background image

60/90 

A  készülék  esetleges  meghibásodása  esetén,  elsőként  húzza  ki  a  dugót  a 
csatlakozó  aljzatból.  Ne  próbálja  megjavítani  a  készüléket,  minden  esetben 
forduljon a gyártó által megjelölt szervizhez. 
Ha a megfelelő és rendeltetészerű használat ellenére a készülék meghibásodna 
soha ne próbálja megjavítani, minden esetben forduljon a gyártó által megjelölt 
szervizhez,  ahol  megfelelő  szakembereket  talál  a  hiba  mielőbbi  szakszeru 
kijavítására. 
Az elektromos készülékekre vonatkozóan vannak bizonyos általános szabályok, 
melyek betartása minden esetben kötelező: 
- Soha ne érintse a készüléket vízes vagy nedves kézzel! 
- Ne tegye ki a készüléket szélsőséges időjárásnak! (erős napsütés, eső). 
- Ne tegye ki a berendezést erős ütésnek vagy más durva fizikai behatásoknak! 
Amennyiben  meghibásodást  tapasztal,  ne  próbálja  megjavítani  akészüléket, 
minden esetben forduljon szakemberhez a gyártó általmegjelölt szervizben. 
Ha a készüléket már soha többet nem használja, húzza ki a dugót azelektromos 
hálózatból, majd vágja le a csatlakozó kábelt. 
Húzza ki a kábelt a teljes hosszában a túlmelegedés elkerülése érdekében. 
Biztonsági okokból soha ne nyissa fel a készüléket. 
A készülék háztartási használatra készült, minden egyéb felhasználásaveszélyes 
és tilos! 
Ne helyezzen semmilyen tárgyat a készüléken található szellőzőrácsokba. 
Ne  használja  ezt  a  fűtőberendezést  programozókkal,  időkapcsolókkal,  külön 
távirányító  rendszerekkel  vagy  más  egyéb  készülékkel  amely  esetleg 
automatikusan bekapcsolhatja a hősugárzót, mivel ha a készülék éppen letakart 
állapotban van, vagy nem megfelelő pozícióban, helyen áll ez tűzveszélyes lehet. 
Ne használja a készüléket gyúlékony anyagokat tartalmazó helységben. (benzin, 
festék...stb) 
Ügyeljen arra, hogy a hálózati kábel ne legyen a forró részek közelében. 

FIGYELEM:  NE  HASZNÁLJA  A  KÉSZÜLÉKET  FÜGGÖNY  VAGY  EGYÉB 
MÁS GYÚLÉKONY ANYAG MELLETT.

 

FIGYELEM: 

TÚLMELEGEDÉS 

MEGELŐZÉSÉNEK 

ÉRDEKÉBENE 

TAKARJA LE A KÉSZÜLÉKET! 

 

(HU) MŰSZAKI ADATOK 

1 - Főkapcsoló 
2 - Szellőző rács 
3 - Funkció gomb és LED kijelző 
4 – Távirányító 
 
A műszaki adatok a készüléken vannak feltüntetve. 

 

(HU) HASZNÁLATI UTASÍTÁS 

ÖSSZESZERELÉSI UTASÍTÁS

 

Szerelőkészlet, amely a következőkből áll: 2 db csavari Ø 4 mm - 2 db rögzítőék 
Ø 8 mm. 
 
 

Содержание AR4W08P

Страница 1: ...1 90 EN INSTRUCTIONS FOR USE HU HASZN LATI TMUTAT EN CERAMIC HEATER FOR WALL MOUNTING HU VENTIL TOROS H SUG RZ AR4W08P...

Страница 2: ...and user maintenance shall not be made by children without supervision Children of less than 3 years should be kept away unless continuously supervised Children aged from 3 years and less than 8 years...

Страница 3: ...d at least 1 80m above ground and 15 cm from the ceiling This heater is to be installed in fixed position see ASSEMBLY INSTRUCTION so that switches and other controls cannot be touched by a person in...

Страница 4: ...tee receipt of payment and these instructions for future use and reference After removing the packaging check the appliance for any signs of damage In case of visible damage do not use it and contact...

Страница 5: ...OTHER COMBUSTIBLE MATERIAL WARNING DO NOT COVER THE APPLIANCE OR OBSTRUCT THE AIR INLETS TO AVOID OVERHEATING EN TECHNICAL INFORMATIONS 1 Main switch On Off 2 Air outlet grid 3 Control panel and indic...

Страница 6: ...ease 1 hour time If the timer on function is activated the display shows the appointment turn on time and the indicator light will be on in the display After the setting time the unit fill turn on aut...

Страница 7: ...ng off the appliance using the On Off switch 1 all settings will be lost Set the automatic working mode if unit is in working status Push or pushbuttons to set the desired room temperature from 10 C t...

Страница 8: ...xt working period After repeat point 3 5 Push DAY pushbutton to confirm the settings and select the next day 6 Repeat steps 2 to 5 to set the desired days periods 7 Push OK pushbutton to save the sett...

Страница 9: ...ll before cleaning it In order to clean the appliance use a soft or slight damp cloth Never use abrasives or chemical solvents Do not use very wet substances liquids or cloths to prevent water from en...

Страница 10: ...itable segregated collection of the equipment for subsequent recycling treatment or environmentally friendly disposal helps prevent damage to the environment and to human health and encourages the re...

Страница 11: ...room temperature control Two or more manual stages no room temperature control with mechanic thermostat room temperature control with electronic room temperature control electronic room temperature co...

Страница 12: ...esponsibility for damage to persons animals or property due to misuse of the appliance and failure to observe the directions contained in the instructions Limits All rights under this guarantee and an...

Страница 13: ...kock zatokat Gyermekek ne j tsszanak a k sz l kkel A felhaszn l ltal elv gzend tiszt t st s karbantart st nem v gezhetik gyermekek hacsak nem llnak fel gyelet alatt A 3 vn l fiatalabb gyermekeknek me...

Страница 14: ...el z se rdek ben ne takarja le a k sz l ket Ne helyezze a k sz l ket k zvetlen l alatta egy fali aljzatba Ne haszn lja a k sz l ket mosogat zuhanyz k d vagy medencek zel ben FIGYELEM Ne haszn lja kis...

Страница 15: ...elemeket az eredeti csomagol sukban f m t rgyakt l t vol Ha m r elt vol totta a csomagol sb l ne keverje vagy ssze az elemeket 17 Ha hosszabb ideig nem k v nja haszn lni a k sz l ket t vol tsa el az e...

Страница 16: ...ajd v gja le a csatlakoz k belt H zza ki a k belt a teljes hossz ban a t lmeleged s elker l se rdek ben Biztons gi okokb l soha ne nyissa fel a k sz l ket A k sz l k h ztart si haszn latra k sz lt min...

Страница 17: ...f nyek vil g tanak a maxim lis teljes tm nyt oszcill ci a k sz l k ki van kapcsolva a kijelz n megjelenik a S V rjon 30 m sodpercet am g a ventil tor le ll M k d k sz l ken nyomja meg a Id z t gombot...

Страница 18: ...ot az oszcill ci aktiv l s hoz s a leveg raml s nak k v nt ir ny t s hoz Nyomja meg ism t az automatikus leng s kikapcsol s hoz A h t napj nak s az id be ll t sa m k d k sz l ken vagy k szenl ti llapo...

Страница 19: ...lehet ll tani a k v nt h m rs kletet 1 Nyomja meg a P gombot hogy aktiv lja a heti program be ll t s t Az erre vonatkoz ikon kigyullad a kijelz n 2 Nyomja meg a DAY gombot t bbsz r hogy kiv lassza a...

Страница 20: ...ismer se gombot Az automata zemm d jelz f nye C s a nyitott ablak felismer se jelz f nye kigyulladnak a kijelz n A kijelz n megjelenik a k v nt k rnyezeti h m rs klet alap rtelmezett 23 C 2 Nyomja meg...

Страница 21: ...9 EU ir nyelv az elektromos s elektronikus berendez sek hullad kair l s azok rtalmatlan t s r l A k sz l ken vagy annak csomagol s n felt ntetett keresztben th zott kuka szimb lum azt jelzi hogy a ter...

Страница 22: ...ri h m rs ket szab lyoz s n lk l K t vagy t bb k zi szab lyoz s ll s belt ri h m rs klet szab lyoz s n lk l Mechanikus termoszt tos belt ri h m rs kletszab lyoz s Elektronikus belt ri h m rs klet sza...

Страница 23: ...ss get semmilyen szem lyekben llatokban vagy t rgyakban keletkezett k r rt amely nem rendeltet sszer haszn latb l vagy az tmutat ban le rt utas t sok figyelmen k v l hagy s b l ered Korl tok Nem lhet...

Страница 24: ...x 39 035 702716 http www ardes it e mail polypool polypool it MADE IN CHINA AR4W08P 25062021 Import r MULTIKOMPLEX BUDAPEST KFT a p raelsz v k szak rt je 1995 ta H 1211 Budapest Mansfeld P ter u 27 H...

Отзывы: