Archos 90 eReader Скачать руководство пользователя страница 1

1

ENGLISH

STARTING UP

  Charging the Battery

Before using your ARCHOS for the first time, completely 

charge the battery!

1.  Connect the supplied USB cable to the ARCHOS and 

to a running computer. 

The ARCHOS device will turn on and mount. 

2.  Press the Back button.  

When the device is charging, the charging indicator 

color is red.  

 

Note: please turn the Reader to standby mode to 

shorten the charging process (short press on on/off 

button).

Transferring media to your ARCHOS

1.  Connect the supplied USB cable to the ARCHOS and to a running computer. 
2.  Transfer your media files to the ARCHOS by copy/pasting them into the respective folders.
3.  Once all your file transfers are finished, close any other program that may have read or written to the ARCHOS.  

Windows

: Click on the ‘safely remove’ icon in the system tray, next to the clock. You can now unplug the USB 

cable 

Mac: 

Drag the ARCHOS hard drive icon on the desktop toward the trash (which will change to an “unmount” icon) 

and drop it in. 

Linux

: Right-click on the ARCHOS USB device icon and select “unmount” or “safely remove.”

4.  You can now unplug the USB cable.

Inserting a Micro-SD Card 

You may damage the card and the reader if you do not 

insert it properly.

 

-

Push the card into the card slot until it clicks.

 

-

To remove the card, push it once again until it clicks.

Caution

 

-

When a Micro-SD card is inserted in or ejected from the 

card slot, it may take few seconds for the eReader to 

update the content.

 

-

Do not insert or eject a Micro-SD card when other 

operation is running as this may cause the system hang.

 

-

Do not remove the card if the content inside the card is 

being played. This will halt the operation of the device 

and cause it to restart.

Содержание 90 eReader

Страница 1: ...OS Windows Click on the safely remove icon in the system tray next to the clock You can now unplug the USB cable Mac Drag the ARCHOS hard drive icon on the desktop toward the trash which will change t...

Страница 2: ...turn it off Press the ON OFF button for 6 seconds Menu button Next page button Previous page button Back button Charging indicator On Off button Volume buttons Micro USB port Micro SD card slot Headph...

Страница 3: ...available Move the cursor to desired book and press OK button to open it 3 Battery Indicator displays battery status during operation 4 Page Number displays current page number and total available pag...

Страница 4: ...o to My Computer and double click on the ARCHOS icon Make sure your computer is connected to Internet 3 Double click on the digitaleditions_172 file to open the installer and follow the onscreen instr...

Страница 5: ...1 In the Adobe Digital Editions window enter the username and password to activate your Adobe account 2 After activation connect the ARCHOS to your computer The Adobe Digital Editions window will dete...

Страница 6: ...oom options will appear 3 Move the cursor to the desired zoom level and press the OK button In zoom mode use Directional buttons to pan across the zoomed page Page turning is disabled in zoom mode To...

Страница 7: ...ckground music playing when reading books or viewing photos Press the Play Pause button A music player control bar will appear at the bottom of the page For the music control buttons Up volume Down Vo...

Страница 8: ...e Frequently Asked Questions section on www archos com faq Contact our Technical Support Team visit www archos com support for e mail support REGISTER YOUR PRODUCT Once you unpack your ARCHOS product...

Страница 9: ...s curit dans la barre des t ches Mac faire glisser l ic ne du disque dur ARCHOS plac sur le bureau vers la corbeille qui se transforme en ic ne de d connexion et la d poser dedans Linux Placer le curs...

Страница 10: ...vous pouvez appuyer sur le bouton On Off pendant 6 secondes Bouton Menu Bouton page suivante Bouton page pr c dente 1 Fl ches directionnelles Droite gauche haut et bas 2 OK appuyez sur le bouton Bouto...

Страница 11: ...ur le livre souhait et appuyez sur le bouton OK 3 Ic ne de la batterie affiche le niveau de chargement de la batterie 4 Num ro de page affiche le num ro de la page affich e ainsi que le nombre total d...

Страница 12: ...arg dans votre appareil 1 Connectez l ARCHOS votre PC via le c ble USB 2 Sur votre ordinateur allez sur Poste de travail et double cliquez sur l ic ne de l ARCHOS Assurez vous d avoir acc s Internet 3...

Страница 13: ...gauche Donner des droits d acc s au PC et l ARCHOS 1 Dans la fen tre Adobe Digital Editions saisissez votre identifiant et votre mot de passe 2 Connectez l ARCHOS votre ordinateur L application Adobe...

Страница 14: ...t 3 S lectionner la taille de zoom souhait e et appuyez sur le bouton OK Lorsque vous zoomez sur une page utilisez les fl ches directionnelles pour vous d placer sur la page La fonction qui permet de...

Страница 15: ...de contr le du lecteur de musique s affiche en bas de la page Pour utiliser la barre de contr le Fl che directionnelle Haut volume Fl che directionnelle Bas volume Fl che directionnelle Droit suivant...

Страница 16: ...upport BESOIN D AIDE Comme nous mettons jour et am liorons r guli rement nos produits le logiciel de votre appareil peut pr senter une interface ou des fonctionnalit s l g rement diff rentes de celles...

Страница 17: ...er entfernen Icon in der Ablageleiste neben der Uhr Mac Ziehen Sie das ARCHOS Festplattensymbol auf dem Desktop in Richtung Papierkorb ndert sich in ein Entfernen Symbol und legen Sie es in diesem ab...

Страница 18: ...es aus DieAn Aus Taste f r 6 Sekunden gedr ckt halten Men taste Taste f n chste Seite Taste N chste Seite 1 Richtungs Tasten Links rechts oben und unten 2 OK Taste Dr cken Sie die Taste Zur ck Taste A...

Страница 19: ...othek Verf gbare B cher als Liste anzeigen Das gew nschte Buch ausw hlen und mit OK ffnen 3 Lade Status Anzeige des Lade Status w hrend des Betriebs 4 Seitenzahl Anzeige der aktuellen Seitenzahl und d...

Страница 20: ...an Ihren PC an 2 Gehen Sie zu Mein Computer und doppelklicken Sie auf das ARCHOS Symbol Vergewissern Sie sich dass der Computer mit dem Internet verbunden ist 3 Doppelklicken Sie auf die Datei digital...

Страница 21: ...ie k nnen jetzt damit beginnen eBooks aus eBook Shops die Adobe DRM unterst tzen herunterzuladen oder zu kaufen Gekaufte oder heruntergeladene eBooks werden unter My Digital Editions in Dokumente und...

Страница 22: ...ngezeigt 3 Das gew nschte Zoom Level ausw hlen und mit der OK Taste aktivieren W hrend des Zoom Modus k nnen Sie mit den Richtungs Tasten ber die gezoomte Seite navigieren W hrend des Zoom Modus ist d...

Страница 23: ...f r den Musik Player Tasten zur Musiksteuerung Hoch Lautst rke runter Lautst rke Rechts N chster Song Schnelles Vorspulen Links Vorheriger Song Zur ckspulen Um die Steuerung des Musik Players zu schl...

Страница 24: ...BEN TIGEN HILFE Im Internet unter www archos com register Da unsere Produkte kontinuierlich aktualisiert und weiterentwickelt werden kann die Software Ihres Ger ts in Erscheinung und Funk tionalit t...

Страница 25: ...que pueda haber le do o escrito en el ARCHOS Windows Haga clic en el icono Quitar hardware con seguridad de la bandeja del sistema junto al reloj Mac Arrastre el icono de disco duro del ARCHOS en el...

Страница 26: ...itivo Pulse el bot n Encendido Apagado durante 6 segundos Bot n Men Bot n p gina anterior Bot n p gina siguiente 1 Botones de direcci n Izquierda derecha arriba y abajo 2 Bot n OK Pulse el bot n Bot n...

Страница 27: ...cursor hasta el libro que desee y pulse OK para abrirlo 3 Indicador de bater a muestra el estado de la bater a durante el funcionamiento 4 N mero de p gina muestra el n mero de la p gina actual y el d...

Страница 28: ...gen en el lector electr nico 1 Conecte el ARCHOS a su PC a trav s del cable USB suministrado 2 En el PC vaya a Mi Equipo y haga doble clic en el icono del ARCHOS Compruebe que el ordenador est conecta...

Страница 29: ...En la aplicaci n Adobe Digital Editions escriba el nombre de usuario y la contrase a para activar su cuenta Adobe 2 Tras la activaci n conecte el ARCHOS al ordenador Adobe Digital Editions detectar el...

Страница 30: ...Elija Ampliar Aparecer n las opciones de zoom 3 Mueva el cursor hasta el nivel de zoom que desee y pulse el bot n OK En modo zoom utilice los botones de Direcci n para desplazarse por la p gina amplia...

Страница 31: ...a lectura de libros o la visualizaci n de fotos Press the Play Pause button Aparecer una barra de control del reproductor en la parte inferior de la p gina Para los botones de control de m sica Arriba...

Страница 32: ...cuenta que como estamos actualizando y mejorando constantemente nuestros productos el software de su dispositivo puede variar ligeramente con respecto a lo descrito en esta Gu a R pida En cuanto haya...

Страница 33: ...lic sull icona Rimozione sicura dell hardware nella barra di sistema accanto all orologio Mac trascinare l icona dell unit disco rigido del dispositivo ARCHOS sul desktop verso il cestino che si trasf...

Страница 34: ...nsione spegnimento per 6 secondi Pulsante menu Pulsante pagina precedente Pulsante pagina successiva 1 Pulsanti direzionali Sinistra destra su e gi 2 Pulsante OK Pulse el bot n Pulsante indietro Indic...

Страница 35: ...cursore sul libro desiderato e premere il pulsante OK per aprirlo 3 Indicatore batteria visualizza lo stato della batteria durante l uso 4 Numero di pagina visualizza il numero di pagina corrente e i...

Страница 36: ...l eReader 1 Collegare l ARCHOS al PC mediante il cavo USB in dotazione 2 Sul PC andare su Computer e fare doppio clic sull icona ARCHOS Accertarsi che il computer sia collegato a Internet 3 Fare doppi...

Страница 37: ...PC e dell eReader 1 Nell applicazione inserire username e password per attivare l account Adobe 2 Dopo l attivazione collegare il ARCHOS al PC Adobe Digital Editions rilever il ARCHOS 3 Adobe Digital...

Страница 38: ...nno visualizzate le opzioni di zoom 3 Spostare il cursore sul livello di zoom desiderato e premere il pulsante OK Nella modalit zoom usare i pulsanti Direzionali per spostarsi nella pagina ingrandita...

Страница 39: ...o durante la lettura di libri o la visualizzazione di foto Premere il pulsante Play Pausa Nella parte inferiore della pagina verr visualizzata la barra dei comandi di un lettore musicale Per i pulsant...

Страница 40: ...ono continuamente aggiornati e migliorati possibile che il software del dispositivo si presenti in modo leggermente diverso o con funzioni modificate rispetto a quanto presentato nella presente Guida...

Страница 41: ...n Plaats of verwijder geen Micro SD kaart wanneer er een andere bewerking wordt uitgevoerd Hierdoor kan het systeem vastlopen Verwijder de kaart niet wanneer de inhoud op de kaart wordt weergegeven Hi...

Страница 42: ...AAN UIT De toets Menu De toetsVolgende pagina De toetsVorige pagina 1 Pijltjestoetsen Links rechts omhoog en omlaag 2 De toets OK Druk op de knop De toets Terug Laadindicator De toets Aan Uit Volumek...

Страница 43: ...s de cursor naar het gewenste boek en druk op OK om deze te openen 3 Batterijindicator geeft de status van de batterij weer 4 Paginanummer geeft de huidige pagina en het totale aantal pagina s weer 5...

Страница 44: ...s geleverd om de ARCHOS aan te sluiten op uw pc 2 Ga op uw pc naar Deze computer en dubbelklik op het ARCHOS pictogram Zorg ervoor dat uw computer verbinding heeft met internet 3 Dubbelklik op het bes...

Страница 45: ...rs aan de rechterkant U kunt nu ebooks met ondersteuning voor Adobe DRM downloaden of kopen bij Ebook winkels De gekochte of gedownloade ebooks worden opgeslagen in My Digital Editions in Mijn documen...

Страница 46: ...naar het menu van de tekengrootte te gaan Er zijn vijf tekengroottes beschikbaar Small Medium Large XLarge XXLarge 2 Verplaats de cursor naar de gewenste tekengrootte 3 Druk op OK om te bevestigen Zo...

Страница 47: ...ieningsbalk ba de music player worden weergeven De bedieningsknoppen voor muziek Omhoog volume Omlaag Volume Rechts Volgende Snel voorwaarts Links Vorige Terugspoelen Om de bedieningsknoppen van de mu...

Страница 48: ...akt een paar minuten de tijd te nemen om het product te registreren www archos com register Zodoende hebt u toegang tot de technische ondersteuning van ARCHOS www archos com support Op het internet op...

Страница 49: ...anto outra opera o estiver em curso pois poder provocar a suspens o do sistema N o remova o cart o se o conte do no interior do cart o estiver a ser reproduzido Esta ac o ir interromper o funcionament...

Страница 50: ...DESLIGAR durante 6 segundos Bot o Menu Bot o P gina seguinte Bot o P gina anterior 1 Bot es direccionais Esquerda direita cima baixo 2 Bot o OK Pressione o bot o Bot oVoltar Indicador de carga Bot o...

Страница 51: ...livro pretendido e prima o bot o OK para abrir o mesmo 3 Indicador de bateria apresenta o estado da bateria durante o per odo de fun cionamento 4 N mero da p gina apresenta o n mero da p gina actual...

Страница 52: ...1 Ligue o ARCHOS ao seu PC atrav s do cabo USB fornecido 2 No seu PC v a Meu computador e clique duas vezes no cone do ARCHOS Certifique se de que o seu computador est ligado Internet 3 Clique duas ve...

Страница 53: ...de lojas Ebook em linha com suporte para o Adobe DRM Os livros electr nicos comprados ou descarregados ser o guardados em Minhas edi es digitais em Meus documentos Transferir livros electr nicos DRM p...

Страница 54: ...utilize os bot es Direccionais para movimentar se pela p gina ampliada reduzida N o poss vel virar a p gina no modo Zoom Para sair do modo Zoom prima o bot oVoltar Ajustar o tamanho da letra 1 Quando...

Страница 55: ...izar fotografias Prima o bot o Reproduzir Pausa Ir aparecer uma barra de controlo do leitor de m sica na parte inferior da p gina Para os bot es de controlo da m sica Para cima volume Para baixo Volum...

Страница 56: ...endamos que dispense alguns minutos para efectuar o registo do mesmo www archos com register Desta forma ter acesso ao suporte t cnico ARCHOS www archos com support Na Internet no site www archos com...

Отзывы: