arbane APG UC115B Скачать руководство пользователя страница 4

User manual - Uniline Compact

10/2021

DOP_1363_A

•   

Information on the risk of exposure to high sound level

 APG loudspeakers are liable to generate levels of sound pressure hazardous to health, which 

may cause hearing impairment. It is recommended that you never stand in the immediate vi-

cinity of the loudspeakers in operation and wear hearing protection when necessary. Observe 

the maximum exposure time to noise according to the noise level and the regulations in force 

in your country. Pay attention to the hearing protection of listeners when using APG systems.

•  Read this manual before use and keep it. 

•  Read all documents relating to the product to be used before setting up and using it. Please 

contact APG with any questions relating to the product. 

•  Obtain the latest version of the user manual from the APG website: www.apg.audio . 

•  Consider all warnings and follow the instructions and recommendations for use.

•  Make sure you know the safety rules for hanging, stacking or setting up on a pole or tripod. 

Failure to follow these rules may expose people to potential injury or death.

•  Ensure the safety of operators and spectators.

•  Staff must wear personal protective equipment (PPE) during each step of installing the pro-

duct (helmet, gloves, safety shoes at a minimum). 

•  Installation of APG products should only be carried out by qualified staff trained in rigging 

techniques and aware of the safety recommendations set out in this manual. 

•  Always check the stability, resistance to weight, flatness and horizontality of the support. 

Prevent access to the spectators around the system, prevent it being possible to push or 

climb the stack of speakers. Use straps to prevent tipping. 

•  Do not store the product on an unstable cart, stand, tripod, bracket or table. 

•  Use the products with the specified accessories by the manufacturer. 

•  Inspect lifting products and accessories before each use. 

•  Do not install equipment that is faulty or presents a risk of breakage and have it repaired by 

qualified personnel or by APG. 

•  Entrust all repairs to qualified staff or by APG. Repairs are mandatory if the device is da-

maged in any way, for example: damaged power cord or plug, spilled liquid or object drop-

ped inside the device, exposure of the device rain or moisture for long periods of time, 

appliance that does not operate normally or that has been dropped. 

•  Any unauthorized maintenance operation will void the product warranty. 

•  Perform safety and compliance checks of accessories, enclosures, and third-party accesso-

ries periodically at least once a year. 

•  Respect the maximum load capacity of each configuration and carry out conformity simula-

tions using the tools APG Tools, APG Uniline Aiming Tool, AFMG EASE Focus 3. 

•  Use only with a cart, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or sold with the 

apparatus. If a cart is used, move the cart-apparatus combination carefully so as not to tip it 

over, which could cause personal injury. 

•  Do not install near a heat source such as an open flame, radiator, heat register, stove or any 

other device that produces heat (including amplifiers). 

•  Do not expose the product to extreme conditions such as humidity (rain, sea water, conden-

sation, ambient humidity, etc.), excessive heat (sun, heating, etc.) over a long period. 

•  Take into account the effects of the wind. Flying loudspeakers overhead at wind forces higher 

than, 16 mph (25km/h) is not recommended. If the wind force exceeds 46 mph (72km/h):                           

 

- Make sure that no person remains in the vicinity of the loudspeaker array.                           

 

- Lower and secure the array.

•  During  an  outdoor  performance,  it  is  advisable  to  find  out  about  the  weather  condi-

tions and to follow the local weather report and the recommendations of the com-

petent authorities. An anemometer can be used at the top of the system. 

1. Safety note and general information

Содержание APG UC115B

Страница 1: ...Uniline Compact User manual UC206N UC206W UC115B UC118i ...

Страница 2: ...e Compact 10 2021 DOP_1363_A 2 General information Uniline Compact User manual Version 10 2021 EN APG France Active Audio Arbane Groupe 8 Rue Johannes Gutenberg 44340 Bouguenais France Tél 02 40 46 66 64 www apg audio fr ...

Страница 3: ...ation 4 2 Uniline Compact range 6 2 1 Description of the product line 6 2 2 Products description 7 2 3 Accessories 11 2 4 Amplifiers 15 2 5 Amplifications rack 16 2 6 Applications examples of configurations 17 2 7 Principle of assembly 19 2 8 Maintenance Spare parts 25 2 9 Technical specifications 29 ...

Страница 4: ...ssories by the manufacturer Inspect lifting products and accessories before each use Do not install equipment that is faulty or presents a risk of breakage and have it repaired by qualified personnel or by APG Entrust all repairs to qualified staff or by APG Repairs are mandatory if the device is da maged in any way for example damaged power cord or plug spilled liquid or object drop ped inside th...

Страница 5: ...ds and changes in principle may be introduced without prior warning As a result an APG product may differ in some aspects from its publi shed description however unless otherwise indicated its characteristics will be greater than or equal to those published Disposal of electrical or electronic equipment This symbol on the product or on its packaging indicates that it will not be treated as househo...

Страница 6: ...distinct elements UC206N UC206W UC115B and UC118i The UC206W and UC206N elements share the same technologies and components The only notable difference is the shape of the front roof and the resulting horizontal directivity The optional UC115B is a dedicated bass reinforcement cabinet that offers specific ergonomics for use in classic or car dioid mode standing or hanging The UC118i subwoofer make...

Страница 7: ...ion The control of the horizontal directivity the acoustic load the temporal alignment and the protection of the transducers are provided by the acoustic horn and front protection grille assembly The HI section is made up of a coaxial assembly of two 5 and 1 neodymium transducers loaded onto a proprietary APG Isotop15TM waveguide It provides superior performance to a traditional compres sion chamb...

Страница 8: ...heir waveguides being strictly identical and perfectly aligned It is recommended to use the UC206N loudspeakers for the upper part of the source line and the UC206W for the lower part The SPL level and the coverage are therefore fully configu rable to best suit the geometry of the audience area simply by a judicious choice of speakers and angles between the speakers that make up the system AFMG EA...

Страница 9: ...column in this frequency range depending on the application The bandpass acoustic load increases both the acoustic effi ciency in the useful bandwidth while limiting the excursion of the speaker membrane The UC115B is connected to amplifiers via 4 point SpeakonTM connectors 1 1 on the rear panel 2 2 on the front for cardioid configuration The 2 2 on the back is connected between the two connectors...

Страница 10: ... distortion The UC118i are connected to the amps via 4 Speakon 4 point connectors 1 1 on the rear panel 2 2 on the front for cardioid configuration The 2 2 on the back is connected between the two connectors but is not connected to the speakers The ergonomic EFK 4 point attachment system allows safe use in suspended or floor mode It also adapts to the needs of use in a cardioid configuration APG r...

Страница 11: ...Link between UC115B and UC206N W It can connect up to 22 UC206N W or 11 UC115B for a maximum weight of 380kg The quick click point offers great precision in adjusting the vertical angle of the clusters even with a single point of sus pension The Ease Focus acoustic and mechanical simulation tool allows precise calculation of the center of gravity and indicates the best mounting position for the sp...

Страница 12: ...is accessory guarantees a real gain in competitiveness especially on small and medium sized configurations when there is no need to suspend the UC115B both in rental and in permanent installation APG reminds you to always secure your Uniline Compact system with an approved safety sling connected to the UC TRUSS or UCRAIL and to adjust the orientation angle of your cluster with an adequate halyard ...

Страница 13: ...ure axis This accessory can be used for three types of configurations 1 UC206N W stacking on the ground thanks to its rubber feet or on subwoofers possibility of locking it with M20 thread 2 UC206N W speaker stand mounting via speaker stand with screw adapter such as K M 24281 3 In combination with UCRAIL or UCSTACK to pull the lower part of a suspended assembly of UC206N W to allow a more pronoun...

Страница 14: ...e a cluster of up to 3 speakers in omnidirectional or cardioid configuration very aesthetic Aligned with the center of gravity of the enclo sure the mounting systems provide stable and perfectly vertical clusters The UC118i will be suspended by means of the adapted EBK bumper EBK 4 x shoulder crew M6x30 ø8 ELK 1 each side ELK coupling element EBK rigging bumper ...

Страница 15: ...include a DHCP server for automatic IP addressing DMS48 DA50 4 and DA15 4 have an expansion slot for an optional audio network card Currently available a DANTE standard from Audinate Each device includes 4 DSP Modules configurable by the user For the adjustment of the installation these offer treatments groupable by overlays you can accumulate on a module up to 26 low shelves 78 parametric and 13 ...

Страница 16: ...ts 1 x DMS48 Digital processor 4 SA30 2 or 8 amplification channels Wiring plates for TOURACK Equipment of CP1UMI 1 4 female XLR3 inputs 4 male XLR3 links 2 4 RJ45 bases 2 audio 1 network 1 aux CP1UMO equipment 1 8 point SpeakonTM output 1 2 3 4 2 4 point SpeakonTM output 1 2 3 4 Recommended number of speakers per amplifier channel with SA30 2 or DA50 4 bi amplification UC206N UC206W UC115B UC118i...

Страница 17: ..._1363_A 17 Wideband mode Extented mode 1 Extented mode 2 2 6 Applications examples of configurations 2 x UCTRUSS 12 x UC206N 4 x UC206W 2 x UCTRUSS 12 x UC206N 4 x UC206W 4 x UC118i 4 x UCTRUSS 2 x UCSTACK 12 x UC115B 8 x UC206N 12 x UC206W ...

Страница 18: ...User manual Uniline Compact 10 2021 DOP_1363_A 18 Completed mode 4 x UCTRUSS 6 x UC115B 8 x UC206N 4 x UC206W 4 x UC118i ...

Страница 19: ...9 Translation principle for assembling UC206N W to each other Assembly principle for assembling UC115B to each other 2 7 Principle of assembly 1 3 2 4 Don t forget to put the side pin as well as the rear pin with the desired angle see part 3 page 20 ...

Страница 20: ...to assemble it with the UC206N W enclosure 2 Turn over the enclosure and the UCSTACK then put the lateral safety pin 3 Set the rear pin to the desired angle 4 SECURITY CHECK Perform the SECURITY CHECK to make sure the UC206N W are secure The side safety pin 2 and the rear pin 3 secure the UC206N W when the accessories are fully engaged and both pins are engaged ...

Страница 21: ...one or more UC206N W speakers to the stacked speaker Be sure to insert each side and rear pin correctly and perform the SECURITY CHECK The angle adjustment between the speakers is made at the rear via the fixed holes and can be de termined using the EASE FOCUS 3 Software ...

Страница 22: ...22 UC206N W stacking on a UC115B 1 Fix the UCSTACK to the UCSTACK using the tightening screw then assemble the enclosure to the UCS TACK 2 Choose the desired angle 3 WARNING The center of gravity of the assembly must be in the wheelbase of the subs ...

Страница 23: ...the system Insert the side safety pins to secure the system To assemble the UC206N W see assembly principle on page 20 UC206N W s suspension is limited to 22 speakers To assemble the UC115B see assembly principle on page 20 A full stack can be lifted in one piece Beware of tipping and carry out safety checks before lifting pins security check clea rance of the surface around the cluster to be lift...

Страница 24: ...can be done within a single speaker cluster requiring the use of 2 UCTRUSS The total load to be lifted must not exceed 380 kg An acoustic and mecha nical simulation must imperatively be carried out beforehand with the AFMG Ease Focus software Assembly principle with UCRAIL same principle of UCTRUSS Simple lifting UC206N W 8 max ...

Страница 25: ...l 3 PRS_1083 HP low frequencies PST_1362 complet UC206 LF6 5 LS 4 PRS_1084 PST_1362 recone kit 5 PRS_1060 HP high frequencies PST_1408 complet UC206 HFMT05 LS 6 PRS_1061 PST_1408 spare diaphragm 7 PRS_1086 HP complet PST_1396 Bowl 8 PRS_1105 Safety pins 6x20mm with Elingue 2 8 Maintenance Spare parts UC206N loudspeaker 1 3 5 7 2 4 6 8 8 ...

Страница 26: ...06W White steel 3 PRS_1083 HP low frequencies PST_1362 complet UC206 LF6 5 LS 4 PRS_1084 PST_1362 recone kit 5 PRS_1060 HP high frequencies PST_1408 complet UC206 HFMT05 LS 6 PRS_1061 PST_1408 spare diaphragm 7 PRS_1086 HP complet PST_1396 Bowl 8 PRS_1105 Safety pins 6x20mm with Elingue UC206W loudspeaker 1 2 3 4 5 6 7 8 8 ...

Страница 27: ...EFERENCE DESIGNATION 1 PRS_1093 UC115B Black steel 2 PRS_1094 UC115B White steel 3 PRS_1095 HP low frequencies PST_1829 UC115B LF15 LS 4 PRS_1096 Recone kit pour PST_1829 UC115B LF15 RK 5 PRS_1105 Safety pins 6x20mm with Elingue UC115B loudspeaker 3 4 5 5 1 2 ...

Страница 28: ...User manual Uniline Compact 10 2021 DOP_1363_A 28 REPERE REFERENCE DESIGNATION 1 2 3 4 5 6 UC118i loudspeaker ...

Страница 29: ...and amplification type 3 ways bi amplified Power lo mid mid hi AES 300 W 100 W 3 Maximum power handling 1200 W 400 W 4 Construction Dimensions H W D mm 8 2 x 21 2 x 16 1 210 x 540 x 410 mm Weight 36 3 lb 16 5 kg Connectors 2 x Speakon NL4MP 5 IP 43 1 Peak level 1m 2πsr using 12dB crest factor pink noise with APG preset 2 Nominal directivity 6dB 3 Continuous power according to AES2 2012 in DCR 4 Pe...

Страница 30: ...e Isotop Constant directivity Ways and amplification type 3 ways bi amplified Power lo mid mid hi AES 300 W 100 W 3 Maximum power handling 1200 W 400 W 4 Construction Dimensions H W D mm 8 2 x 21 2 x 14 1 210 x 540 x 360 mm Weight 35 2 lb 16 kg Connectors 2 x Speakon NL4MP 5 IP 43 1 Peak level 1m 2πsr using 12dB crest factor pink noise with APG preset 2 Nominal directivity 6dB 3 Continuous power a...

Страница 31: ...pe 1 way mono amplified Power AES 1100 W 3 Maximum power handling 4400 W 4 Construction Dimensions H W D mm 16 5 x 21 2 x 23 6 420 x 540 x 600 mm Weight 72 7 lb 33 kg Connectors 4 x Speakon NL4MP 5 IP 43 1 Peak level 1m 2πsr using 12dB crest factor pink noise with APG preset 2 Nominal directivity 6dB 3 Continuous power according to AES2 2012 in DCR 4 Peak power according to AES2 2012 in DCR 5 SPEA...

Страница 32: ... 1 way mono amplified Power AES 1100 W 3 Maximum power handling 4300 W 4 Construction Dimensions H W D mm 27 7 x 20 8 x 29 7 704 x 530 x 755 mm Weight 110 2 lb 50 kg Connectors 4 x Speakon NL4MP 5 IP 43 1 Peak level 1m 2πsr using 12dB crest factor pink noise with APG preset 2 Nominal directivity 6dB 3 Continuous power according to AES2 2012 in DCR 4 Peak power according to AES2 2012 in DCR 5 SPEAK...

Страница 33: ...Arbane Groupe 8 Rue Johannes Gutenberg 44340 Bouguenais France Tél 02 40 46 66 64 www apg audio 10 2021 DOP_1363_A 33 ...

Отзывы: