APRILIA Pegaso 650, Руководство по обслуживанию и ремонту

Страница: 304 / 311

INFORMAZIONI PER LE RIPARAZIONI /
INFORMACIONES PARA LAS REPARACIONES / REPAIRS
8 - 32
1
2
3 4
17 15 16 13 14
5 6
7
12
11
9
10
8
8.3 POSIZIONAMENTO
COMPONENTI
ELETTRICI
Legenda
1) Indicatore di direzione posteriore
destro.
2) Fanalino luce targa.
3) Intermittenza.
4) Regolatore di tensione.
5) Candela.
6) Bobina AT
7) Interruttori lato destro del manu-
brio:
– arresto motore (
n
-
m
)
– luci (
o
-
p
-
●
)
– pulsante di avviamento (
r
)
8) Interruttore luce stop (su leva co-
mando freno anteriore).
9) Relé luci abbaglianti.
10) Avvisatore acustico.
11) Fanale anteriore.
12) Indicatore di direzione anteriore
destro.
13) Termointerruttore elettroventola.
14) Termistore liquido refrigerante.
15) Generatore.
16) Interruttore cambio in folle.
17) Interruttore luce stop (su pompa
freno posteriore).
8.3 COLOCACIÓN DE LOS
COMPONENTES
ELÉCTRICOS
Pie de la ilustración
1) Indicador de dirección trasero
derecho.
2) Faro luz matrícula.
3) Intermitencia
4) Regulador de tensión.
5) Bujía.
6) Bobina de encendido.
7) Interruptores lado derecho del
manillar:
– parada motor (
n
-
m
)
– luces (
o
-
p
-
●
)
– pulsador de arranque (
r
)
8) Interruptor de la luz de freno (so-
bre la palanca de mando del fre-
no delantero).
9) Relé luces largas.
10) Bocina.
11) Faro delantero.
12) Indicador de dirección delantero
derecho.
13) Termointerruptor electroventila-
dor.
14) Termistor del líquido refrigeran-
te.
15) Alternador.
16) Interruptor del cambio en punto
muerto.
17) Interruptor de la luz de freno (so-
bre la bomba del freno trasero).
8.3 POSITION OF ELECTRIC
COMPONENTS
Key
1) Rear right direction indicator.
2) Number plate light.
3) Blinker.
4) Voltage regulator.
5) Spark plug.
6) Ignition coil.
7) Switches on right side of handle-
bar:
– engine stop (
n
-
m
)
– lights (
o
-
p
-
●
)
– starting push-button (
r
)
8) Stop light switch (on front brake
control lever ).
9) High beam relay.
10) Horn.
11) Front headlight.
12) Front right direction indicator.
13) Electrofan thermal switch.
14) Coolant thermistor.
15) Alternator.
16) Neutral gear switch.
17) Stop light switch (on rear brake
pump).