APV HG 300 M1 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 60

Version: 4.1 EN / Item no.: 00601-3-633

ORIGINAL OPERATING MANUAL

Operating instructions

PS 120 M1 – PS 500 M2

Please read care full y b efor e initial operation !

Содержание HG 300 M1

Страница 1: ...Version 4 1 EN Item no 00601 3 633 ORIGINAL OPERATING MANUAL Operating instructions PS 120 M1 PS 500 M2 Please read carefully before initial operation...

Страница 2: ...measures 17 4 Transport installation and commissioning 19 4 1 Attaching the seed drill to a soil tillage implement 19 4 2 Attaching the seed drill to a tractor 20 4 3 Installing the dispersion plates...

Страница 3: ...airs and service 43 8 Decommissioning storage and disposal 43 8 1 Decommissioning the seed drill 43 8 2 Storage of the seed drill 43 8 3 Disposal 43 9 Accessories 44 9 1 HG 300 M1 44 9 2 Fill level se...

Страница 4: ...l Maintenance and repair personnel Parts of the document that must absolutely be read To prevent injuries and damage to the implement it is absolutely necessary to have read and understood the Basic s...

Страница 5: ...ing plate is located on the steel frame on the left side near the handle over the motor cover Figure with the rating plate The image shows the layout of the rating plate The data on the rating plate h...

Страница 6: ...300 M1 MG PS 500 M2 PS 500 M2 D PS 500 M2 MG HG 300 M1 Observed guidelines The implements and the optional devices fulfil the requirements of the following Euro pean Directives 2006 42 EC Machinery Di...

Страница 7: ...grassland and cropland Seed drill layout No Designation Function 1 Seed tank cover Covering the seed tank Protecting the seed from moisture and foreign objects 2 Seed tank Carrying the seed Conveying...

Страница 8: ...he following process takes place Phase Description 1 The operator sets the implement up for operation and fills the seed tank with seed 2 The operator activates the seed drill using the controls Resul...

Страница 9: ...pressure in the tank line of the hydraulic motor As soon as one of the sensors reports an error the message Fan error appears on the control box Functioning of the temperature measuring strip The segm...

Страница 10: ...hanical data Implement version Size Value PS 120 M1 D MG Max tank content 120 l Weight 45 kg Dimensions H W D in cm 90 x 60 x 80 PS 200 M1 D MG Max tank content 200 l Weight 60 kg Dimensions H W D in...

Страница 11: ...ing categories CAT I III only with three point linkage This section contains all requirements and measures that ensure safe operation of the seed drill 3 1 Safety instructions in this document What ar...

Страница 12: ...Never use the seed drill for other purposes that may seem similar Observe all of the safety measures that are indicated in this operating manual and on the seed drill Do not make any modifications to...

Страница 13: ...le accident prevention regulations as well as the other general safety re lated and occupational health regulations must also be observed The manufacturer is not liable for any damage resulting from u...

Страница 14: ...The personnel must be equipped with the following personal protective equipment and wear it if necessary Hearing protection Mask Safety shoes with non slip soles 3 6 Safety devices Meaning of the saf...

Страница 15: ...o thrown parts Maintain a safe distance from the im plement during operation Risk of injury due to moving parts Only work with mounted covers Risk of injury due to rotating parts Only operate the impl...

Страница 16: ...ds Use hearing protection Hot surface Do not touch Maintain a safe distance from hot sur faces Risk of injury due to rotating parts Maintain a safe distance from rotating parts Risk of injury due to r...

Страница 17: ...ue to the weight of the imple ment When lifting and lowering the implement The implement may only be transported with a forklift or lift truck by personnel trained for this task Risk of slipping stum...

Страница 18: ...of injury due to seed being thrown out While spreading seed Always ensure that there is no body standing in the spreading range of the implement Risk of slipping stum bling and falling When handling...

Страница 19: ...on on the field the seed drill can be attached to a soil tillage implement such as a cultivator or a harrow The attachment must be installed individually Requirements The following requirement must be...

Страница 20: ...ground 2 Use the lifting gear to place the seeder 2 on the counter plate 1 3 Fasten the seeder 2 with bolts and nuts on the counter plate 3 4 2 Attaching the seed drill to a tractor Purpose For operat...

Страница 21: ...k mounting kit 2 Seed drill Procedure To attach the seed drill to a tractor using the top link mounting kit Step Description 1 Fasten the top link mounting kit 1 with bolts and nuts onto the seed dril...

Страница 22: ...ates on the soil tillage implement Step Description Explanation illustration 1 Using the pliers bend the tabs on the sides of the dispersion plates down by 80 Result 2 Distribute the dispersion plates...

Страница 23: ...st be fulfilled for this work step None Required components tools and materials For this work step the following components tools and materials are required Hose roll Cutting tool Hexagon key WAF17 or...

Страница 24: ...ent and dispersion plates Step Description Illustration 1 Insert the ends of the hose through the openings in the large tab 3 of the dis persion plate and slide the fastening clip 4 onto the hose 2 Pu...

Страница 25: ...page 40 Required components tools and materials For this work step the following components tools and materials are required Hexagon key Torx screwdriver TX 30 Procedure This is how you remove the swe...

Страница 26: ...Coupling sleeve alternative 4 Coupling connector 5 Return line 6 Pressure line Procedure This is how to connect the hydraulic fan Step Description 1 Completely close the flow control valve 2 on the h...

Страница 27: ...h and speed For this reason it is not possible to give precise specifications for the correct fan settings it must be determined in field trials Reference values for the fan setting can be found in th...

Страница 28: ...l valve on the tractor set the oil quantity to zero 3 Start up the fan and run up to the desired fan speed slowly increase the oil quantity Setting table for the flow control valve valid for approx 50...

Страница 29: ...more information 2 If necessary take measures to adjust the spread rate Suitable measures are Selection of the seeding shaft see Selecting the right seeding shaft On page 31 for more information Selec...

Страница 30: ...components tools and materials For this work step the following components tools and materials are required Calibration bag Hexagon key Procedure This is how to perform a calibration test Step Descrip...

Страница 31: ...improved Requirements The following requirement must be fulfilled for this work step None Required components tools and materials For this work step the following components tools and materials are r...

Страница 32: ...the control box are ideally between 20 and 80 This ensures good regulation and homogeneous delivery of the seed even with ground speed related spreading at very low or high speeds 5 5 Changing the see...

Страница 33: ...mponents tools and materials are required Hexagon key Overview Access to the agitator drive and the required tool No Designation 1 Bearing cover 2 Hexagon key holder 3 Cover nuts 4 Drive belt 5 Bearin...

Страница 34: ...ft with the free journal forwards into the steel frame 9 Turn the seeding shaft until the fitted key of the gearbox motor engages in the groove of the seeding shaft 10 Fit the bearing flange with its...

Страница 35: ...k On page 41 for more infor mation Required components tools and materials For this work step the following components tools and materials are required None Procedure This is how to check the ease of...

Страница 36: ...e appropri ate notch of the setting scale The following orientation rules apply here For fine seed increase the brush pressure up to 5 For coarse seed reduce the brush pressure up to 4 5 8 Filling the...

Страница 37: ...eed tank 2 3 To close the seed tank turn the cover 1 clockwise 5 9 Deactivating the agitator Purpose Use of the agitator is only required for seed types that tend towards bridging or for very light se...

Страница 38: ...rials are required Hexagon key Drive belt Overview No Designation 1 Bearing cover 2 Hexagon key holder 3 Cover nuts 4 Agitator 5 Seeding shaft Procedure This is how to deactivate the agitator Step Des...

Страница 39: ...Remedy The seeding shaft does not ro tate when the drive shaft of the gearbox motor is rotating The fitted key fell out of the drive shaft Stick on a new fit ted key The seed hoses get clogged Fan spe...

Страница 40: ...t the seed drill is disconnected from the power supply Requirements The following requirements must be fulfilled for this work step None Required components tools and materials For this work step the...

Страница 41: ...Disconnecting the seed drill from the power source On page 40 Required components tools and materials For this work step the following components tools and materials are required None Procedure This...

Страница 42: ...om the power source On page 40 Required components tools and materials For this work step the following components tools and materials are required Air compressor Moist cloth Procedure To clean the se...

Страница 43: ...remains fully functional even if it is out of operation for longer periods of time it is important to take precautions for storage Procedure This is how to prepare the seed drill for storage Step Desc...

Страница 44: ...Scope of delivery 1 HG 300 M1 1 Support 1 Flow regulator incl hydraulic hoses Order number Item no 08001 2 044 9 2 Fill level sensor This sensor can be retrofitted on the PS 120 200 300 M1 Operation...

Страница 45: ...n can be ordered as an accessory Scope of delivery 1 Cable extension Order number Item no 00410 2 148 9 4 Cable extension 5 m 6 pin If the standard installed 6 m implement cable is too short due to th...

Страница 46: ...experience is gained in practice Our motto Inspired by Farmers realized by Professionals This is how customer proximity of the development department creates a leading edge for you and APV Tell us abo...

Страница 47: ...47 10 2 Connection diagram...

Страница 48: ...ton optional brown 0 75 10 Calibration button optional Black 0 75 11 Fan not with HF Blue 4 0 12 Fan not with HF brown 4 0 13 Fill level sensor optional brown 0 75 14 Fill level sensor optional Blue 0...

Страница 49: ...49 10 3 Hydraulic diagram Pos Description A G bolted connection XGE 15 LR ED Max hose length 1 m Motor side connection B B G bolted connection XGE 15 LR ED Max hose length 1 m Motor side connection A...

Страница 50: ...ection XGE 18 LR ED Max hose length 6 m Coupling connector BG3 Marked in red Max flow rate 80 l min Max pressure 220 bar T G bolted connection XGE 22 LR ED Max hose length 6 m Coupling connector or co...

Страница 51: ...03 0 22 0 45 0 61 10 0 20 2 30 0 99 1 95 0 49 0 76 1 17 20 0 28 4 52 1 79 3 78 1 03 1 39 2 30 30 1 58 6 70 2 59 5 61 1 38 1 98 3 42 40 4 11 8 82 3 39 7 44 1 55 2 54 4 55 50 6 63 10 94 4 19 9 27 1 72...

Страница 52: ...0 11 0 04 0 01 5 0 39 0 99 0 50 0 70 0 21 0 06 0 02 10 0 90 1 74 0 78 1 40 0 38 0 10 0 05 20 1 92 3 24 1 35 2 82 0 72 0 18 0 10 30 2 86 4 68 1 92 4 23 1 03 0 29 0 16 40 3 74 6 07 2 49 5 65 1 32 0 45...

Страница 53: ...fff GGG GGG 2 0 01 0 15 0 18 0 54 0 24 0 66 0 46 5 0 02 0 46 0 48 0 87 0 62 1 18 0 99 10 0 04 0 98 0 97 1 41 1 27 2 05 1 87 20 0 07 2 02 1 96 2 51 2 55 3 79 3 62 30 0 12 3 03 2 95 3 61 3 60 5 33 40 0...

Страница 54: ...b fb ffff fb f fb fb ffff GGG 2 0 76 3 37 0 04 0 33 0 10 0 30 0 42 5 1 42 3 89 0 15 0 75 0 21 0 70 1 11 10 2 51 4 75 0 33 1 74 0 40 1 38 2 26 20 4 71 6 48 0 68 2 86 0 79 2 73 4 56 30 8 00 1 00 4 23 1...

Страница 55: ...b fb ef eb fb 2 0 04 0 56 0 14 0 34 0 46 0 95 0 03 5 0 15 1 37 0 31 0 77 0 67 1 45 0 05 10 0 33 2 72 0 61 1 49 1 02 2 29 0 08 20 0 70 5 41 1 19 2 94 1 72 3 96 0 15 30 1 06 6 99 1 52 2 42 5 63 0 26 40...

Страница 56: ...5 0 03 0 00 0 12 1 27 5 0 66 1 57 0 12 0 05 0 08 0 19 2 25 10 1 00 2 49 0 24 0 08 0 21 0 30 3 67 20 1 68 4 32 0 47 0 15 0 46 0 54 6 73 30 2 36 6 15 0 25 0 72 0 77 9 54 40 3 04 7 98 0 38 0 98 1 00 11 9...

Страница 57: ...3 82 1 43 3 15 3 05 0 41 0 46 1 45 20 6 90 2 45 5 35 6 25 0 71 0 78 2 51 30 10 08 3 46 7 55 9 16 1 02 1 10 3 56 40 13 11 4 48 9 75 12 02 1 32 1 41 4 61 50 16 15 5 49 11 95 14 67 1 63 1 73 5 66 60 18 8...

Страница 58: ...rage and disposal 44 Description 7 Disconnecting the seed drill from the power supply 20 21 26 31 33 37 38 41 42 43 Disposal 44 E EC Declaration of Conformity 6 Emptying the seed tank 33 36 42 43 F Fa...

Страница 59: ...ervice 6 36 40 44 Setting and adjusting the spread rate 30 Setting the brush pressure 30 31 36 Setting the hydraulic fan HF 28 Storage of the seed drill 44 T Technical data 11 20 21 Top link mounting...

Страница 60: ...tzelsdorf Austria Telephone 43 0 2913 8001 Email office apv at Fax 43 0 2913 8002 Web www apv at Impressum APV Technische Produkte GmbH Gesch ftsf hrer Ing J rgen Sch ls Dallein 15 3753 H tzelsdorf st...

Результаты поиска

Содержание HG 300 M1

Отзывы:

Похожие инструкции для HG 300 M1

Бренды по названию

Популярные бренды

APV HG 300 M1, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание HG 300 M1

Отзывы:

Похожие инструкции для HG 300 M1

Бренды по названию

Популярные бренды