background image

4

1. VERIFY THE CONTENTS OF THE PACKING:

The following accessories are included inside the box:
Concrete pool floodlamp
• Housing body
• Floodlamp unit
• Gland set bag:

1x Gland body and lock

     1x Internal adaptor
     1x Gland seal
     1x External flat seal

(1) For floodlamps with metric pitch housing
(2) For floodlamps with self-threading housing

2. GENERAL CHARACTERISTICS:

This floodlamp has been designed to be used fully submerged underwater in fresh water swimming pools. It is a Class III
electric apparatus with very low safety voltage (12 V with alternating current).
The floodlamp complies with IPX8 degree of protection (resistance to penetration of dust, solid bodies and humidity) at a
nominal immersion depth of 2 m.
This floodlamp complies with international safety standards for lights, especially the EN 60598-2-18 standard: LIGHTS PART 
2: SPECIFIC REQUIREMENTS SECTION 18 LIGHTS FOR SWIMMING POOLS AND SIMILAR APPLICATIONS.
The manufacturer is not responsible in any circumstances for assembly, installation or start-up of any electric components
which have been inserted or handled at locations other than its own premises.

3. INSTALLATION:

• Never install in vertical position with the lamp facing downwards.

 • In order to clearly light a pool it is recommended to install a 300W floodlamp every 25 or 35 m² of water surface. In swimming

pools which are especially deep, a 300 W floodlamp is required for every 30 or 40 m³ of water volume. 

 • In order to prevent glare, the floodlamps should be installed so that they face away from the residence or usual view of the

swimming pool. 

 • In the event that lighting is used in training or competition pools, the floodlamps should be installed on the sides to prevent

glare on the swimmers. 

 • To avoid the need to empty the pool to change the lamp, we recommend that the floodlamp be installed in areas which are

accessible from the upper edge of the pool.

Prior to installation verify that the gland seal (no.11) has been fully tightened.
The floodlamp should be placed on the wall of the pool at approximately 400-700 mm from the water surface (Fig. 1).
The method of fastening the housing to the pool wall varies depending on whether it is a floodlamp for concrete pools or
 prefabricated pools. 

Concrete swimming pool

To install a floodlamp in a concrete swimming pool the housing (no. 12) should be fixed in the wall of the swimming pool 
(Fig.2). Make sure that the cable outlet of the housing remains on the upper part. 

Prefabricated pool floodlamp
• Housing body
• 2 watertight joints
• Clamp
• Floodlamp unit
• Bag of screws

2   DIN 7981 A2 4,8 x 16 

      16  DIN 966 A2 M6 x 24 (1) 
      16  DIN 7982 5,5 x 25 (2) 

• Gland set bag:

1x Gland body and lock
1x Internal adaptor
1x Gland seal
1x External flat seal

UK

IMPORTANT: The following operating manual contains fundamental information regarding the safety measures useful for 
installation and commissioning of the projector service.
It is imperative that the installer and user read the instructions before beginning installation and commissioning. Please keep 
this manual for future reference regarding the operation of this device. For maximum efficiency of the underwater projector 
carefully follow the instructions below.

SAFETY PRECAUTIONS
Be sure to follow all the guidelines below that are important to ensure safety.

ATTENTION

This symbol indicates the possibility of death or serious injury.

CAUTION

This symbol indicates the possibility of injury or damage.

Install strictly according to the assembly instructions. If the installation is faulty it can cause electrical shock or damage to 
persons or property.

Содержание STANDARD Series

Страница 1: ...AND MAINTENANCE MANUAL MANUEL D INSTALLATION ET D ENTRETIEN EINBAU UND BETRIEBSANLEITUNG MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO SERIE STANDARD Halogen bulb FARO SUBACQUEO UNDERWATER LIGHT PROJECTEUR SOUS MARIN UNTERWASSER SCHEINWERFER PROYECTOR SUBACUÁTICO ...

Страница 2: ...es to prevent glare on the swimmers To avoid the need to empty the pool to change the lamp we recommend that the floodlamp be installed in areas which are accessible from the upper edge of the pool Prior to installation verify that the gland seal no 11 has been fully tightened The floodlamp should be placed on the wall of the pool at approximately 400 700 mm from the water surface Fig 1 The method...

Страница 3: ...of the floodlamp no 6 Fig 9 Remove the lamp no 4 from the inside of the base of the floodlamp and disconnect the two terminals loosening the two screws which secure them to the Iamp Fig 10 Change the lamp and assemble the Floodlamp in the opposite order described in point 4 of assembly taking special care to Connect the cable terminals to the lamp using the 2 screws supplied with the lamp Fig 11 F...

Страница 4: ...16 Fig 1 Fig 2 Piscina cemento Concrete pool Piscina prefabbricata Prefabricated pool Fig 5 Fig 3 Fig 4 Fig 7 Fig 6 700 mm 700 mm 700 mm 700 mm Ø 2 4 0 m m ...

Страница 5: ...17 Fig 9 Fig 11 Fig 10 Fig 8 ...

Страница 6: ...R TO BE SWITCHED ON IF IT IS NOT SUBMERGED N ALLUMER LE PROJECTEUR QUE SUBMERGÉ DANS L EAU UNTERWASSER SCHEINWERFER NUR UNTERWASSER GETAUCHT ANZUMACHEN NO ENCENDER NUNCA EL PROYECTOR SI NO ESTA SUMERGIDO EN AGUA 180 Ø 280 Produced by WATERPOOL INDUSTRIES S R L Via Della Costituzione 61 42015 Correggio RE Phone 39 370 345 2911 e mail info waterpoolindustries com Web www waterpoolindustries com INDU...

Отзывы: