background image

7

Jótállás

általános feltételek

A jótállás a vásárlás napjától számított 24 hónapig érvényes.

A jótállás csak abban az esetben érvényes, amennyiben jelen jótállási jegy megfe

-

lelően kitöltésre került, valamint ehhez a vásárlás dátumát igazoló számla is mel

-

lékelve van.

A jótállás a készülék gyári okokra visszavezethetően meghibásodott alkatrészek 

javítására, cseréjére vonatkozik.

A már nem garanciális készülékre is vonatkozik ügyféltámogatás (díjazás ellené

-

ben).

A gyártó elhárít bárminemű személyt, állatot ért k árra, sérülésre vagy anyagi kárra 

vonatkozó felelősséget, amely a készülék nem megfelelő használatából, és az út

-

mutatóban foglalt utasítások figyelmen kívül hagyásából ered.

korlátozó kitételek

A gyártónak a jótállásra és az egyéb felelősségre vonatkozó kötelezettsége érvé

-

nyét veszti, amennyiben:

-  illetéktelen személy a készüléket nem megfelelően kezelte, meg nem engedett 

műveletet hajtott végre,

- a készülék szállítása, használata, tárolása nem megfelelően történt.

A jótállás nem vonatkozik esztétikai jellegű sérülésre, károsodára, vagy egyéb ká

-

rosodásra, amely a készülék használhatóságát nem érinti.

Amennyiben a felhasznált anyagok gondos válogatása és a minőség iránt elköte

-

lezett gyártás ellenére a vásárolt készülék meghibásodna, vagy egyéb informáci

-

óra volna szükségünk, javasoljuk, hogy forduljon a legközelebbi viszonteladóhoz.

10

Condizioni

La garanzia ha validità 24 mesi dalla data d’acquisto.

La presente garanzia è valida solo se viene correttamente compilata ed accompagnata 

dallo scontrino fiscale che ne prova la data di acquisto.

L’apparecchio  deve  essere  consegnato  esclusivamente  presso  un  nostro  Centro 

Assistenza autorizzato.

Per garanzia si intende la sostituzione o la riparazione dei componenti dell’apparecchio 

che risultano difettosi all’origine per vizi di fabbricazione.

Viene comunque garantita l’assistenza (a pagamento) anche a prodotti fuori garanzia.

Il consumatore è titolare dei diritti applicabili dalla legislazione nazionale disciplinante la 

vendita dei beni di consumo; questa garanzia lascia inpregiudicati tali diritti.

La Casa costruttrice declina ogni responsabilità per eventuali danni a persone, animali 

o cose, conseguenti ad uso improprio dell’apparecchio e alla mancata osservanza delle 

prescrizioni indicate nell’apposito libretto istruzioni.

Limitazioni

Ogni diritto di garanzia e ogni nostra responsabilità decadono se l’apparecchio è stato:

- Manomesso da parte di personale non autorizzato.

-Impiegato, conservato o trasportato in modo improprio.

Sono comunque escluse dalla garanzia le perdite di prestazioni estetiche o tali da non 

compromettere la sostanza delle funzioni.

Se nonostante la cura nella selezione dei materiali e l’impegno nella realizzazione del 

prodotto che Lei ha appena acquistato si dovessero riscontrare dei difetti, o qualora 

avesse bisogno di informazioni, Vi consigliamo di telefonare al rivenditore di zona.

GARANZIA

INFORMAZIONE AGLI UTENTI

ai sensi dell’art. 26 del Decreto Legislativo 2 Aprile 2014, n. 49 “Attuazione 

della Direttiva RAEE 2012/19/EU , relativa alla riduzione dell’uso di sostanze 

pericolose  nelle  apparecchiature  elettriche  ed  elettroniche,  nonché  allo 

smaltimento dei rifiuti”

.

Il  simbolo  del  cassonetto  barrato  riportato  sull’apparecchiatura  o  sulla  sua 

confezione  indica  che  il  prodotto  alla  fine  della  propria  vita  utile  deve  essere 

raccolto separatamente dagli altri rifiuti.

L’utente dovrà, pertanto, conferire l’apparecchiatura giunta a fine vita agli idonei 

centri  di  raccolta  differenziata  dei  rifiuti  elettronici  ed  elettrotecnici,  oppure 

riconsegnarla al rivenditore al momento dell’acquisto di una nuova apparecchiatura 

di tipo equivalente, in ragione di uno a uno.

L’adeguata  raccolta  differenziata  per  l’avvio  successivo  dell’apparecchiatura 

dismessa  al  riciclaggio,  al  trattamento  e  allo  smaltimento  ambientalmente 

compatibile  contribuisce  ad  evitare  possibili  effetti  negativi  sull’ambiente  e 

sulla  salute  e  favorisce  il  reimpiego  e/o  riciclo  dei  materiali  di  cui  è  composta 

l’apparecchiatura.

Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell’utente comporta l’applicazione 

delle sanzioni amministrative previste dalla normativa vigente.

F

elhAsználói TudnivAlók

Termék 2012/19/eu (elektromos és elektronikus berendezések selejtezése – 

Weee) direktívának megfelelő selejtezése, amely az elektromos és elektroni-

kus berendezésekben található veszélyes anyag korlátozott használatára és 

az ezen berendezések selejtezésére vonatkozik

A terméken vagy csomagolásán szereplő, áthúzott szemeteskukát ábrázoló  pik

-

togram azt jelöli, hogy a termék élettartama végén normál lakossági vegyes hulla

-

dékgyűjtő edénybe nem helyezhető.

A felhasználó a kiselejtezett berendezést köteles megfelelő veszélyes hulladék át

-

vételére szolgáló gyűjtőtelepen leadni, oda eljuttatni, vagy visszajuttathatja a be

-

rendezést a viszonteladónak abban az esetben, ha ugyanilyen típusú új berende

-

zést szerez be egy az egyben.

A berendezés megfelelő szelektíven történő begyűjtése lehetőséget ad további új

-

rafeldolgozásra, felhasználásra, illetve a környezetbarát selejtezés elősegíti a kör

-

nyezet és az emberi egészség károsodásának megelőzését, és hozzájárul a be

-

rendezésben felhasznált anyagok újrafelhasználásához, újrafeldolgozásához.

A berendezés nem megfelelő selejtezése a törvényben foglaltaknak megfelelően 

az illetékes hatóság által kiszabott pénzbírsághoz vezethet.

Содержание AR4P14W

Страница 1: ...en A 3 vesn l id sebb de 8 vesn l fiatalabb gyermekek csak akkor kapcsolhatj k be s ki a k sz l ket ha azt elhelyez t k vagy telep tett k az zemeltet sre sz nt helyzetben va lamint megfelel fel gyelet...

Страница 2: ...s elker l se rdek ben a k sz l ket ne takarjuk le A k sz l ket ne helyezz k k zvetlen a fali csatlakoz aljzat al A k sz l ket ne haszn ljuk k d zuhanyz sz medence k zvetlen k zel ben Vigy zat Figyelem...

Страница 3: ...n hogy azt kih ztuk a fali csatlakoz aljzat b l A t pk belt annak teljes hossz ban fektess k ki h zzuk ki ezzel is el seg tj k a t lmeleged s megel z s t Biztons gi okokb l a k sz l ket soha ne bontsu...

Страница 4: ...ti nyom gomb B Fokozat nyom gomb C Forg mozg s nyom gomb D Id z t nyom gomb E nyom gomb n vel s F nyom gomb cs kkent s G ventil tor jelz ikon H Legkisebb fokozatot jelz ikon I Legnagyobb fokozatot je...

Страница 5: ...on bel l A sz mjegyek L mutatj k az automatikus kikap csol sig h tral v id t Ha az id z t be ll t sra ker lt akt v a vil g t ikon M vil g t a kijelz n 7 Az automatikus m k d s aktiv l s hoz nyomjuk me...

Страница 6: ...t s kimenet t pusa helyis g h m rs klet vez rl s v lasszon egyet Minim lis h kimenet elmin N A kW Egyfokozat f t s kimenet nincs helyis g h m rs klet vez rl s Nincs K szenl ti zemm d standby elSB 0 0...

Страница 7: ...o tali da non compromettere la sostanza delle funzioni Se nonostante la cura nella selezione dei materiali e l impegno nella realizzazione del prodotto che Lei ha appena acquistato si dovessero riscon...

Страница 8: ...NSTRUCTIONS FOR USE TERMOVENTILATORE CERAMICO CERAMIC HEATER IT Il presente prodotto adatto solo a ambienti correttamente isolati o ad un uso occasionale GB This product is only suitable for well insu...

Страница 9: ...2 5 4 2 A B C D E F G 1 3 H I M N 6 7 A E F D C B L...

Страница 10: ...y with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision Children of less than 3 years should be kept away unless continuously supervised Children aged from...

Страница 11: ...to be given where children and vulnerable people are present If the power cable gets damaged it has to be replaced only at a service centre approved by the manufacturer WARNING In order to avoid overh...

Страница 12: ...ceed the current carrying capacity limits When you don t use the appliance disconnect it from the power supply and assure that the interruptor is off Do not tug on the power cable or on the appliance...

Страница 13: ...hat automatically turns on the appliance as there is a risk of fire in the event the appliance is covered or positioned incorrectly Do not use the heater in presence of flammable substances petrol pai...

Страница 14: ...The appliance emits a beep and the digits L will show 25 C 3 Push On stand by A to turn the appliance on the indicator light 3 will be on 4 When the unit is operating push the power level B to select...

Страница 15: ...or by using remote control The remote control is provided with battery before use it remove the plastic tag from the battery tray When the battery is exhausted it must be replaced with another of the...

Страница 16: ...t output elmax N A kW Type of heat output room temperature control select one At minimum heat output elmin N A kW Single stage heat output and no room temperature control No In standby mode elSB 0 002...

Страница 17: ...the materials and in creating the product or if any information or advice are required please contact your local dealer USER INFORMATION Implementation of Directive 2012 19 EU on Waste Electrical and...

Страница 18: ...035703244 r a Fax 035702716 http www ardes it e mail info ardes it MADE IN CHINA Import r MULTIKOMPLEX BUDAPEST KFT a p raelsz v k szak rt je 1995 ta H 1211 Budapest Mansfeld P ter u 27 volt Baj ki F...

Отзывы: