background image

APPTB102S

Tablet Cheesecake XL 2

Содержание APPTB102S

Страница 1: ...APPTB102S Tablet Cheesecake XL 2...

Страница 2: ...Espa ol 1 English 5 Fran aise 9 Deutsch 13 Italiano 17 Portugu s 21 Hrvatski 25 Polska 29 33 esky 37 T rk e 41 Magyar 45 49 Rom n 53 Slovensky 57...

Страница 3: ...gracias a su tarjeta Wifi N a 150 Mbps Su peso es de tan solo 650 gramos y su grosor es de 10 1 mil metros lo que le proporciona un dise o elegante y compacto ideal para los usuarios m s exigentes co...

Страница 4: ...configuraci n 1 C mara Frontal 2 Boton Home Inicio 3 Puerto HDMI 4 Orificio Reset 5 Ranura Tarjeta MicroSD 6 Puerto Micro Usb 7 Micr fono 8 Conector Auricular Jack 3 5mm 9 Bot n on off 10 Altavoz 11...

Страница 5: ...Nota Adaptadores homologados alternativos APPUSBWALLV4 o APPUSBWALLIP Las cargas y descargas de la bater a deber n ser completas nunca inferior a 5h No desconecte el cargador sin terminar la carga com...

Страница 6: ...interfaz Conexi n por USB pulse sobre Activar almacenamiento USB aparecer el medio de almacenamiento de la memoria de la tablet en su PC Ahora podr transferir datos entre su Pc y la tablet Conexi n W...

Страница 7: ...ultimedia content at unimaginable speeds thanks to its 150 Mbps wireless N card It weighs just 650 grams and its thickness is 10 1 mm which provides a sleek compact design ideal for demanding users wi...

Страница 8: ...allation and Configuration 1 Front camera 2 Home button 3 HDMI port 4 Reset hole 5 Micro SD card slot 6 Speakers 7 Micro Usb port 8 Microphone 9 Jack 3 5mm headset connector 10 On off button 11 Rear C...

Страница 9: ...adapters approved are APPUSBWALLV4 and APPUSBWALLIP The charging and discharging of the battery must be complete never less than 5h Do not disconnect the charger if the full charge is unfinished othe...

Страница 10: ...ill see the storage medium of memory of your tablet on your PC Now you can transfer data between your PC and the tablet Wifi Connection Select Settings Wireless networks Wifi and activate it The devic...

Страница 11: ...est de 10 1 mm ce qui donne un style l gant et un design compact id al pour les utilisateurs les plus exigeants avec sa sortie HDMI vous pouvez transformer votre t l viseur en un centre multim dia D c...

Страница 12: ...nfiguration 1 Cam ra frontale 2 Bouton d accueil 3 Port HDMI 4 Bouton de r initialisation 5 Fente pour carte MicroSD 6 Port Micro USB 7 Microphone 8 Connecteur Jack3 5mm 9 Bouton on off 10 Haut parleu...

Страница 13: ...on Remarque Les adaptateurs approuv s sont APPUSBWALLV4 et APPUSBWALLIP Le chargement et le d chargement de la batterie doivent tre complets jamais moins de 5h Ne pas d brancher le chargeur si la char...

Страница 14: ...Connexion USB cliquez sur Activer le stockage USB vous verrez appara tre le support de stockage de m moire sur votre tablette sur le PC Vous pourrez transf rer des donn es entre votre PC et la tablet...

Страница 15: ...dank seiner 150 Mbps Wireless N Karte Es wiegt nur 650 Gramm und seiner Dicke betr gt 10 1 mm die eine schlanke kompakte Design bietet ideal f r anspruchsvolle Anwender mit seinen HDMI Ausgang den Si...

Страница 16: ...und Konfiguration 1 Frontal Kamera 2 Home Taste 3 HDMI Anschluss 4 Reset Loch 5 Micro SDKartensteckplatz 6 Micro USB Anschluss 7 Mikrofon 8 Jack3 5mmHeadset Anschluss 9 On off Button 10 Lautsprecher 1...

Страница 17: ...nd APPUSBWALLIP Das Laden und Entladen der Batterie muss vollst ndig niemals weniger als 5h Trennen Sie nicht das Ladeger t nicht wenn die volle Ladung ist unvollendet sonst verk rzen die Lebensdauer...

Страница 18: ...sehen Jetzt k nnen Sie Daten zwischen Ihrem PC und dem Tablett Wifi Connection W hlen Sie Einstellungen Drahtlos Netzwerke Wifi und aktivieren Sie ihn Das Ger t zeigt automatisch erkannten Netzwerke a...

Страница 19: ...senza fine a velocit inimmaginabili grazie ai suoi 150 Mbps wireless N scheda Pesa solo 650 grammi e il suo spessore di 10 1 millimetri che offre un design elegante e compatto ideale per utenti esigen...

Страница 20: ...zione 1 Frontal Fotocamera 2 Sul pulsante 3 Porta HDMI 4 Ripristina foro 5 Micro SD Slot per scheda 6 Porta micro USB 7 Microfono 8 Jack da 3 5 mm auricolare connettore 9 On Off pulsante 10 Altoparlan...

Страница 21: ...4 e APPUSBWALLIP La carica e scarica della batteria deve essere completa non inferiore 5h Non scollegare il caricabatterie se la carica completa finito altrimenti si riduce la durata della batteria Pu...

Страница 22: ...ia del tablet sul tuo PC Ora possibile trasferire i dati tra il PC e la tavoletta Connessione Wifi Seleziona Impostazioni Wireless e reti Wifi e attivarlo Il dispositivo mostra automaticamente le reti...

Страница 23: ...inimagin veis gra as a seus 150 Mbps Wireless N cart o Ele pesa apenas 650 gramas e sua espessura de 10 1 mil metros que proporciona um design compacto e elegante ideal para usu rios exigentes com su...

Страница 24: ...nfigura o 1 Frontal C mera 2 Bot o Home 3 Porta HDMI 4 Redefinir buraco 5 Slot para cart o micro SD 6 Porta micro USB 7 Microfone 8 Jack de 3 5 mm fone de ouvido conector 9 On off bot o 10 Oradores 11...

Страница 25: ...as os APPUSBWALLV4 e APPUSBWALLIP A carga e descarga da bateria deve ser completa nunca menos de 5h N o desconecte o carregador se a carga total inacabada caso contr rio ir reduzir a vida til da bater...

Страница 26: ...mento de mem ria de seu tablet no seu PC Agora voc pode transferir dados entre o PC eo tablet Conex o Wi Fi Selecione Configura es Sem fios e redes Wi fi e ativ lo O dispositivo ir mostrar automaticam...

Страница 27: ...zbu i beskrajne multimedijalni sadr aj na nezamislivih brzinama zahvaljuju i 150 Mbps Wireless N kartice Ona te i samo 650 grama a njegova debljina je 10 1 mm to daje elegantan kompaktan dizajn ideala...

Страница 28: ...figuracija 1 Frontal kamera 2 Po etna tipka 3 HDMI priklju ak 4 Ponovno rupu 5 Micro utor za SD karticu 6 Micro USB priklju ak 7 Mikrofon 8 Jack 3 5mm priklju ak za slu alice 9 On off gumb 10 Zvu nici...

Страница 29: ...i APPUSBWALLIP Punjenje i pra njenje baterije mora biti potpuna nikad manje od 5h Ne isklju ite punja ako puna naboja je nedovr ena ina e e skratiti vijek trajanja baterije Na isklju ivanje Za uklju...

Страница 30: ...pohranu gumb vidjet ete medij za pohranu memorije va eg tableta na ra unalu Sada mo ete prenositi podatke izme u ra unala i tableta WiFi veze Odaberite Postavke Be i no i mre e WiFi i aktivirajte ga...

Страница 31: ...niezwyk pr dko ci dzi ki 150 MbpsWireless N kart Wa y zaledwie 650 gram w a jego grubo wynosi 10 1 mm kt ry zapewnia elegancki kompaktowy design idealny dla wymagaj cych u ytkownik w z wyj ciem HDMI...

Страница 32: ...stalacja i konfiguracja 1 Frontal kamera 2 Przycisk Home 3 Port HDMI 4 RESET 5 Micro czytnik kart SD 6 Micro USB Port 7 Mikrofon 8 Jack 3 5 mm wtyk s uchawkowy 9 On Off przycisk 10 G o niki 11 Kamera...

Страница 33: ...4 i APPUSBWALLIP adowania i roz adowania akumulatora musi by kompletny nie mniej ni 5 godzin Nie od cza adowarki gdy pe na op ata jest niedoko czony inaczej skraca ywotno baterii Przycisk ON OFF Aby w...

Страница 34: ...uterze Teraz mo esz przesy a dane mi dzy komputerem a tabletem Po czenie wifi Wybierz Ustawienia Bezprzewodowe i sieci Wi Fi i aktywowa go Urz dzenie automatycznie poka e wykrytych sieci wybierz i wpr...

Страница 35: ...esecake APPTB102S XL 2 multi touch capacitive 9 7 1024 768 Android 4 1 Jelly Bean 1 5 GHz 1GB DDR3 16GB 150 Mbps 650 10 1 mm HDMI APPTB102S USB Micro usb OTG Adaptor AC DC 1 USB 2 0 Windows 2000 XP VI...

Страница 36: ...34 1 Frontal 2 Home 3 HDMI 4 5 micro SD 6 micro USB 7 8 Jack 3 5 mm 9 On Off 10 11...

Страница 37: ...35 PC USB micro USB USB AC DC USB micro USB AC DC AC DC APPUSBWALLV4 APPUSBWALLIP 5 on off on off...

Страница 38: ...36 on off on off tablet USB USB USB tablet Wi Fi Connection Wi Fi wifi 3 web www approx es e mail soporte approx es...

Страница 39: ...dstaviteln ch rychlost d ky sv m 150 Mbps bezdr tov N karty V jen 650 gram a jeho tlou ka je 10 1 mm kter poskytuje elegantn kompaktn design ide ln pro n ro n u ivatele s jeho v stupem HDMI m ete prom...

Страница 40: ...alace a konfigurace 1 Frontal fotoapar t 2 Tla tko Home 3 HDMI port 4 Obnovit otvor 5 Micro SD karty 6 Micro USB portu 7 Mikrofon 8 Jack 3 5mm headset konektor 9 On off tla tko 10 Reproduktory 11 Zadn...

Страница 41: ...PUSBWALLV4 a APPUSBWALLIP Nab jen a vyb jen baterie mus b t kompletn nikdy m n ne 5h Nepou vejte nab je ku pokud pln m nabit je nedokon en jinak bude zkr tit ivotnost baterie On Off tla tko Chcete li...

Страница 42: ...etu na po ta i Nyn m ete p en et data mezi po ta em a tabletem Wifi p ipojen Vyberte Nastaven Bezdr tov p ipojen a s t Wifi a aktivujte ho P stroj se automaticky zobraz zji t n s t vyberte a zadejte p...

Страница 43: ...uz multimedya i eriklerin keyfini ve a da payla mak i in Sadece 650 gram a rl nda ve kal nl k kompakt tasar m sa lar 10 1 mm E er bir medya merkezi halineTV nizi a abilirsiniz onun HDMI k ile kullan c...

Страница 44: ...Yap land rma 1 Frontal kamera 2 Ana sayfa d mesi 3 HDMI ba lant noktas 4 Delik s f rlay n 5 Micro SD kart yuvas 6 Micro USB port 7 Mikrofon 8 Jack 3 5mm kulakl k konekt r 9 On Off d mesi 10 Hoparl rle...

Страница 45: ...a ba lay n arj ve pil bo altma eksiksiz olmal d r 5h az asla Tam arj bitmemi ise arj ba lant s n kesmeyin aksi takdirde pilin mr n k salt r A ma Kapama d mesi Tablet a mak i in ekran yanana kadar a k...

Страница 46: ...depolama ortam g recek Art k PC ve tablet aras nda veri aktar m yapabilirsiniz Wifi ba lant s Se Ayarlar Kablosuz ve a lar Wifi ve etkinle tirin Cihaz otomatik olarak alg lanan a lar g stermek se in...

Страница 47: ...nhet en a 150 Mbps vezet k n lk li N k rty val A s lya mind ssze 650 gramm vastags ga 10 1 mm amely eleg ns kompakt kialak t s Ide lis az ig nyes felhaszn l k sz m ra a HDMI kimenet seg ts g vel kapcs...

Страница 48: ...lep t si s konfigur l si 1 Frontal kamera 2 Home gomb 3 HDMI port 4 Reset 5 Micro SD k rtyany l s 6 Micro USB port 7 Mikrofon 8 Jack 3 5 mm es fejhallgat csatlakoz 9 On Off gomb 10 Hangsz r 11 H ts ka...

Страница 49: ...kis t s Az akkumul tor teljesnek kell lennie soha nem kevesebb mint 5 ra Ne h zza ki a t lt t ha a teljes t lt s befejezetlen k l nben megr vid ti az akkumul tor lettartam t Be kikapcsol gomb Ahhoz ho...

Страница 50: ...a mem ria t blag p a sz m t g pen Most adatok tvitel re a sz m t g p s a tablett t Wifi kapcsolat Kiv laszt s Settings Wireless networks Wifi s aktiv lja azt A k sz l k automatikusan rz keli azt mutat...

Страница 51: ...49 APPTB102S APPTB102S Lite 2 7 Android 4 1 Jelly Bean 1 2 GHz 512MB DDR3 150 Mbps Wireless N 300 9 5 mm APPTB102S USB Micro USB OTG Adapter AC DC 1 USB 2 0 Windows 2000 XP VISTA 7 8 32 64...

Страница 52: ...50 1 frontal 2 Home 3 HDMI 4 Reset 5 Micro SD 6 Micro USB 7 8 3 5 9 On Off 10 11...

Страница 53: ...51 PC USB USB USB AC DC USB USB AC DC AC DC APPUSBWALLV4 APPUSBWALLIP 5...

Страница 54: ...52 USB USB USB Wi Fi Wifi WiFi 3 www approx es soporte approx es...

Страница 55: ...ginabile datorit sale de 150 Mbps Wireless N carte Ea cantareste doar 650 de grame i grosimea sa este de 10 1 mm care ofer un design elegant compact ideal pentru utilizatorii exigen i cu iesire HDMI s...

Страница 56: ...i configurare 1 Frontal aparat de fotografiat 2 Acas butonul 3 Port HDMI 4 Gaura reset 5 Micro SD Slot pentru card 6 Micro USB Port 7 Microfon 8 Conector jack de 3 5mm casc 9 On off butonul 10 Boxe 11...

Страница 57: ...aprobate sunt APPUSBWALLV4 si APPUSBWALLIP De nc rcare i desc rcare a bateriei trebuie s fie complet nu mai pu in de 5h Nu deconecta i nc rc torul dac nc rcare complet este neterminat n caz contrar se...

Страница 58: ...uportul de stocare a memoriei de comprimat pe PC ul dvs Acum pute i transfera date ntre PC i tableta Conexiune WiFi Selecta i Set ri Wireless re ele Wi Fi i activa i l Aparatul va afi a automat re ele...

Страница 59: ...redstavite n ch r chlos ou v aka svojim 150 Mbps Wireless N karty V i len 650 gramov a jeho hr bka je 10 1 mm ktor poskytuje elegantn kompaktn dizajn ide lny pre n ro n ch u vate ov s jeho v stupom HD...

Страница 60: ...cia a konfigur cia 1 Frontal fotoapar t 2 Tla idlo Home 3 HDMI port 4 Obnovi otvor 5 Micro SD karty 6 Micro USB portu 7 Mikrof n 8 Jack 3 5mm headset konektor 9 On off tla idlo 10 Reproduktory 11 Zad...

Страница 61: ...y s APPUSBWALLV4 a APPUSBWALLIP Nab janie a vyb janie bat rie mus by kompletn nikdy menej ako 5h Nepou vajte nab ja ku ak plnom nabit je nedokon en inak bude skr ti ivotnos bat rie On Off tla idlo Ak...

Страница 62: ...az m ete pren a d ta medzi po ta om a tabletom Wifi pripojenie Vyberte Nastavenie Bezdr tov pripojenia a siete Wifi a aktivujte ho Pr stroj sa automaticky zobraz zisten siete vyberte a zadajte po adov...

Страница 63: ...or Imported by APPROX IBERIA S L CIF B 91202499 Soporte t cnico Technical support soporte approx es MADE IN CHINA El contenido de esta gu a est sujeto a errores tipogr ficos The content of this guide...

Отзывы: