manualshive.com logo in svg

Architectural Acoustics PZS 140RA, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Architectural Acoustics PZS 140RA Скачать руководство пользователя страница 1

Содержание PZS 140RA

Страница 1: ......

Страница 2: ...ci n Ce symbole est utilis dans ce manuel pour indiquer l utilisateur la pr sence d une tension dangereuse pouvant tre d amplitude suffisante pour constituer un risque de choc lectrique Ce symbole est...

Страница 3: ...the unit is not used for long periods of time or will be stored If this product is to be mounted in an equipment rack install rear support if required by the rack manufacturer Care should be taken to...

Страница 4: ...lation Precautions 8 Input Channel Features 9 Output Bus Features 10 Other Front Panel Features 10 Power 11 Inputs 12 Digital Remote Control 12 Zone Outputs 13 Connections 14 Theory 15 Operation 16 Se...

Страница 5: ...of the product s features functionality and performance characteristics We wrote this manual with that in mind If you require additional information that this manual does not provide please let us kn...

Страница 6: ...t panel assignment LEDs mirror changes made by the remote controls so monitoring the status of remote operation is easily confirmed at the front panel The versatile PZS 140RA includes microphone and l...

Страница 7: ...t channel Zone assignment switches for each channel and output bus Adjustable threshold and paging hold ch 1 2 Four master output level controls Signal and clipping LEDs on all outputs Defeatable 48 V...

Страница 8: ...should be installed Several associated products may be used to complete a working system using the PZS 140RA This manual frequently makes reference to these products but does not provide specific con...

Страница 9: ...djusts the level of the Channel s low frequency filter The filter center is at 100 Hz The control adjusts the filter amplitude from unity 0 to either 10 dB or 10 dB LEVEL Rotary control adjusts Channe...

Страница 10: ...t bus referred to as a Zone includes identical control and status functions SIG CLIP Bi color LED indicates audio input signal level The LED monitors input signal after the summing bus and before the...

Страница 11: ...C CONNECTOR Male IEC power connector for connecting supplied IEC power cable FAN The PZS 140RA is forced air cooled and features a rear panel intake fan Do not block the fan or the exhaust vents Use o...

Страница 12: ...that include an internal summing network These inputs should be used with stereo two channel line level sources with a nominal output level of 10 dBm Digital Remote Control The PZS 140RA supports the...

Страница 13: ...port DIRECT 4 OHM This output is direct coupled to the power amplifier output and is referenced to ground 600 OHM BAL OUT Balanced 600 Ohm output for driving high impedance sources This signal is deri...

Страница 14: ...he conductor wire should be approximately 310 for proper termination into the Euro connector STEP 2 Carefully insert each conductor into the opening of the Euro connector Take care to ensure that pola...

Страница 15: ...nnect directly to the matrix buses MATRIX The MATRIX includes four buses that allows any of the five inputs to be assigned to any of the four outputs This assignment is configured by using the ASSIGN...

Страница 16: ...and hold the ASSIGN button on the desired Channel While holding the button down press and hold the ASSIGN button on the target Zone until the corresponding Zone LED illuminates on the channel s LED ar...

Страница 17: ...r the memory is secure The file that is written to memory includes the position of the Assign buttons for each input Channel To store this file follow these steps 1 Configure the PZS 140RA for the zon...

Страница 18: ...e a remote location access to input or zone selection The D Series network uses a system of Base Addresses to identify control function on the network You can connect up to 32 D4S panels on a single P...

Страница 19: ...el access When the D4S is configured for Zone operation only input channels 2 5 are accessible via the buttons Channel 1 intended for priority operation is not supported in this mode D4S Configuration...

Страница 20: ...er Mic Inputs controls nominal 150 Ohm terminated 82 dB below rated power Tone Controls Low EQ 10 10 dB 100 Hz High EQ 10 10 dB 10 kHz Controls Channels 1 2 Level Low EQ High EQ Assign Signal Presence...

Страница 21: ...C power domestic and export Cooling 80 mm DC fan variable speed Current Draw 1 8 power 150 Watts four channels driven Power Supply Internal 120VAC 60 Hz 367 Watts full power with all channels driven 4...

Страница 22: ...Block Diagram PAGE 2 2 PZS 140RA User Manual...

Страница 23: ...ses fonctionnalit s Nous esp rons que ce manuel ainsi que ceux des autres unit s Peavey vous procurent ces informations Nous cherchons constammant am liorer nos produits et modes d emploi N h sitez pa...

Страница 24: ...d indication d assignement du panneau avant vous permettent de v rifier les changements envoy s par les contr leurs Pour une extr me versatilit le PZS 140RA comprend des entr es par connecteurs de ty...

Страница 25: ...signal sur chaque entr e S lecteurs d assignement pour chaques zones sur chaque canal Taux de mont e en volume et de maintien sur les canaux 1 et 2 utilisation avec musique de fond Quatre contr les d...

Страница 26: ...reuses autres unit s peuvent tres ajout es pour optimiser un syst me bas sur le PZS 140RA Ce manuel mentionnera ces produits mais sans donner de d tail d installation ou de sp cifications Reportez vou...

Страница 27: ...s sur ce canal Ce filtre est centr 10 kHz avec une amplitude de ou 10 dB LOW Ce contr le rotatif vous permet d ajuster le niveau des fr quences graves sur ce canal Ce filtre est centr 100 Hz avec une...

Страница 28: ...ique la pr sence d un signal sur la zone concern e en s illuminant en vert En rouge elle indique que le niveau ce ce signal atteint 85 du seuil d cr tage Cette LED indique le niveau des signaux somm s...

Страница 29: ...rder votre unit sa source d alimentation lectrique via un cable IEC standard fourni FAN Le PZS 140RA est refroidi par un syst me d air forc N obstruez pas les vents de votre unit pour assurer son bon...

Страница 30: ...gnaux droites et gauches envoy s ces connecteurs sont somm s sur le canal correspondant Le niveau du signal expect ces connecteurs est de 10 dBm Digital Remote Control Le PZS 140RA est compatible avev...

Страница 31: ...gne DIRECT 4 OHM Cette sortie est directe depuis l tage de puissance pas de transformateur de sortie 600 OHM BAL OUT Sortie sym trique de 600 Ohm permettant d envoyer le signal vers une autre unit d a...

Страница 32: ...r la gaine La distance de cable d gain devrait tre aux alentours de 2cm celle de cable d nud e de 0 8 cm ETAPE 2 Ins rez chaque cable concern dans le connecteur EURO ouvert Assurez vous que la polarit...

Страница 33: ...ropres s lecteurs de routage vers les bus de la matrice MATRIX La matrice d assignement est compos e de 4 bus ind pendant pouvant recevoir toute combinaison des canaux d entr e Les assignements se fon...

Страница 34: ...e vous d sirez assigner le canal s lectionn jusqu l illumination de la LED de la zone correspondnate dans la rang e de LED de contr le du canal choisi Relachez les deux s lecteurs pour compl ter l ass...

Страница 35: ...st dite non volatile c est dire que les valeurs seront gard es m me si votre unit est mise hors tension La m moire comprend les assignements de la matrice de votre unit pour chaque canal Pour mettre e...

Страница 36: ...0RA distance de ces entr es canaux et sorties zones Les contr leur D Series utilisent un adressage de base pour l identification du contr le concern Vous pouvez connecter jusqu 32 contr leur D4S votre...

Страница 37: ...access When the D4S is configured for Zone operation only input channels 2 5 are accessible via the buttons Channel 1 intended for priority operation is not supported in this mode D4S Configuration Ta...

Страница 38: ...0 Ohm terminated 82 dB below rated power Contr le de Tonalit Low EQ 10 10 dB 100 Hz High EQ 10 10 dB 10 kHz Contr les Channels 1 2 Level Low EQ High EQ Assign Signal Presence LED Mute LED Threshold tr...

Страница 39: ...lectrique Refroidissement Ventilateur 80 mm DC vitesse variable Consommation lectrique 1 8 de la puissance 150 Watts pour les quatres tages de puissanc Alimentation lectrique Interne 120VAC 60 Hz 367...

Страница 40: ...nocimiento detallado de las funciones del producto as como sus caracter sticas de ejecuci n Escribimos este manual con eso en mente Si requiere informaci n adicional que este manual no incluye por fav...

Страница 41: ...ejan los cambios hechos por los controles remotos por lo que monitorear el estatus de una operaci n remota es f cilmente confirmado por el panel frontal La vers til PZS 140RA incluye entradas de nivel...

Страница 42: ...de entrada Interruptores de asignatura por zona para cada canal y bus de salida Umbral ajustable y muteo para voceo canales 1 y 2 Cuatro controles maestros de nivel de salida LED de se al y saturaci n...

Страница 43: ...ones donde existan condiciones adversas y las temperaturas sean altas se deben instalar ventiladores adicionales Algunos productos asociados pueden ser usados para completar un sistema con la RZS 140R...

Страница 44: ...iltro est centrado en 100 kHz El control ajusta la amplitud del filtro de unitaria 0 a 10 dB o 10 dB NIVEL Control rotativo que ajusta el nivel de entrada del Canal El control de nivel es activo despu...

Страница 45: ...lamado Zona incluye controles y funciones de estatus id nticos SIG CLIP LED bicolor indica el nivel de la se al de audio de entrada El LED monitorea la se al de entrada despu s del bus de suma y antes...

Страница 46: ...cluye un ventilador de entrada en la parte trasera No se debe bloquear el ventilador o las salidas de aire Usa s lo fusibles de 250 voltios tipo F2AL de un uso Usar cualquier otro tipo de fusible pued...

Страница 47: ...obles RCA con un sistema de suma interno Estas entradas deben ser usadas con fuentes est reo de nivel de l nea con niveles de salida nominales de 10 dBm Control Remoto Digital La PZS 140RA puede ser u...

Страница 48: ...e 8 ohmios exportaci n DIRECT 4 OHM Esta salida viene directo de la salida del amplificador y tiene referencia de tierra SALIDA BALANCEADA DE 600 OHMIOS Salida balanceada de 600 ohmios para alimentar...

Страница 49: ...l pl stico y el fin del cable debe ser como de 2 cm La longitud del cable pelado debe ser alrededor de 1 cm para terminaci n apropiada en el conectador Euro PASO 2 Cuidadosamente inserta el cable en l...

Страница 50: ...los buses del matrix MATRIX El MATRIX incluye cuatro buses que permiten que cualquiera de las cinco entradas sea asignada a cualquiera de las cuatro salidas Esta asignaci n es configurada usando los...

Страница 51: ...t n de ASIGNACI N del canal deseado Mientras se mantiene el bot n oprimido oprime y mant n oprimido el bot n de ASIGNACI N de la Zona deseada hasta que el LED de la Zona se encienda en el LED del cana...

Страница 52: ...ye las posiciones de las asignaciones para cada Canal de entrada Para salvar el archivo sigue estos pasos 1 Configura la PZS 140RA a las asignaciones de zonas que quieres salvar Ver la p gina 17 para...

Страница 53: ...selecci n de entradas y zonas La red D series usa un sistema de Direcciones Base para identificar funciones de control en la red Puedes conectar hasta 32 paneles D4S en una PZS 140RA pero s lo se sop...

Страница 54: ...n la PZS 140RA los botones siempre operar n como interruptores y no ser n exclusivos entre si Esto permite asignaci n completa del matrix igual que en el panel frontal de la PZS 140RA Revisa el manual...

Страница 55: ...rminado 82 dB debajo del poder medido Controles de Tono EQ Grave 10 10 dB 100 Hz EQ Agudo 10 10 dB 10 kHz Controles Canales 1 2 Nivel EQ Grave EQ Agudo Asignaci n LED de presencia de se al LED de Mute...

Страница 56: ...orriente IEC domestico y exportaci n Enfriamiento Ventilador de 80 mm de velocidad variable Requisitos de corriente 1 8 de poder 150 Watts cuatro canales Fuente de Poder Interna 120 VAC 60 Hz 367 Watt...

Страница 57: ...erkmalen Funktionen und Leistungsdaten vertraut machen Dabei soll Ihnen diese Anleitung behilflich sein Sollten Sie weitere Informationen ben tigen die in dieser Anleitung nicht enthalten sind teilen...

Страница 58: ...auf der Vorderseite zeigen die Ver nderungen durch die Fernregler an sodass der Status des Fernbetriebs berwacht und problemlos auf der Fronttafel abgelesen werden kann Der vielseitige PZS 140A ist mi...

Страница 59: ...Eingangskanal Zonenzuweisungsschalter f r jeden Kanal und Ausgangsbus Threshold und Paging Hold Kan le 1 und 2 einstellbar Vier Master Ausgangspegelregler Signal und Clipping LEDs an allen Ausg ngen...

Страница 60: ...r m ssen zus tzliche Entl ftungsl cher installiert werden Mit weiteren Produkten kann der PZS 140RA zu einem kompletten einsatzbereiten System erg nzt werden In dieser Anleitung wird h ufig auf diese...

Страница 61: ...tellt Die Filtermitte liegt bei 100 Hz Mit dem Regler wird die Filteramplitude von Leistungsverst rkung 0 auf 10 dB bzw 10 dB ver ndert LEVEL Mit diesem Drehregler wird der Kanaleingangspegel eingeste...

Страница 62: ...eder Ausgangsbus auch als Zone bezeichnet umfasst identische Regel und Statusfunktionen SIG CLIP Die zweifarbige LED zeigt den Pegel des Audioeingangssignals an Die LED berwacht das Eingangssignal hin...

Страница 63: ...stecker zum Anschluss des beiliegenden IEC Netzkabels VENTILATOR Der PZS 140RA wird fremdgek hlt und ist mit einem Ventilator mit Einlass auf der R ckseite ausgestattet Ventilator oder Abluft ffnungen...

Страница 64: ...en Summiernetzwerk ausgestattet sind Diese Eing nge sollten mit Stereo Line Pegelquellen zwei Kan le mit einem Nennausgangspegel von 10 dBm verwendet werden Digitale Fernregelung Der PZS 140RA unterst...

Страница 65: ...und Lasten von 8 Ohm Export DIRECT 4 OHM Dieser Ausgang ist direkt an den Endstufenausgang gekoppelt und auf die Erde bezogen 600 OHM BAL OUT Symmetrierter 600 Ohm Ausgang zum Treiben hochohmiger Quel...

Страница 66: ...den kann muss er ca 0 8 cm abisoliert werden SCHRITT 2 F hren Sie jeden Leiter vorsichtig in die ffnung des Eurosteckers ein Achten Sie auf die Polarit t und darauf dass die Abschirmung korrekt verdri...

Страница 67: ...Schalter sind direkt an die Matrixschalter angeschlossen MATRIX Die MATRIX umfasst vier Busse mit denen jeder der f nf Eing nge jedem der vier Ausg nge zugewiesen werden kann Diese Zuweisung wird ber...

Страница 68: ...IGN Taste am gew nschten Kanal gedr ckt W hrend Sie die Taste gedr ckt halten tun Sie das gleiche mit der ASSIGN Taste f r die gew nschte Zone bis die entsprechende Zone LED auf der LED Anzeigetafel d...

Страница 69: ...bene Datei enth lt die Position der Zuweisungstasten f r jeden Eingangskanal Zum Speichern dieser Datei gehen Sie folgenderma en vor 1 Konfigurieren Sie den PZS 140RA f r die Zonenzuweisung die Sie sp...

Страница 70: ...blemloser Fernzugriff auf die Eingangs oder Zonenauswahl m glich Das D Serien Netzwerk arbeitet mit einem System von Basisadressen um die Regelfunktion im Netzwerk zu identifizieren Es k nnen bis zu 3...

Страница 71: ...access When the D4S is configured for Zone operation only input channels 2 5 are accessible via the buttons Channel 1 intended for priority operation is not supported in this mode D4S Configuration Ta...

Страница 72: ...Mic Eing nge Regler nominal 150 Ohm abgeschlossen 82 dB unter Nennleistung Klangregler Low EQ 10 10 dB bei 100 Hz High EQ 10 10 dB bei 10 kHz Regler Kan le 1 und 2 Level Low EQ High EQ Assign Signal P...

Страница 73: ...ung 80 mm Gleichstromventilator mit variabler Drehzahl Stromaufnahme bei 1 8 Leistung 150 Watt vier Kan le getrieben Stromversorgung Intern 120 V Wechselstrom bei 60 Hz 367 Watt volle Leistung mit all...

Страница 74: ...Notes PAGE 7 4 PZS 140RA User Manual...

Страница 75: ...e defective item prepaid to Peavey Electronics Corporation International Service Center 412 Highway 11 80 East Meridian MS 39301 or Peavey Canada Ltd 95 Shields Court Markham Ontario Canada L3R 9T5 In...

Страница 76: ...Peavey Electronics Corp 5022 Hartley Peavey Drive Meridian Mississippi 39305 601 483 5376 http aa peavey com Features Specifications subject to change without notice Copyright 2003 All Rights Reserve...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды