Aqua Medic C02 Bubble counter Скачать руководство пользователя страница 1

 

 

 

 

 

   Blasenzähler

 

 

 
 
 
 

Bedienungsanleitung  D

 

 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Mit dem Kauf dieses Blasenzählers haben Sie sich für ein Qualitätsgerät entschieden. Er ist speziell 
für den aquaristischen Gebrauch entwickelt worden und von Fachleuten erprobt. 
 

AB Aqua Medic GmbH

  

Gewerbepark 24, 49143 Bissendorf, Germany 

___________________________________________________________________________________________

 

Содержание C02 Bubble counter

Страница 1: ...sich für ein Qualitätsgerät entschieden Er ist speziell für den aquaristischen Gebrauch entwickelt worden und von Fachleuten erprobt AB Aqua Medic GmbH Gewerbepark 24 49143 Bissendorf Germany ___________________________________________________________________________________________ ...

Страница 2: ...Einleitungsrohr 7 angeschlossen ist 1 Ablauf 6 4 Schlauch Er wird an den Stutzen mit dem Rückschlagventil angeschlossen 2 3 Montage Die Halteplatte des Blasenzählers wird an geeigneter Stelle an der Aquarienverkleidung oder der Wand befestigt Dies kann mit den Gummisaugern an einer Glasscheibe oder mit Schrauben an einer Wand geschehen Der Blasenzähler wird geöffnet und 1 3 mit Wasser gefüllt wied...

Страница 3: ...te an Ihren Fachhändler Diese Garantie gilt nur für den Erstkäufer Sie deckt nur Material und Verarbeitungsfehler die bei bestimmungsgemäßem Gebrauch auftreten Sie gilt nicht bei Schäden durch Transporte oder unsachgemäße Behandlung Fahrlässigkeit falschen Einbau sowie Eingriffen und Veränderungen die von nicht autorisierten Stellen vorgenommen wurden AB Aqua Medic GmbH haftet nicht für Folgeschäd...

Страница 4: ...ave selected a top quality product It has been specifically designed for aquarium use and has been tested by experts AB Aqua Medic GmbH Gewerbepark 24 49143 Bissendorf Germany __________________________________________________________________________________________ ...

Страница 5: ...to the bottom of the counter 1 Outflow flexible tube 6 4 mm diameter It is connected to the port with the connection fitting 2 3 Installation The mounting plate of the bubble counter is fixed to the wall or aquarium stand near the CO2 bottle It can either be mounted with the rubber suckers on a glass plate aquarium or directly with screws on the wall The bubble counter is then opened carefully fil...

Страница 6: ...the model number and date of purchase This warranty may not apply if any model or production number has been altered deleted or removed unauthorised persons or organisations have executed repairs modifications or alterations or damage is caused by accident misuse or neglect Please note that the product is not defective under the terms of this Warranty where the product or any of its component part...

Страница 7: ...isi un produit de qualité supérieure Il a été spécifiquement conçu dans un but aquariophile et approuvé par des experts AB Aqua Medic GmbH Gewerbepark 24 49143 Bissendorf Allemagne __________________________________________________________________________________________ ...

Страница 8: ...n plexiglas tube d arrivée des bulles 7 et l arrivée de la bouteille 1 Écoulement tuyau 6 4 Il est relié au manchon avec le vissage de raccord 2 3 Montage La plaque support du compteur de bulles est fixée en un endroit approprié du meuble de l aquarium ou du mur Ceci peut être effectué avec les ventouses sur une des vitres de l aquarium ou avec des vis sur un mur Le compteur de bulles est ouvert e...

Страница 9: ... vous à votre revendeur Cette garantie n est valable que pour le premier acheteur Elle ne couvre que les défauts de matériaux ou de fabrication qui peuvent apparaître dans le cadre d une utilisation normale Ainsi ne sont pas couverts des dommages liés au transport à une utilisation inadaptée à la négligence à une mauvaise installation ou des manipulations et des modifications effectuées par des pe...

Страница 10: ...er heb je een kwaliteitsproduct gekozen Het is specifiek ontworpen voor aquarium gebruik en getest door professionals AB Aqua Medic GmbH Gewerbepark 24 49143 Bissendorf Germany __________________________________________________________________________________________ ...

Страница 11: ...an de fitting van de transparante acrylbuis 7 Uitlaat 6 4 slang Deze wordt aan de fitting met het terugslagventiel aangesloten 2 3 Montage De bevestigingsplaat van de bellenteller wordt aan de muur of aan het aquarium bevestigd Dit kan met de bijgeleverde gummi zuignapjes aan het glas of met schroeven aan de muur De bellenteller wordt geopend en 1 3 met water gevuld weer gesloten en voorzichtig in...

Страница 12: ... te nemen Deze garantie geldt slechts voor de eerste eigenaar Zij dekt materiaal en constructiefouten die zich bij een juist gebruik voordoen De garantie geldt niet voor schade door transport of onoordeelkundig gebruik nalatigheid verkeerde inbouw alsook ingrepen of veranderingen door niet geautoriseerde personen AB Aqua Medic GmbH stelt zich niet aansprakelijk voor vervolgschade welke door het ge...

Страница 13: ...s de Aqua Medic ha sido diseñado especialmente para uso aquarístico y está recomendado por acuaristas profesionales AB Aqua Medic GmbH Gewerbepark 24 49143 Bissendorf Alemania __________________________________________________________________________________________ ...

Страница 14: ...metro Se conecta al puerto con la conexiones 2 3 Instalación Para el montaje de la placa del contador se fija a la pared o a un paño de cristal del acuario cerca de la botella de CO2 Se pueden sujetar con las ventosas de goma a uno de los cristales del acuario ó directamente con los tornillos a la pared Se abre con cuidado el contador de burbujas y se rellena con 1 3 de agua Cerrar de nuevo y pres...

Страница 15: ...pra ó una tarjeta de garantía Esta garantía quedará invalidada si se han cambiado el modelo o el número del producción suprimidos ó eliminados ha sido reparado por personas no autorizadas el daño se ha producido por su mal uso ó por negligencia Por favor compruebe que los defectos del producto se rigen a esta garantía si el producto ó cualquiera de sus piezas están siendo usadas para otro propósit...

Страница 16: ...edic è stato progettato in modo specifico per uso in acquariologia ed è raccomandato dai professionisti del settore AB Aqua Medic GmbH Gewerbepark 24 49143 Bissendorf Germania __________________________________________________________________________________________ ...

Страница 17: ...e va alla parte inferiore del contatore 1 Flusso in uscita tubo flessibile con diametro da 6 4 mm È collegato all orificio con collegamento montante 2 3 Installazione La piastra di supporto del contatore è fissata alla parete o al basamento dell acquario vicino alla bombola di CO2 Può essere montata con le ventose su una lastra di vetro acquario o con le viti direttamente sulla parete Il contatore...

Страница 18: ...lusi In caso di problemi siete pregati di contattare il vostro dealer AB Aqua Medic GmbH Questa garanzia non ha effetto sui prodotti che sono stati installati in modo scorretto in caso di uso errato o di modifiche fatte da persone non autorizzate AB Aqua Medic GmbH non è responsabile per danni ulteriori causati dall uso del prodotto AB Aqua Medic GmbH Gewerbepark 24 49143 Bissendorf Germania Ci ri...

Страница 19: ... się na to urządzenie postawiliście na profesjonalny sprzęt akwarystyczny zaprojektowany i wykonany przez fachowców AB Aqua Medic GmbH Gewerbepark 24 49143 Bissendorf Niemcy _______________________________________________________________________________ ...

Страница 20: ...ny wężyk silikonowy 6 4 jest podłączany do mocowania zakończonego przeźroczystą akrylową rurką zasilania 7 gazu 1 Wypływ elastyczny wężyk silikonowy 6 4 jest podłączany do mocowania z redukcja do podłączenia 2 3 Instalacja Uchwyt można przymocować do ścianki akwarium za pomocą przyssawek lub przykręcić za pomocą śrub do każdej innej ścianki Komorę licznika należy delikatnie ściągnąć i zapełnić w 1...

Страница 21: ...anych przez uz ytkownika Aqua Medic nie odpowiada za jakiekolwiek powstałe uszkodzenia spowodowane uz yciem produktu Gwarancja waz na jest jedynie wraz z dowodem zakupu Z przykrościa informujemy z e nie jesteśmy odpowiedzialni za straty pośrednie i bezpośrednie wynikaja ce z awarii sprze tu Z adne z powyz szych nie ma wpływu na statutowe prawa jakie przysługa Państwu na mocy obowia zuja cych przep...

Страница 22: ...hler Вы выбрали высококачественный прибор Он разработан специально для применения в аквариумистике и проверен специалистами AB Aqua Medic GmbH Gewerbepark 24 49143 Bissendorf Germany __________________________________________________________________________________________ ...

Страница 23: ...апасные части см www aqua medic de 2 Подключение Подача шланг диаметром 6 4 мм Подключается к трубке 1 которая подает пузырьки в трубку 7 Выход шланг диаметром 6 4 мм Подключается к трубке 2 3 Установка Крепежная пластина счетчика фиксируется с помощью резиновых присосок на стекле аквариума или прикрепляется шурупами к стене рядом с аквариумом Осторожно откройте счетчик наполните его на 1 3 водой ...

Страница 24: ...ия действительна только при первичной покупке Она покрывает только дефекты по материалам и обработке которые появятся при использовании прибора по назначению Она не действительна при повреждениях при транспортировке или ненадлежащем обращении халатности неправильном монтаже а также при вмешательстве и изменениях произведенных в несанкционированных местах AB Aqua Medic GmbH не несет ответственности...

Отзывы: