background image

www.aqualighter.com

30 cm

60 cm

90 cm

YOUR
LED LAMP
FOR AQUARIUM

Safety Usage Rules

The device you have purchased is manufactured in compliance with the 
norms applicable on the territory of Ukraine and European Union. For 
long lasting and safe usage, please do study the safety rules listed below:

1.

 This device is designed to be used only within indoor areas and only by 

its intended use.

2.

 Voltage rating of the power supply system has to be exactly the same as 

the voltage rating indicated on the device.

3.

 It is forbidden to submerse the device into water! Even a short time 

submersion of the device into water can cause damage and can lead to 
loss of warranty obligations. It is strictly forbidden to connect to power 
supply the device which accidentally happened to be submersed in water! 
If  such  situations  arise,  please  contact  the  manufacturers  technical 
support  department,  for  the  repair  of  the  device  and  its  further  safe 
usage.

4.

 It is not intended to be placed under cover.

5.

 It is forbidden to use the device if the device or its electrical cord is 

damaged.  It  is  recommended  to  check  the  condition  of  electrical  cord 
each time before switching it on.

6.

 Before you switch on the illumination lamp, please make sure it is fixed 

safely on the walls of aquarium.

Preparation for Work

Take off the protective film from the illumination lamp. Put on the feet on 
the body of the illumination lamp as it is shown on the Fig. 1.

Assembly and Start up

Place the illumination lamp on the aquarium, moving the feet along the 
body of the device until you reach the necessary length. When you make 
sure that the illumination lamp is fixed safely on the walls of aquarium, 
plug in the plug of the power supply cord into the power supply socket 
situated on the illumination lamp. The device is ready to use. Connect the 
power supply block to the household electrical outlet .

Maintenance

The device does not require any special maintenance. If necessary, clean 
the body of the illumination lamp from residues resting on it with the help 
of a soft tissue or a sponge.

Warranty

Manufacturer gives a warranty of 24 months since the purchase date. 
The  warranty  covers  damages  that  appeared  due  to  the  fault  of 
manufacturer,  i.e.  material  defects  etc.  The  warranty  does  not  cover 
damages  that  appeared  due  to  improper  or  unintended  use  of 
illumination lamp.   

Attention!  Any  trials  to  change  the  structure  of  the  device  or 
dismantling of the device that fall out of the scope of regular intended 
use or maintenance, lead to loss of warranty obligations. 

In  case  improper  functioning  of  the  device  is  detected  please  contact 
technical support. The present warranty conditions do not exclude, limit 
or cease the rights of the

 

buyer guaranteed by the applicable legislation 

of Ukraine and European Union.

2

Fig

. 1 

AquaLighter Aquascape 

LED lamp 

operating 

manual 

Dear aquaris

ts, thank 

you 

for 

purchasing 

our pr

oduct.

We 

are 

confident 

that you 

will be 

satisfied with 

the perf

ormance 

of the 

lamp. T

o av

oid the 

probl

ems as

sociated 

with its 

operation, 

please 

car

efully 

read 

this manual.

Purpose of 

the pr

oduct and 

its char

acteristics

LED lamp 

AquaLighter 

Aquascape 

a

s a 

PROFI clas

s is 

intended 

to 

operat

e abo

ve 

the wat

er le

vel 

 and 

serves 

to 

illuminate 

freshwat

er 

aquariums.

Movabl

e fixtur

es all

ow you 

to 

use the 

lamp for 

aquariums of 

differ

ent 

lengths 

with glas

s thicknes

s of 

up to 

12mm. The 

super-bright LEDs 

manufactur

ed by 

company 

OSRAM (Germany) 

are 

used as 

a light 

source 

in the 

AquaLighter 

Aquascape 

lamp.

Unlike 

fluoresc

ent aquarium 

lamps, AquaLight

er Aquasc

ape light 

creat

es a 

three-dimensional 

picture 

of the 

aquarium per

ception, 

simulating natur

al sunlight. 

The OSRAM 

LEDs, used 

in the 

lamp, 

have 

a high 

col

or rendering 

index 

(CRI> 85). 

This mak

es pos

sible 

to 

transmit 

a true 

picture 

of the 

col

ors 

of plants 

and fish 

in the 

aquarium, as 

close 

as pos

sible 

to 

the one 

in a 

natural 

habitat.

Specially 

select

ed range 

of LEDs 

helps to 

succes

sfully 

cont

ain the 

majority of 

species of 

plants and 

fish, including 

the mos

t c

omplex 

ones. The 

lamp uses 

a 2-channel 

scheme of 

light sour

ces 

which 

can 

be c

ontroll

ed via 

a remot

e c

ontrol. 

Now y

ou c

an change 

the c

olor 

temper

ature 

from 

warm whit

e to 

cool 

white 

light.

The light 

channels in 

the lamp 

Aqualighter Aquascape 

are:

1. 

"Warm 

White" 

channel - 

LEDs with 

a col

or temper

ature 

of 3000K, 

(CRI> 90).

2

"Cool Whit

e" channel 

- LEDs 

with a 

col

or temper

ature 

of 6500K, 

(CRI> 85).

Remote Contr

ol Functions 

(see Figur

e 2):

1.

 Turn 

on / off  

the lamp

2. 

Change the 

col

or temper

ature 

of light 

from 

3300K to 

6500K

3. 

Change the 

brightness 

from 

10 % 

to 

100%

Remote 

contr

ol tr

ansmits signal 

using radio 

channel, can 

be used 

distanc

e of 

up to 

10 m. 

With the 

remot

e you 

can 

contr

ol multipl

e lights 

simultaneousl

y. 

Remote 

contr

ol power

ed by 

2 batt

eries (type 

AAA, 

included)

Lamp power 

is managed 

by the 

means of 

a c

ontrollabl

e DC 

driver

Turning 

on and 

off the 

lamp can 

also be 

carried 

out with 

the help 

of an 

ext

ernal timer (electr

onic or mechanical). When timer 

 re-activ

ates  

lamp will 

automatic

ally 

maintain 

the brightnes

s le

vel 

that was 

set at 

the time 

of the 

turn off

. Bef

ore 

turning off 

the timer 

(for 

saving user 

lamp settings), 

pres

s and 

hold the 

"On" butt

on on 

the remot

e contr

ol 

for 

10 sec

onds.

Attention! Ev

en if 

the r

emote c

ontrol 

is los

t - 

you 

can s

till use 

Aqualighter Aquascape.

The lamp 

has 4 

pre-ins

talled 

modes

 (no-r

emote 

contr

ol modes):

1.

 "W

arm whit

e" channel 

is on.

2.

 "Cool 

white" 

channel is 

on.

3. 

Both channels 

are 

on with 

brightness 

lev

el of 

50%

4.

 Both 

channels ar

e on 

with brightnes

s le

vel 

of  100%

You 

can 

select 

one of 

the pr

e-instal

ed  modes 

of the 

lamp. To 

do this, 

pull out 

and putt 

back  the 

lamp power 

plug fr

om the 

wall sock

et with 

an int

erval 

of one 

second. 

This will 

 change 

the modes 

of oper

ation of 

the lamp.

Use of 

a singl

e r

emote c

ontrol 

to oper

ate tw

o or 

more 

lamps at 

once.

If y

ou need 

to 

contr

ol the 

operation 

of 2 

or mor

e lamps 

with one 

remot

e contr

ole, 

you 

need to 

coor

dinate 

the work 

of contr

ollable 

DC  

driver

s of 

all of 

the additional 

lamps  with 

the remot

e contr

ol.

To 

do this:

1. 

Turn 

off the 

power  of 

the fir

st light, 

by unplugging 

it.

2. 

Plug in the second lamp (both channels of the lamp should be on 

with a 

brightness 

lev

el of 

100%)

3. 

Pres

s the 

"On" butt

on on 

the remot

e c

ontrol 

3 times, 

and then 

pres

s the 

"Off" butt

on 2 

times at 

an int

erval 

of 1 

second. 

The lamp 

will 

be turned 

on and 

off alt

ernatel

y (indic

ating the 

proc

ess 

of the 

coor

dination with 

the remot

e contr

ol)

4. 

Make 

sure 

that the 

contr

ollable 

DC  driv

er of 

the lamp 

and remot

contr

ol ar

e link

ed corr

ectly 

- check 

all functions 

of the 

lamp using 

the 

remot

e contr

ol. If 

the link 

has not 

been es

tablished 

corr

ectly 

- repeat 

the pr

ocedur

e described 

in par

agraph 

3

5. 

Plug in 

 the 

first 

lamp int

o the 

power outl

et- now 

both lamps 

are 

contr

olled 

by a 

single 

remot

e contr

ol!

6. 

For 

each subsequent 

lamp - r

epeat pr

ocedur

es (par

agraphs  

1 -5)

Dismantling and 

Utilization

You 

cannot 

dispose of 

electric

al applianc

es that 

are 

out of 

order 

into 

regular 

garbage. Pr

oper sel

ection, c

ollection 

and utilization 

of this 

type of 

waste 

will contribut

e to 

preserving 

the valuabl

e rec

ourses 

of 

environment. 

User is 

held liabl

e for 

delivery 

of the 

used equipment 

to 

the special 

coll

ecting point, 

where 

it will 

be ac

cept

ed fr

ee of 

charge.

AC

11

0~

23

0V 

(5

0-

60

Hz

) / DC 

12

~3

6V

, 35

0m

A

Sp

ec

ifi

ca

tio

ns

:

30

 cm

60 

cm

90 

cm

Typ

es

:

Pa

ra

me

te

rs

:

Vo

lta

ge + f

req

ue

nc

y

Light temper

ature, K

Po

we

r, Wa

tt

Lu

min

ou

s flu

x, L

um

Length, mm

11

21

32

133

0

26

60

39

90

28

52

х1

3

58

52

х1

3

88

52

х1

3

3000 - 6500 

AC

11

0~

23

0V 

(5

0-

60

Hz

) / DC 

12

~3

6V

, 70

0m

A

AC

11

0~

23

0V 

(5

0-

60

Hz

) / DC 

12

~3

6V

, 10

50

mA

Body col

or: Black 

Ingres

s prot

ection rating

 

IP 40

 

IP 40

 

IP 40

3

4

1

2

3

1.

 Aqualighter Aquasc

ape lamp

2.

 Controlabl

e the DC driver

3.

 Remote c

ontrol 

w

ith batteries 2pcs (type AAA)

4.

 Fixtures - 2 pcs

Fig

2

 

EN

Contacts

:

Technical Support Service

tel.

 +38 097 653-47-82

,

 +38 067 760-33-22

aqualighter

@

collar.ua

Ukraine:

operator

@

collar.ua

tel. 0 800 502-17-70

+38 0462 61-02-04

Russia:

russia

@

collar.ua

tel. +7 960 555-90-96

Europe:

export

@

collar.ua

tel. +38 

067 463-47-01

Spain

:

info_spain

@

collar.ua

tel. 

+34 931 64-31-68

Asia, Africa, Australia

:

asia

@

collar.ua

tel. +38 063 696-73-21

USA:

usa

@

collar.ua

tel. +1 855 600-99-97

WARRANTY

Signature

Stamp

Model: 

AquaLighter 

Aquascape

Manufacture date:

Purcahse date:

Price:

Warranty period: 2 years

Buyer:

Отзывы: