator mechaniczny C Lampka ta w czenie termostatu D Licznik minutowy E Elektroniczny zegar z ko cem pieczenia 2 OPIS...

Страница 7: ...W czenie si wiat a piekarnika kt re pozostaje w czone podczas pracy jakiejkolwiek z funkcji Uruchomienie termooobiegu W czenie si element w grzewczych g rnych i dolnych W czenie si element w g rnych...

Страница 8: ...ie p automatycznym lub po jego anulowaniu Regulacja p automatyczna z czasem pieczenia od 0 01 do 0 99 Czas na liczniku minutowym mo na wybra poprzez przycisk 3 Z wy wietlacza zniknie aktualna godzina...

Страница 9: ...ziela si bardzo ciep e powietrze Przy wk adaniu i wyjmowaniu potraw z piekarnika u ywa specjalnych r kawic Naczynia u ywane do pieczenia w piekarniku musz by wytrzyma e na wysokie temperatury Podczas...

Страница 10: ...o wentylatora kt ry wprawia powietrze w obieg powoduj c powolne rozmra anie si produkt w PIECZENIE TRADYCYJNE Przekr ci pokr t o patrz B na symbol oraz ustawi pokr t o termostatu patrz A na wybran tem...

Страница 11: ...z o brytfann nale y dobrze wysmarowa mas em i obsypa bu k tart lub u ywa karty do pieczenia Je eli ciasteczka nie odchodz od brytfanki umie cic ponownie brytfank w piekarniku po paru minutach nale y j...

Страница 12: ...fanka na sietce grilla Ciasta Paradiso z owocami czekolad 0 8 0 8 0 8 2 2 2 190 200 200 52 65 45 170 190 190 200 190 200 45 65 45 Brytfanka na sitce grilla Warto ci przedstawione w powy szej tabeli te...

Страница 13: ...zkodzenie uszczelki prosimy o zg oszenie si do autoryzowanego serwisu WYMIANA AR WKI W PIEKARNIKU rys 7 UWAGA Przed przyst pieniem do wymiany ar wki nale y od czy urz dzenie od zasilania W przypadku k...

Страница 14: ...a prosimy upewni si czy posiadacie Pa stwo wszystkie elementy W przypadku jakichkolwiek w tpliwo ci prosimy nie u ywa piekarnika oraz zg osi si do autoryzowanego serwisu Niekt re elementy piekarnika m...

Страница 15: ...bel powinien by tak umieszczony by w aden spos b nie dotyka do miejsc z temperatur powy ej 75 C Nie stosowa z czek redukcyjnych wtyczek adaptacyjnych oraz rozga ziaczy i przed u aczy kt re mog powodow...

Страница 16: ...461306186 A 000 2 CZ...

Страница 17: ...zornost pouze kvali kovan mi pracovn ky Z tohoto d vodu doporu ujeme obr tit se v dy na na e nejbli servisn st edisko s up esn n m zna ky modelu s v robn m slem popisem vznikl ho probl mu a typu spot...

Страница 18: ...at spolu s dom c m odpadem ale mus b t odevzd n do speci ln ho sb rn ho dvora ur en ho pro elektrick a elektronick za zen nebo je mo n ho p edat prodejci p i koupi nov ho stejn ho za zen U ivatel odpo...

Страница 19: ...ck bezpe nosti V robce odm t jakoukoliv odpov dnost p i nedodr ov n t chto p edpis V p pad pochybnost po adujte revizi za zen odborn mi pracovn ky P ed zapojen m v robku se ujist te e daje ze t tku od...

Страница 20: ...HA063X HB040X HB040W HB043X HB063X OVL DAC PANELY A Ovlada termostatu B Ovlada voli e funkc C lut kontrolka zapnut termostatu D Ovl da asom ry E Elektronick asov sp na 2 POPIS SPOT EBI E CZ C A B D A...

Страница 21: ...toru zapnut horn ch a doln ch oh vac ch prvk zapnut horn ch a doln ch oh vac ch prvk s ventil torem zapnut topn ho prvku grilu oto n ho ro n zapnut topn ho prvku grilu s ventil torem Voliteln pouze u...

Страница 22: ...a tko 1 a za n te nastavovat aktu ln as stiskem tla tek 2 nebo 3 B hem nastaven se rozsv t symbol ru n ho ovl d n Funkce bude zah jena 7 vte in po nastaven Ru n ovl d n Jednoduch m nastaven m asu tla...

Страница 23: ...len oleje a tuky jsou lehce ho lav Pou vejte n dob odoln v i teplot m uveden m na ovlada i termostatu B hem tepeln pravy d razn doporu ujeme nep ikr vat dno trouby nebo ro ty viz obr 1 hlin kov mi f...

Страница 24: ...je p sob na potraviny a rozmrazuje je velmi pomalu Je ur eno obzvl t pro ovoce a mou n ky TRADI N PE EN Oto te kno kem bod B na symbol a nastavte ovlada termostatu bod A na po adovanou teplotu P i p...

Страница 25: ...ouhanky Pokud se cukrov ned sejmout z cukr sk ho plechu Vra te plech je t na chv li do trouby a cukrov sundejte d ve ne vychladne P t pou ijte speci ln pap r na pe en aby k p ilepen nedo lo Prvn chody...

Страница 26: ...40 45 170 190 190 200 190 200 15 20 40 45 Plech na cukrov na ro tu trouby DORTY Dort obecn Ovocn dort okol dov dort 0 8 0 8 0 8 2 2 2 190 200 200 52 65 45 170 190 190 200 190 200 45 65 45 Forma na ro...

Страница 27: ...k ov te si informa n t tek na pou van m v robku V robce neodpov d za p padn po kozen zp soben nespr vn m i t n m T SN N DV EK TROUBY T sn n dv ek trouby zaji uje dokonalou nepropustnost a t m i spr vn...

Страница 28: ...tov ny v plastov m ochrann m obalu Tato ochrana mus b t ka dop dn odstran na p ed pou it m v robku Doporu ujeme obal na okraj ch na znout iletkou nebo hrotem pendl ku P i p emis ov n spot ebi e jej ne...

Страница 29: ...vodi modr barvy symbol uzemn n vodi zeleno lut barvy Nap jec kabel mus b t um st n tak aby v dn m obr nedoch zelo k p eh t na 75 K Pro p ipojen nepou vejte redukce adapt ry nebo rozbo ova e nebo by mo...

Страница 30: ...461306186 A 000 2 SK...

Страница 31: ...alebo nastavenie musia vykona s najv ou d slednos ou kvali kovan odborn ci Z tohto d vodu V m odpor ame obr ti sa v dy na najbli autorizovan servis pri om uve te zna ku model v robn slo a druh poruch...

Страница 32: ...bern ho strediska pre zber elektrick ch a elektronick ch zariaden alebo odovzdan predajcovi pri n kupe nov ho rovnocenn ho zariadenia U vate nesie zodpovednos za odovzdanie spotrebi a po ukon en jeho...

Страница 33: ...vy aduj normy elektrickej bezpe nosti V robca nenesie zodpovednos v pr pade nedodr ania t chto noriem V pr pade pochybnost si vy iadajte kontrolu uzemnenia kvali kovan m odborn kom Pred zapojen m zar...

Страница 34: ...HB040W HB043X HB063X RIADIACI PANEL R RY A Ovl da termostatu B Ovl da v beru funkci C lt kontrolka zapnutia termostatu D asomiera E Elektronick hodiny pre nastavenie ukon enia varenia 2 POPIS SPOTREBI...

Страница 35: ...ieti pri v etk ch funkci ch zapnutie ventil tora zapnutie horn ho a doln ho ohrevn ho prvku zapnutie horn ho a doln ho ohrevn ho prvku s ventil torom zapnutie ohrevn ho prvku grilu ot anie ra a zapnut...

Страница 36: ...avenia Poloautomatick ovl danie s dobou varenia od 0 10 do 10 00 hh mm Nastaven m asu na asomiere tla idlom 3 je t to funkcia neust le akt vna as sa nastavuje v asov ch intervaloch 10 sek nd a po 99 5...

Страница 37: ...e oleje a tuky s ahko z paln Pou vajte n doby odoln vo i teplot m uveden ch na ovl da i termostatu Aby ste predi li negat vnym n sledkom pri pe en ned vajte na dno r ry alebo plechu hlin kov f liu ale...

Страница 38: ...to teprep na B nasymbol anastavteprep na termostatu A na elan teplotu Ak zapnete predohrev r ry po kajte k m zhasne lt kontrolka termostatu a potom vlo te potraviny do r ry Nastaven m tejto funkcie sa...

Страница 39: ...odde te sk r ako vychladn Nabud ce pou ite peci lny papier na pe enie aby ste predi li tomuto probl mu Prv a druh jedl Ak je doba pe enia jed l dlh ia ako 40 min t vypnite r ru 10 min t pred ukon en...

Страница 40: ...0 190 200 15 20 40 45 Plech na pe enie z kuskov na mrie ke CESTO A TORTY Torta Paradiso Cesto s ovoc m okol dov torta 0 8 0 8 0 8 2 2 2 190 200 200 52 65 45 170 190 190 200 190 200 45 65 45 Forma na m...

Страница 41: ...V robca nenesie zodpovednos za pr padn kody sp soben nespr vnym isten m TESNENIE NA PREDNEJ ASTI R RY NA PE ENIE Tesnenie na prednej asti r ry zabezpe uje nepriepustnos a t m zaru uje spr vnu innos r...

Страница 42: ...ie nepou vajte a obr te sa na najbli ie servisn stredisko Niektor elementy s namontovan do spotrebi a v ochrannej f lii T to ochrann f liu treba odstr ni pred pou it m spotrebi a Doporu ujeme ochrann...

Страница 43: ...ie zeleno lt vodi Pr vodn elektrick k bel m by umiestnen tak aby nepri iel do styku s predmetmi s teplotou nad 75 C Prizapojen doz str kyelektrickejsietenepou vajte rozdvojky adapt ry alebo predl ova...

Страница 44: ...461306186 A 000 2 RU...

Страница 45: ...3 461306186 A 000 1 4 5 2 6 8 3 9 13 4 13 5 14 6 14 15 RU...

Страница 46: ...461306186 A 000 4 RU 1 EN 60 335 1 EN 60 335 2 6 73 23 93 68 89 336 92 31 93 68 89 109 21 12 88 12...

Страница 47: ...5 461306186 A 000 6 5 1 RU...

Страница 48: ...461306186 A 000 6 HA040X HA040W HA043X HA063X HB040X HB040W HB043X HB063X A B C D E 2 RU C A B D A B E C A B E C A B D C A B E C A B E C...

Страница 49: ...7 461306186 A 000 A B B D A 50 Maxi 4 B 0 6 B 0 C D 2 RU...

Страница 50: ...461306186 A 000 8 E 1 2 3 M E 0 01 24 00 0 00 1 2 3 7 1 3 0 01 0 99 3 10 AUTO AUTO 1 RU 2 7 3 3 2 2 3 3 1 2 3...

Страница 51: ...9 461306186 A 000 1 2 3 3 RU 1 2 10 10 11 12...

Страница 52: ...461306186 A 000 10 RU 3 B B A 5 B A B B A B A 5 B A B A 12...

Страница 53: ...11 461306186 A 000 RU 3 15 10 5 10 10 40 10 200 200 5 4...

Страница 54: ...1 1 1 200 175 30 35 20 25 170 190 160 170 25 30 15 20 2 5 2 5 1 1 210 225 210 225 60 75 60 75 225 Max 225 Max 30 40 30 40 1 1 225 Max 25 30 225 Max 20 25 1 1 225 Max 20 25 220 20 0 8 1 1 1 190 200 200...

Страница 55: ...13 461306186 A 000 RU 3 7 L 300 15W 230V 50 Hz E 14 4 PROBLEM occurring SOLUTION envisaged 13...

Страница 56: ...461306186 A 000 14 RU 3 570 560 550 53 1400 W 700 1800 W 2000 W 1800 W 15 W E 14 T300 18 22 W 25 29 W H05 RR F 3x 1 5 mm2 6 80 100 PE PS 70 150 5...

Страница 57: ...15 461306186 A 000 6 RU 8 8 V 9 L N 75 75 3 13 V 9 10 Q 10 7 S 10...

Страница 58: ...461306186 A 000 2 UA...

Страница 59: ...3 461306186 A 000 UA 1 4 5 2 6 8 3 9 13 4 13 5 14 6 14 15...

Страница 60: ...461306186 A 000 4 UA 1 60 335 1 60 335 2 6 73 23 93 68 89 336 92 31 93 68 89 109 21 12 88...

Страница 61: ...5 461306186 A 000 6 5 1 1 UA...

Страница 62: ...461306186 A 000 6 HA040X HA040W HA043X HA063X HB040X HB040W HB043X HB063X A B C D E 2 UA C A B D A B E C A B E C A B D C A B E C A B E C...

Страница 63: ...7 461306186 A 000 A B B D A 50 4 B 0 6 B 0 C D 2 UA...

Страница 64: ...461306186 A 000 8 E 1 2 3 M E 0 01 24 00 0 00 1 2 3 7 1 3 0 01 0 99 3 10 U U 1 7 3 UA 2 3 2 2 3 3 1 2 3...

Страница 65: ...9 461306186 A 000 1 2 3 3 UA 1 10 10 11 12...

Страница 66: ...461306186 A 000 10 UA 3 B B A 5 B A B B A B A 5 B A B A 12...

Страница 67: ...11 461306186 A 000 UA 3 15 10 5 10 10 5 10 40 10 200 200 6 1 2 1...

Страница 68: ...35 20 25 170 190 160 170 25 30 15 20 2 5 2 5 1 1 210 225 210 225 60 75 60 75 225 Max 225 Max 30 40 30 40 1 1 225 Max 25 30 225 Max 20 25 1 1 225 Max 20 25 220 20 0 8 1 1 1 190 200 200 15 20 40 45 170...

Страница 69: ...13 461306186 A 000 UA 3 7 L 15 230 50 E14 300 4 13...

Страница 70: ...461306186 A 000 14 UA 3 570 560 550 53 a 1400 W 700 1800 W 2000 W 1800 W 15 W E 14 T300 18 22 W 25 29 W H05 RR F 3x 1 5 mm2 6 80 100 70 150 5...

Страница 71: ...15 461306186 A 000 6 UA 8 8 V 9 L N 75 3 13 V 9 10 Q 10 7 y S 10...

Страница 72: ...461306186 A 000 2 LT...

Страница 73: ...ai prietais patikrino ir tiksliai suderino Visus remonto ar derinimo darbus atid iai ir kruop iai turi atlikti atitinkam kvali kacij turintys darbuotojai Tod l mes patariame visada kreiptis savo vieti...

Страница 74: ...atskirai nuo buitini atliek Tod l j reikia atiduoti elektros ar elektronikos prietais atliek perdirbimo monei arba perkant nauj tok pat prietais gr inti nebenaudojam j ma menin s prekybos atstovui Nau...

Страница 75: ...galima kreiptis kvali kuot elektrik kad jis patikrinti elektrin dal Prie jungiant maitinim b tina patikrinti ar etiket jepateiktiduomenysatitinkaesamomaitinimo duomenis i r ti TECHNIN S SAVYB S skyri...

Страница 76: ...HB063X VALDYMO SKYDAI A Orkait s termostato ranken l B Funkcij pasirinkimo ranken l C Orkait s termostato sijungimo sp jamoji lemput D Chronometras E Elektroninis chronometras su kepimo laiku 2 PRIET...

Страница 77: ...olimesni enklai 0 orkait i jungta orkait jungiama ir bus jungta kol bus pasirinkta kokia nors funkcija ventiliatorius jungtas vir utin ir apatin kaitinimo dalys jungtos vir utin ir apatin kaitinimo da...

Страница 78: ...m arba at aukus j Pusiau automatinis veikimas kai kepimo laikas trunka nuo 0 01 iki 0 99 val min Nustatant minu i skaitiklio laik 3 mygtuku vis laik veiks i funkcija laikas nustatomas 10 sekund i vien...

Страница 79: ...i nurodytai ant termostato reguliavimo ranken l s atsparius indus Kepant neu dengti apatin s orkait s plok t s ar groteli folija ar kita med iaga Naudojant groteles b tina pad ti l k t skirt la an iam...

Страница 80: ...reikalinga temperat ra Jei reikia pakaitinti prie dedant maist orkait palaukti kol i sijungs geltona termostato lemput Taip jungiami apatinis ir vir utinis kaitinimo elementai vienodai paskirstantys...

Страница 81: ...epimo pad klo pad kl trumpam v l d ti orkait ir prie atv stant pakelti biskvit Kit kart naudoti kepimo popieri kad v l taip nenutikt Valgiai m sa Gaminant valgius kuriems i kepti reikia vir 40 minu i...

Страница 82: ...0 200 15 20 40 45 170 190 190 200 190 200 15 20 40 45 Kepimo pad klas ant orkait s lentynos PYRAGAI Angel pyragas Vaisinis pyragas okoladinis pyragas 0 8 0 8 0 8 2 2 2 190 200 200 52 65 45 170 190 190...

Страница 83: ...ait s tarpin yra labi svarbi jos tinkamam veikimui ir funkcionavimui Mes patariame valyti j nenaudojant vei iam j ranki ar valikli reguliariai tikrinti jos b kl Jei tarpin sukiet jo arba yra pa eista...

Страница 84: ...i kurios ant prietaiso montuojamos detal s yra apsaugotos polietileno pl vele Prie naudojant prietais i apsaug b tina nuimti Norint nuimti pl vel naudoti peil ar smeigtuk Kad orkait nejud t j reikia l...

Страница 85: ...gesnis negu faziniai laidai L faz rudas laidas N neutralus m lynas laidas enklas eminimas alias geltonas laidas Maitinimo kabel b tina nutiesti kuo toliau nuo kar io altinio o jo temperat ra turi b ti...

Страница 86: ...461306186 A 000 2 HU...

Страница 87: ...ehet legjobb eredm nnyel m k dj n Minden jav t st vagy be ll t st mely ezt k vet en sz ks gess v lna a legnagyobb gondoss ggal s gyelemmel szakk pzett szem lynek kell v geznie Ebb l az okb l kifoly la...

Страница 88: ...k l n tett szem tgy jt hely re kell sz ll tani vagy pedig vissza kell szolg ltatni a viszontelad nak egy ennek megfelel j k sz l k megv s rl sakor A haszn l felel s a lej rt lettartam k sz l k megfele...

Страница 89: ...knek a rendelkez seknek a gyelmen k v l hagy sa eset n K telyek eset n k rje a berendez s alapos ellen rz s t egy szakk pzett szakember r sz r l Miel tt csatlakoztatja a k sz l ket ellen rizze hogy az...

Страница 90: ...X HB063X A KEZEL GOMBOK PANELJ NEK LE R SA A Termoszt t szab lyoz gomb B Funkci kiv laszt gomb C Termoszt t bekapcsol s s rga jelz f ny D Perc sz ml l E Elektronikus ra s t si id be ll t s val 2 A K S...

Страница 91: ...val az al bbi szimb lumokat kapjuk 0 A s t nincs bekapcsolva A s t vil g t s nak bekapcsol sa mely az sszes funkci alatt bekapcsolva marad Ventil tor bekapcsol s Fels s als f t elemek bekapcsol sa Fel...

Страница 92: ...lasztja a perc sz ml l idej t a 3 gombbal ez a funkci lland an be van kapcsolva az id t 10 m sodperces egys gekkel lehet be ll tani A displayr l teh t elt nik az ra megjelen tve marad a perc sz ml l a...

Страница 93: ...leket a s t be gy z dj n meg arr l hogy az zes t szerek ne essenek le nagy mennyis gben a s t alj ra ha az olaj vagy zs r t lhev l k nnyen meggyullad Haszn ljon a termoszt t szab lyoz gomb ltal jelzet...

Страница 94: ...eket s nagyon lassan olvasztja fel ket K l n sk ppen aj nlott gy m lcs kh z s dess gekhez HAGYOM NYOS S T S Forgassa el a v laszt gombot B hiv a szimb lumra s ll tsa be a termoszt t szab lyoz gombj t...

Страница 95: ...ez alkalommal kenje j l ki a form t s sz rja be egy kis liszttel vagy zsemlemorzs val is ha a kekszek nem v lnak el a tepsit l Helyezze vissza a tepsit a s t be egy kis id re s szedje ki a kekszeket m...

Страница 96: ...s t tepsi a s t r cson TORT K Paradicsomi torta Gy m lcstorta Csokol d torta 0 8 0 8 0 8 2 2 2 190 200 200 52 65 45 170 190 190 200 190 200 45 65 45 Tortaforma a s t r cson A t bl zatokban szerepl rt...

Страница 97: ...yak vagy tiszt t szerek haszn lat t id nk nt ellen rizze llapot t Ha a t m t s kem ny lett vagy k rosodott forduljon a legk zelebbi szervizszolg lati k zponthoz s ker lje el a s t haszn lat t am g meg...

Страница 98: ...t vol tani a k sz l k haszn lata el tt Tan csoljuk v gja be a bor t st a sz lein egy les peng vel vagy egyszer en egy t hegy vel Soha ne haszn lja a s t ajtaj nak foganty j t a k sz l k felemel s hez...

Страница 99: ...ldvezet ket hosszabbnak tartsa a f zis vezet kekhez k pest bet L f zis barna sz n vezet k bet N nullavezet k k k sz n vezet k szimb lum f ld s rg sz ld sz n vezet k A t pvezet ket gy kell elhelyezni h...

Страница 100: ...461306186 A 000 2 GB...

Страница 101: ...bsequent repairs or adjustments that may be necessary must be done with the maximum of care and attention by quali ed personnel For this reason we recommend you always contact your local Dealer or our...

Страница 102: ...useful life It must therefore be delivered to a waste recycling centre speci cally for electric and electronic equipment or returned to the retailer at the moment of purchase of a new equivalent appli...

Страница 103: ...The manufacturer disclaims all responsibility if these instructions are not followed Should you have any doubts seek the assistance of a quali ed electrician to test your electricity plant Before plu...

Страница 104: ...HB043X HB063X CONTROL PANELS A Oven thermostat knob B Function selector knob C Warning light indicating oven thermostat activation D Timer E Electronic timer with cooking time 2 DESCRIPTION OF THE AP...

Страница 105: ...0 Oven off Oven lights on stays lit with all functions Fan on Top and bottom heating elements on Top and bottom heating elements on plus fan Grill spit heating element on Grill heating element on plu...

Страница 106: ...cancelled it Semi automatic operation with cooking time from 0 01 to 0 99 hh mm By selecting the time on the minute counter with push button 3 this function will always be active the time is set in 10...

Страница 107: ...oving them from the oven make sure sauces do not drip to the hot plate of the oven overheated oils and fats can easily ignite Use only ovenware resistant to the temperatures indicated on the thermosta...

Страница 108: ...ymbol and adjust the thermostat knob ref A to suit the desired temperature If pre heating is recommended wait till the thermostat yellow led turns off before placing foods inside the oven This option...

Страница 109: ...e it with our or bread crumbs If the biscuits will not come away from the baking tray put the tray back in the oven for a while and lift the biscuits up before they cool The next time use a sheet of b...

Страница 110: ...1 190 200 200 15 20 40 45 170 190 190 200 190 200 15 20 40 45 Baking tray on oven shelf CAKES Angel cake Fruit cake Chocolate cake 0 8 0 8 0 8 2 2 2 190 200 200 52 65 45 170 190 190 200 190 200 45 65...

Страница 111: ...correct cleaning OVEN SEAL The condition of the oven seal is vital for the correct functioning and performance of the oven We recommend you Clean it avoiding abrasive tools or products Check its condi...

Страница 112: ...mounted on the appliance are protected by a plastic lm This protection must be removed before using the appliance We recommend slitting the plastic lm along the edges with a sharp knife or pin All pac...

Страница 113: ...ch must be longer than the phase wires letter L phase brown wire letter N neutral blue wire symbol earth green yellow wire The power cable must be laid far from heat sources and its temperature should...

Страница 114: ...461306186 A 000...

Страница 115: ...461306186 A 000 3 2 1 1 3 2 4 1 3 5 G V 6 L C P M 7 40 570 570 550 550 A A 560 560 560 597 595 540 V V 8 9 S Q A T 10...

Страница 116: ...461306186 A 000 17 10 2005...

Результаты поиска

Содержание HA040W

Отзывы:

Ardo HA040W, Инструкции и рекомендации по установке, использованию и обслуживанию, Страница: 1 / 116

Результаты поиска

Содержание HA040W

Отзывы: