background image

 

 

 

     midiflotor 

 

D  

Bedienungsanleitung  

  Vor Gebrauch aufmerksam lesen!  

 

 

 

 

 

S. 2-3 

 
ENG     Operation manual  
 

  Please read the manual carefully before use!  

 

 

 

P. 4-5 

 
F  

  Mode d’emploi  

 

 

Veuillez lire soigneusement les instructions d’avant utilisation ! 

P. 6-7 

 
NL   

Gebruiksaanwijzing  

 

Lees de handleiding voor gebruik zorgvuldig door! 

 

 

P. 8-9 

 

ES  

Manual de instrucciones  

 

Por favor lea el manual cuidadosamente!   

 

 

 

P. 10-11 

 

IT  

Manuale Operativo  

 

Leggere il manuale attentamente in modo!  

 

 

 

P. 12-13 

 
RUS  

Инструкция по эксплуатации  
Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с инструкцией  

 

C. 14-15 

по эксплуатации! 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Produkt Info  

 

 

 

 

 

 

                          AB Aqua Medic GmbH 

Gewerbepark 24, 49143 Bissendorf, Germany 

____________________________________________________________________________ 

Содержание midiflotor

Страница 1: ...avant utilisation P 6 7 NL Gebruiksaanwijzing Lees de handleiding voor gebruik zorgvuldig door P 8 9 ES Manual de instrucciones Por favor lea el manual cuidadosamente P 10 11 IT Manuale Operativo Legg...

Страница 2: ...ediglich noch eine Membranluftpumpe ben tigt 3 Grundlagen Die Eiwei absch umung ist eine Form der physikalischen Wasserreinigung Dabei machen wir uns ein Ph nomen zunutze das uns aus dem Alltag bekann...

Страница 3: ...urch die Garantie nicht eingeschr nkt Als Garantienachweis gilt der Original Kaufbeleg W hrend der Garantiezeit werden wir das Produkt kostenlos durch den Einbau neuer oder erneuerter Teile instand se...

Страница 4: ...delivered completely with an air stone For starting you only need an additional air pump 3 Theory Protein skimming is a physical method of water treatment It uses a common and well known phenomen the...

Страница 5: ...er user serviceable parts due to normal wear tear ie impellers or drive wheels etc The original invoice or receipt is required as proof of purchase During the warranty period we will repair the produc...

Страница 6: ...ixation s r Ce syst me permet d ajuster le positionnement en hauteur de l cumeur en fonction de la production d cume recherch e Ce syst me permet galement l installation d une lectrode par exemple pou...

Страница 7: ...nt pas limit s par la garantie Le ticket de caisse original tient lieu de preuve d achat Durant cette p riode l appareil est gratuitement remis en tat par le remplacement de pi ces neuves ou reconditi...

Страница 8: ...erken is er nog wel een luchtpomp nodig 3 Grondbeginselen Eiwit afschuiming is een vorm van fysieke waterzuivering Hier maken we gebruik van een fenomeen dat bij ons bekend is uit het dagelijks leven...

Страница 9: ...alleen verleend door het bewijs van de originele aankoopbon te overleggen Gedurende deze periode zal het product kosteloos worden gerepareerd door nieuwe of gereviseerde onderdelen set In het geval da...

Страница 10: ...recuente y conocido la adherencia de la superficie activa de sustancias para capas de aire l quido Si gotea algo de aceite en la superficie del agua forma una capa fina tan espeso como una mol cula La...

Страница 11: ...tc Se requiere la factura o recibo original como prueba de compra Durante el per odo de garant a repararemos el producto de forma gratuita mediante la instalaci n de piezas nuevas o renovadas Esta gar...

Страница 12: ...ozono 2 Teoria Lo schiumaggio delle proteine un modo per trattare l acqua fisicamente Utilizza un fenomeno della nostra vita quotidiana l assorbimento delle sostanze attive di superficie negli strati...

Страница 13: ...copi indicati dalla casa costruttrice utilizzato secondo il manuale di istruzioni I termini della garanzia non si applicano per tutti i materiali di consumo E richiesta la prova di acquisto presentand...

Страница 14: ...14 RUS 400 midiflotor 1 midiflotor 400 2 midiflotor midiflotor 3 midiflotor midiflotor 4 520 75 5 midiflotor midiflotor 6...

Страница 15: ...diflotor midiflotor 1 7 2 8 3 9 4 10 5 11 6 www aqua medic de 8 midiflotor 9 Garantie AB Aqua Medic GmbH 24 AB Aqua Medic AB Aqua Medic GmbH AB Aqua Medic GmbH Gewerbepark 24 49143 Bissendorf Germany...

Отзывы: