MANUAL
Champ - 2
$XGLRSKLOH6WHUHR3RZHU$PSOL¿HU
Страница 1: ...MANUAL Champ 2 XGLRSKLOH 6WHUHR 3RZHU PSOL HU ...
Страница 2: ...f the unit Do not use the unit if the electrical power cord is frayed or broken Always operate the unit with the AC ground wire connected to the electrical system ground DYH JDLQ FRQWUROV RQ DPSOL HUV WXUQHG GRZQ GXULQJ SRZHU XS WR SUHYHQW VSHDNHU GDPDJH LI there are high signal levels at the inputs R QRW FRQQHFW WKH LQSXWV RXWSXWV RI DPSOL HUV RU FRQVROHV WR DQ RWKHU YROWDJH VRXUFH VXFK DV D EDWW...
Страница 3: ...we were not impressed We got inspired to make something APart from all the rest and started from scratch 7DNH D ORRN DW RXU QHZ FKDPSLRQ ZLWK KLV VWULNLQJ GHVLJQ DQG SRZHUIXO VHW RI IHDWXUHV WKDW ZLOO exceed the demands of passionate music lovers as well as system integrators Designed with a continuous 4 ohm 2 ohm dynamically stable high current output stage Champ 2 will surprise RX ZLWK LWV VRQLF...
Страница 4: ...ted noise from cooling fans Champ 2 relies on convectional cooling only a unique feature in this output power class and all packed in a 1 unit 19 inch case QWHJUDWHG 3 OLPLWHU FLUFXLWU DQG FOLS OLPLWHU DGDSWDEOH WR WKH DFWXDO VSHDNHU ORDG 7KLV LQWHO ligent circuit will prevent harsh distortion caused by clipping provided that the input signal itself LV QRW GLVWRUWHG RI FRXUVH ZKDW JRHV LQ FRPHV RX...
Страница 5: ...LQ OLPLWV RI UHGXFLQJ WKH LQSXW VLJQDO WR prevent clipping distortion and other musically destructive situations We have done our best to PDNH VXUH WKLV DPSOL HU ZLOO SURGXFH FOHDQ SRZHU EXW it is also the user who is responsible IRU WKH QDO UHVXOW WKH 3 FLUFXLWU FDQ QRW FOHDQ XS D FOLSSHG LQSXW VLJQDO LQ RWKHU ZRUGV ZKDW JRHV LQ FRPHV RXW RQ W IRUJHW WR VHW WKH LPSHGDQFH VHOHFWRU FRUUHFWO IRU ERW...
Страница 6: ...U DPSOL HU K Q RUGHU WR SURGXFH D ORZ WRQH VXFK DV D NLFN GUXP RU EDVV JXLWDU RX QHHG DERXW RU PRUH RI DQ DPSOL HU V SRZHU HFDXVH GLVWRUWLRQ LV OHVV DXGLEOH LQ ORZ IUHTXHQFLHV RX ZRXOG ZDQW WR LQFUHDVH WKH OHYHO PRUH WKDQ WKH DPSOL HU FDQ VXSSO 7KLV FDXVHV ORZ IUHTXHQF GLVWRUWLRQ ZKLFK FDXVHV KLJK IUHTXHQF KDUPRQLFV 7KHVH KDUPRQLFV FRQWDLQ PRUH KLJK IUHTXHQF HQHUJ WKDQ WKH KLJK IUHTXHQF VSHDNHU FD...
Страница 7: ...L HU FLUFXLWV OLS OHG FKDQQHO WKLV OHG OLJKWV XS ZKHQHYHU WKH DPSOL HU FOLSV 7KLV LV D ZDUQLQJ VLJQ RX are pushing things a little too far or you are overloading the amp Reduce the input level by a few dB so that this led never lights up anymore Don t ignore this 7HPS OHG OHIW FKDQQHO WKLV OHG OLJKWV XS ZKHQ WKH DPSOL HU LV RYHUKHDWHG 2XWSXW SRZHU ZLOO DXWRPDWLFDOO EH FXW E WKH 3 FLUFXLWU 7KLV SDU...
Страница 8: ...FLUFXLWV OLS OHG FKDQQHO WKLV OHG OLJKWV XS ZKHQHYHU WKH DPSOL HU FOLSV 7KLV LV D ZDUQLQJ VLJQ RX are pushing things a little too far or you are overloading the amp Reduce the input level by a few dB so that this led never lights up anymore Don t ignore this 7HPS OHG OHIW FKDQQHO WKLV OHG OLJKWV XS ZKHQ WKH DPSOL HU LV DERXW WR RYHUKHDW 2XWSXW SRZHU ZLOO DXWRPDWLFDOO EH OLPLWHG E WKH 3 FLUFXLWU WR...
Страница 9: ...r on No output Transformer thermal protection Yes Yes Yes Yes Switch off power and wait for cool down No output Q FDVH WKH WUDQVIRUPHU LV RYHUKHDWHG LW PD WDNH D ORQJ WLPH EHIRUH WKH DPSOL HU KDV FRROHG GRZQ VXI FLHQWO Q VXFK FDVHV RX PD KDYH RYHUORDGHG WKH DPSOL HU WRR PXFK 3RZHU RII WKH DPSOL HU LPPHGLDWHO FRUUHFW WKH HUURU DQG ZDLW XQWLO WKH DPSOL HU KDV FRROHG GRZQ Led status messages 8QGHU QR...
Страница 10: ...H WRWDO ORDG RI WKH DPSOL HU FKDQQHO WKLV PHDQV WKDW LI RX FRQQHFW IRU H DPSOH VSHDNHUV ZLWK RKP LPSHGDQFH RX 0867 SXVK WKH EXWWRQ LQ EHFDXVH WKH ORDG RQ WKH DPSOL HU LV 2 7 ohms In case of bridge operation this button has no function Use channel 1 impedance selector in case of bridge operation KDQQHO VSHDNHU ELQGLQJ SRVW WKLV FRQQHFWRU DFFHSWV VSHDNHU FDEOH DV ZHOO DV PP banana plugs Remove the p...
Страница 11: ...FRQQHFWRU LV ZLUHG LQ SDUDOOHO WR FRQQHFWRU µ 7KLV DOORZV RX WR OLQN WKH EDODQFHG VLJQDO WR DQRWKHU DPSOL HU KDQQHO EDODQFHG LQSXW RQ 1HXWULN 5 FRQQHFWRU WKLV FRQQHFWRU LV ZLUHG LQ SDUDOOHO WR FRQQHFWRU µ 7KLV DOORZV RX WR OLQN WKH EDODQFHG VLJQDO WR DQRWKHU DPSOL HU KDQQHO XQEDODQFHG LQSXW RQ FLQFK FRQQHFWRUV XVH WKH WRS RU ERWWRP FLQFK FRQQHFWRU WR DSSO DQ XQEDODQFHG VLJQDO RQ FKDQQHO 7KHVH FRQQ...
Страница 12: ... URXWH DOO ZLULQJ DORQJ RQH VLGH RI WKH UDFN DQG DOO DXGLR ZLULQJ DORQJ WKH RWKHU VLGH WR DYRLG FRXSOLQJ PDLQV FDEOH LQWHUIHUHQFH LQWR WKH DXGLR SDWK 3OHDVH XVH RQO KLJK TXDOLW VLJQDO DQG VSHDNHU FDEOHV DQG FRQQHFWRUV 3D VSHFLDO DWWHQWLRQ WR DYRLGLQJ JURXQG ORRSV ZKHQ LQVWDOOLQJ DXGLR GHYLFHV LQ PHWDO UDFNV XVH VSHFLDO LQVXODWLQJ UDFN PRXQWLQJ KDUGZDUH VXFK DV WKH VR FDOOHG µKXPIUHHV 7KLV PRXQWLQJ...
Страница 13: ...LQ Q RUGHU WR DGDSW WKH IURQW SDQHO dimensions to the dimensions of other equipment it is possible to remove the 19 brackets and KDQGOHV IRU DQ HYHQ PRUH VOHHN DQG UH QHG ORRN Remove the two screws marked in red circles and slide off the handles 5 Standalone use ...
Страница 14: ...utput power both channels driven Bridge mono operation 8 ohm 350 W 2 channel mode 8 ohm 120 W ch 2 channel mode 4 ohm 180 W ch FKDQQHO PRGH RKP 200 W ch Sine wave power both channels driven not recommended for reference only 7KLV DPSOL HU LV GHVLJQHG IRU DQ DXGLRSKLOH PXVLF H SHULHQFH QRW IRU ODE WHVWLQJ D RKP ORDG FDQ EH VHHQ DV SLHFHV RI RKP VSHDNHUV LQ SDUDOOHO RU HYHQ SFV RI RKP VSHDNHUV RKP O...
Страница 15: ...ll program 1KVA peak Mains power requirements 230VAC 50Hz HQHUDO WHFKQLFDO VSHFL FDWLRQV 3K VLFDO VSHFL FDWLRQV 1HW GLPHQVLRQV FP URVV GLPHQVLRQV FP 56 x 10 x 55 Net weight 7 5 kg Gross weight 9 0 kg 3DUW XGLR JHQHUDO ZDUUDQW FRQGLWLRQV 3DUW XGLR ZDUUDQWV WKLV SURGXFW WR EH IUHH RI GHIHFWV LQ PDWHULDO DQG ZRUNPDQVKLS IRU D SHULRG RI RQH HDU IRU SDUWV DQG IRU D SHULRG RI RQH HDU IRU ODERU IURP WKH ...
Страница 16: ...PART AUDIO COM 16 Company names product names and names of formats etc are the trademarks or registered trademarks of their respective owners 2008 APart Audio specifications subject to change without notice ...