5
D
6
GARANTIEBEDINGUNGEN.
AQUA-SZUT Sp. z o.o. mit dem Sitz in ul. Opolska 11/19 in Wrocław (52-010) garantiert dem Käufer eine korrekte Arbeit der Einrichtung, worauf
diese Garantiekarte ausgestellt worden ist, unter der Bedingung das sie bestimmungsgemäß und gemäß der in der an den Käufer gelieferten
Gebrauchsanweisung und der Ware bestimmten Regeln gebraucht wird. Die Gewährleistungsfrist beträgt 24 Monate (von Einkaufsdatum). und
umfasst die in ganzem Europa eingekauften Waren. Ausgenommen von der Garantie sind Shaden, die infolge einer unsachgemäßen Bedinung
enstanden sind. Die Gewährleistung beschränkt sich auf das Gerät es wird für die Mängel gewährt, die auf Material und Fertigungsfehler zurück
-
zuführen sind. Die Folgefehler sind von der Garantie ausgenommen. Die Garantieleistungen fassen Reparatur oder wechsel des Gerätes um. Zur
Garantiereparatur schicken Sie das Gerät und die Garantiekarte an die Stelle, wo Sie Ihr Gerät eingekauft haben. Garantiereparatur folgt innerrhalb
von 14 Tagen von der Gerätslieferung und der Beanstandung. Die Garantie auf die verkauften Verbrauchsgüter schließt die Rechte des Käufers aus
der Nichtübereinstimmung der Ware mit dem Vertrag nicht aus, beschränkt sie nicht und beendet sie nicht.
GWARANCJA / GUARANTEE / GEWÄHRLEISTUNG
nazwa urządzenia / name of product / der Name
data / date / Datum
pieczęć punktu sprzedaży / stamp of the place of purchasing /
Stempel der Verkaufsstelle
AQUA-SZUT Sp. z o.o. POLAND, 52-010 Wrocław ul. Opolska 11/19
phone (+48) 71 34 35 769, (+48) 71 34 35 773, fax (+48) 71 34 24 564
e-mail: [email protected], www.aquaszut.pl
DER AQUARIUM-SET ENTHÄLT:
- Aquarium
- Unterbau (Akara, Labeo)
- Aquarium-Deckel mit Beleuchtungselementen
- Heizkörper mit Thermostat
- Innenfilter
Der Aquariumsatz paßt sich mit einem ästhetischen aussehen in jede Umgebung in einer Wohnung ideal hinein. Flora und
Fauna können jeden Innenraum attraktiver gestaltet, ein Aquarium ist außerdem ein ausgezeichneter Feuchtigkeitsspender
für die durch die Heizung ausgetrocknete Luft. Das Beobachten eines kleinen Stückes bunter, lebendiger Natur in der
Wohnung beruhigt müde Augen und Nerven.
Im praktische Fragen im Bezug auf das Einrichten und Unterhalten eines Aquarium stehen Ihnen die Mitarbeiter jeder
Tierhandlung zur Verfügung.
BESTIMMUNG:
Die Aquariumdeckel dienen folgenden Zwecken:
- Beleuchten des Aquariums,
- Ergänzen der für die Pflanzen erforderlichen Dosis von Tageslicht,
- Schutz der Fische vor Herausspringen aus dem Aquarium,
- Vorbeugt ein schnelles Verdampfen des Wassers aus dem Aquariums.
SICHERER BETRIEB:
Die Leuchten entsprechen allen zur Zeit gültigen Sicherheitsnormen. Vor allen Arbeiten an der Leuchte und vor dem Ein-
tauchen der Hände im Wasser, z.B. bei Montage, Reinigung, Wasseraustausch, Ersetzen der Leuchtröhre, muß die Leuch-
te und alle anderen elektrischen Geräte im Aquarium vom Netz getrennt werden (durch das Herausziehen des Steckers
aus der Steckdose). Eine beschädigte Leuchte, sowie Leuchte mit einem schadhaften Netzkabel darf nicht wieder installiert
werden. Das Anschlußkabel darf nicht ersetzt oder repariert werden. Bei einer Beschädigung des Netzkabels wenden Sie
sich an den Kundendienst des Herstellers. Die Leuchte ist nur in Innenräumen und ausschließlich in Aquarien zu benutzen.
INBETRIEBNAHME:
Die Leuchte wird auf den oberen Rand des Aquarium aufgesetzt, wobei die Maße der Leuchte dem Aquariumtyp entspre-
chen muß. (Die wichtigsten Parameter der einzelnen Typen sind in der nachstehenden Tabelle angegeben). Anschließen
den Stecker in die Steckdose stecken und die Leuchte mit dem Schalter einschalten.
WARTUNG UND AUSTAUSCH DER LEUCHTRÖHRE:
Vor dem Beginn der Wartung bzw. Reparatur der Leuchte, das Gerät unbedingt vom Netz trennen (durch das Ausschalten
des Schalters und Herausziehen des Steckers aus der Steckdose), dann den Deckel vom Aquarium abnehmen. Bei Außen-
reinigung einen weichen Lappen und ein sanftes Reinigungsmittel benutzen. Um die Leuchtröhre zu ersetzen: die Muttern
der Leuchtröhre abdrehen (auf einer Seite im, auf der anderen entgegen dem Uhrzeigersinn), die Leuchtröhre aus der
Fassung nehmen die Muttern entfernen. Die Muttern auf die neue Leuchtröhre aufdrehen, die Leuchtröhre in der Fassung
einsetzen, die Muttern fest anziehen. Den Deckel auf das Aquarium aufsetzen, den Stecker in die Steckdose stecken und
die Leuchte mit dem Schalter einschalten.
DEMONTAGE UND ENTSORGUNG:
Der „Abfallhersteller”, d.h. der Filterbenutzer, sollte bei der Entsorgung des Produktes bzw. beim Ersetzen von Altteilen
folgende Maßnahmen ergreifen:
- Teile. die wieder verwendet werden können, sollten wiederhergestellt oder aufgehoben werden,
- Metallabfälle sind bei einem Schrotthändler abzugeben,
- Teile aus Kunststoffen, Gummi usw. sind bei Recycling-Stellen abzugeben,
bzw. den Lokalvorschriften über die Behandlung von metallischen, anorganischen, organischen und gemischten Abfällen
vorgehen.
Das Nichteinhalten dieser Anleitung schließt jegliche Garantieansprüche aus.
