2
use and maintenance
Rally 50
-
© 2003
aprilia s.p.a.
- Noale (VE)
First edition: March 2003
Reprint:
Produced and printed by:
editing division
Soave (VERONA) - Italy
Tel. +39 - 045 76 11 911
Fax +39 - 045 76 12 241
E-mail: [email protected]
www.stp.it
On behalf of:
aprilia s.p.a.
via G. Galilei, 1 - 30033 Noale (VE) - Italy
Tel. +39 - 041 58 29 111
Fax +39 - 041 44 10 54
www.aprilia.com
&/2%7/2$
NOTE
This manual is an important and
integral part of your vehicle. Keep it with
your vehicle at all times, even if your vehi-
cle is resold.
aprilia
has prepared this manual to supply
you, the user, with correct and current in-
formation. However, since
aprilia
con-
stantly improves the design of its vehicles,
there may be slight discrepancies between
your vehicle and the material given in this
manual. If you have any questions about
your vehicle, contact your Local
aprilia
Dealer, as he will have the very latest tech-
nical information available from the factory.
For tests and repairs not expressly de-
scribed in this manual, to purchase
aprilia
genuine spare parts, accessories, and oth-
er products, and for help with specific prob-
lems, please contact your Local
aprilia
Dealer or service center. These profes-
sionals will be able to promptly and accu-
rately help.
Thank you for choosing
aprilia
. Have a
great ride!
This manual is copyright in all countries,
and reproduction of any part or the whole
by any means in print or electronic is strict-
ly prohibited.
).42/$5#4)/.
This manual is divided into sections, chap-
ters and paragraphs, by subject. The proce-
dures described are laid out in single opera-
tion, and each operation is indicated by a
◆
.
The numbered parts shown in the figures are
identified in the text with the number in paren-
theses or with the symbol representing them.
Example:
section
-!). ).$%0%.$%.4 #/.42/,3
chapter
34%%2).' ,/#+
safety
warning
a
WARNING
Never turn the key to position “
s
” while
the vehicle is being operated. If you do
so, you will lose control of the vehicle,
and a crash will ensue.
paragraph
OPERATION
operation
To lock the steering:
◆
Turn the handlebar completely to the left.
position
(2)
◆
Turn the key (2) to position “
m
”
(OFF) and press it.
symbol
“
s
”
◆
Release the key and rotate it to position
“
s
” (LOCK).
◆
Remove the key.
Содержание RALLY 50
Страница 1: ......
Страница 8: ...8 use and maintenance Rally 50 0 3 4 4 7 2 3 6 3 ...
Страница 9: ...9 use and maintenance Rally 50 Ref Description 1 2 3 4 5 6 7 Muffler stamping 8 Ref Description ...
Страница 10: ...10 use and maintenance Rally 50 9 10 11 Ref Description 12 13 14 Ref Description ...
Страница 17: ...safe drive ...
Страница 57: ...57 use and maintenance Rally 50 Date Odometer reading Maintenance Performed Dealer Stamp Follow ã Follow ã ...
Страница 58: ...58 use and maintenance Rally 50 Date Odometer reading Maintenance Performed Dealer Stamp Follow ã Follow ã ...
Страница 59: ...59 use and maintenance Rally 50 Date Odometer reading Maintenance Performed Dealer Stamp Follow ã ...
Страница 96: ...96 use and maintenance Rally 50 MPORTERS ...
Страница 97: ...97 use and maintenance Rally 50 MPORTERS ...
Страница 98: ...98 use and maintenance Rally 50 7 2 2 2ALLY ...
Страница 100: ...100 4 3 2 5 30 2 0 243 9 use and maintenance Rally 50 ...
Страница 101: ...101 4 3 2 5 30 2 0 243 9 use and maintenance Rally 50 ...
Страница 102: ...102 4 3 2 5 30 2 0 243 9 use and maintenance Rally 50 ...
Страница 103: ...103 4 3 2 5 30 2 0 243 9 use and maintenance Rally 50 ...