background image

www.aoc.com

201

2

 AOC. All Rights Reserved.

C

HIGH-DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE

TM

L D TV User Manual

E

LE19A1321

LE22A1321
LE24A1321

Содержание LE19A1321

Страница 1: ...www aoc com 2012 AOC All Rights Reserved C HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE TM L D TV User Manual E LE19A1321 LE22A1321 LE24A1321 ...

Страница 2: ...and recommendations in this manual and in any guides or related documents are believed reliable but the accuracy and completeness thereof are not guaranteed or warranted and they are not intended to be nor should they be understood to be representations or warranties concerning the products described ...

Страница 3: ...he Remote control 12 Attaching the Base 12 Wall Mounting 12 CONNECTING TV 13 Cable System or VHF UHF Antenna System 13 High Definition Interface 13 HDMI Connection 13 Component Signal Connection 13 Composite Signal Connection 14 PC Connection 14 PC INPUT SIGNAL REFERENCE CHART 15 DVI PC HDMI INPUT SIGNAL REFERENCE CHART 15 VIDEO INPUT SIGNAL REFERENCE CHART 15 VIDEO SYSTEMS SUPPORTED BY THE TV VID...

Страница 4: ...fety purpose of the polarized or grounding type plug A polarized plug has two blades with one wider than the other A grounding type plug has two blades and a third grounding prong The wide blade or the third prong are provided for your safety If the provided plug does not fit into your outlet consult an electrician for replacement of the obsolete outlet 10 Protect the power cord from being walked ...

Страница 5: ... manufacturer as they may cause hazards Wall Mount Wall Mount installation requires the use of a Wall Mount Bracket When installing or removing the TV using a Wall Mount Bracket be sure to use qualified contractors If not properly secured during installation or removal from the Wall Mount Bracket the TV may fall and cause serious injury For use only with UL Listed Wall Mount Bracket with suitable ...

Страница 6: ...ay break by the impact and cause serious injury If the surface of the TV cracks do not touch it until you have unplugged the AC power cord Otherwise electric shock may result Handling of broken glass and liquid crystal leakage If the LCD panel gets damaged crystalline liquid leakage may occur or scattered broken glass may result Do not touch broken glass or crystalline liquid which is toxic with b...

Страница 7: ...rding to the National Electrical Code ANSI NFPA 70 Antenna lead in wire Antenna lead in wire Antenna discharge unit Grounding conductors Ground clamps Electric service equipment Ground clamps Power service grounding electrode system Batteries Do not dispose of batteries in a fire Do not short circuit disassemble or overheat the batteries Danger of explosion if battery is incorrectly replaced Repla...

Страница 8: ...he TV on a bed sofa rug or other similar surface Never place the TV in a confined space such as a bookcase or built in cabinet unless proper ventilation is provided Leave some space around the TV set as shown below Otherwise air circulation may be inadequate and will cause overheating which may cause a fire or damage to the TV set Install on the wall 4 inches 10 cm 4 inches 10 cm 4 inches 10 cm Le...

Страница 9: ... Thank you for purchasing this AOC high definition television The quality of the image you see on your AOC TV is only as good as the quality of the signal it receives To experience the stunning detail of your new AOC TV you need access to HD programming Your AOC TV can receive and display HD programming from Over the air broadcasting via HD quality antenna HD cable subscription HD satellite subscr...

Страница 10: ...accessories are well presented and undamaged User Manual User Manual QSG Warranty Card Base Remote Control Quick Start Guide Q4 Screw x 1 AAA Battery x 2 Warranty Card AOC TV Except Argentina YPbPr Back Source VOL CH Mute Display Zoom Freeze Audio Menu Sleep TV AV HDMI PC USB Picture ...

Страница 11: ... jack to the HDMI IN with DVI to HDMI cable or adapter jack and connect the audio jack to the PC AUDIO IN jacks of HDMI IN DVI to HDMI cable DVI to HDMI adapter HDMI connection is necessary to view 480i 480p 720p 1080i and 1080p formats Be sure to use only an HDMI cable that bears the HDMI logo PC IN VGA AUDIO Connects to a personal computer s video output connector using HD15 HD15 cable analog RG...

Страница 12: ...his key to display all the shortcuts for functions and menus Items in OSD On Screen Display menu may differ in accordance with inputs and contents Display DISPLAY Press the key once to show channels and or programs if available related information The OSD On Screen Display menu may disappear after several seconds of time out period Press it again to close display immediately Picture PICTURE Press ...

Страница 13: ...level and stable surface covered with a thick and soft cloth Make sure the Table Top Stand is hanging over the edge 3 Remove the screws as shown in the illustration for your model and pull the Table Top Stand out 4 Do not remove any other screws from the TV 5 Do not remove the Table Top Stand for any reason other than to Wall Mount the TV 6 Be sure to store the removed screws and Table Top Stand i...

Страница 14: ... TV VHF UHF input TUNER TUNER TUNER High Definition Interface You can enjoy high definition programming by subscribing to a high definition cable service or a high definition satellite service For the best possible picture make sure you connect this equipment to your TV via the HDMI or component video with audio input on the back of your TV HDMI Connection HDMI HDMI HDMI HDMI HD Multimedia Interfa...

Страница 15: ...n also be connected to a PC with DVI or HDMI output Refer to the separate Quick Start Guide PC D SUB VGA IN Connect the PC IN jack to the PC using the HD15 HD15 cable with ferrite core analog RGB and audio cable If the PC is connected to the TV and no signal has been input from the PC for more than 30 seconds the TV enters the standby mode automatically ...

Страница 16: ...40 x 480 37 879 60 317 VGA 720 x 400 31 327 69 617 SVGA 800 x 600 37 879 60 317 XGA 1024 x 768 48 363 60 004 SXGA 1280 x 1024 63 981 60 020 WXGA 1360x 768 47 72 59 799 Recommended resolution Video Input Signal Reference Chart 1 Connect the component signal or HDMI port of video device to your TV set and set up the output signal of the video device in accordance with table below 2 If your computer ...

Страница 17: ...llowing keys to switch input source V YPbPr Back Source VOL CH Mute Display Zoom Freeze Audio Menu Sleep TV AV HDMI PC USB Picture YPbPr TV AV HDMI PC 2 When using Source key to choose signal source TV VGA AV HDMI USB YPbPr YPbPr Back Source VOL CH Mute Display Zoom Freeze Audio Menu Sleep TV AV HDMI PC USB Picture 1 Source Press Source key and its menu display 2 Press to select input sources of T...

Страница 18: ...hip Menu Language English 20s Closed Caption Reset All Off Off Off 100 Exit 1 Menu Press the Menu key to display the main menu 2 Press to select SETTING and press OK 3 Press to select the Menu Language 4 Press to select following languages English Francouzsky Español 5 Menu Press Menu key to exit ...

Страница 19: ... Select Exit Auto Search Update Search Channel Lock Manual Search Channel Skip Channel Swap Cable Source 1 Menu Press Menu key and the Menu screen displays 2 Press to select CHANNEL then press OK 3 Press to select Auto Search then press OK ...

Страница 20: ...ote control directly or press CH in the left downside corner of TV to choose the channel 1 Press the number keys directly to change the channel PR 2 Press back to go to the previous view Back Changing Volume Mute 1 Press Vol key to adjust volume VOL 2 Press mute to mute the TV Mute ...

Страница 21: ...es Suitable for watching in environments like theaters Personal Special mode customized by users Contrast Increases or decreases picture contrast Brightness Brightens or darkens the picture Saturation Increases or decreases color saturation Sharpness Video sharpness adjustment Noise Reduction Reduces the noise level of connected equipment and the VHF UHF CABLE input Color Temp Cool Gives the white...

Страница 22: ... exit Items Description Smart Sound Standard For conversation contents Music Enhances treble and bass Speech Enhances the treble and keep the bass at medium level Personal Enhances the bass and keep the treble at medium level The sound mode can be set up by using the Audio button of your remote controller Bass Increases or decreases lower pitched sounds Treble Increases or decreases higher pitched...

Страница 23: ...st of available stations in your TV set automatically 1 Select the Auto Search option 2 Press OK or to start auto scanning Stations found by scanning function are recorded in your TV set 3 Press Menu key to end auto program scanning 4 Stations found by scanning will be overwritten by next auto scanning Update Search Update the list of stations found by previous scanning Manual Search Press and hol...

Страница 24: ...ion Clock Phase then press OK to enter selected item 4 Press to adjust 5 Menu Press Menu key to exit Items Description Auto Adjust Synchronize resolutions between your TV set and computer for correct full screen display Please refer to the PC Input Signal Reference Chart for details on supported resolutions H Position Adjust the Horizontal position V Position Adjust the Vertical position Clock Adj...

Страница 25: ...d of idle time before your TV set entering the standby mode automatically inactive for computer USB modes DCC Set up the contrast of your TV set to its maximum value DCR Set up the contrast of your TV set to vary in accordance with the brightness and darkness of your TV set B L Control Adjust brightness of your screen You may experience a quick white flash when power on a TV set with very low back...

Страница 26: ...dia Center Photo USB Choice Enter Exit 1 Source Press the Source key and the list of signal sources displays 2 Press to select USB then press OK 3 Press to select photo and press OK 4 Menu Press the Menu key to exit 2 Select photo 1 Press to select picture folder then press OK to enter that folder ...

Страница 27: ...t 1 Press key to view pictures one by one 2 Press these two keys to play backward and forward 3 Press this key to play pause the current picture playback 4 Zoom Press this key to Zoom in current picture 5 Menu Press the Menu key to exit by steps 2 Music playback 1 Enter the music playback menu Media Center Music USB Choice Enter Exit ...

Страница 28: ...o select music then press OK 4 Menu Press the Menu key to exit 2 Select music 1 Press to select track press OK to start playing 2 Back Press Back key to switch between list of tracks and folders Press OK to enter play 3 Menu Press the Menu key to exit 3 Music playback 播放 Volum Previous Next Play Pause Exit 2 12 03 45 01 08 20 ...

Страница 29: ...u key to exit Setup USB USB Move Setup Enter Choice Exit Slide show speed Slow Slide effect No Effect Music repeat mode On Information 1 Source Press the Source key and the list of signal sources displays 2 Press to select USB then press OK 3 Press to select setup then press OK 4 Press to select items to be adjusted 5 Press to make adjustment 6 Menu Press the Menu key to exit ...

Страница 30: ...e example If you don t have USB device connected a reminder of There is no USB device message pops up after you selected a picture and pressed the OK key Note A reminder pops up when you selected photo music yet there is no USB device available ...

Страница 31: ...ble Keep the antenna cable away from other connecting cords To avoid TV interference make sure to use an undamaged antenna cable PC Input No Picture No Signal Confirm the PC is correctly connected to the TV with either the PC IN with an HD15 cable or with the HDMI IN Ensure the output signal from the PC is one of the formats listed on page 15 Turn the PC off Confirm the PC connection and restart t...

Страница 32: ...HDMI x1 HDCP compliant E EDID compliant HDMI INPUT Rear HDMI x1 HDCP compliant E EDID compliant VGA Terminals VGA INPUT Rear VGA D SUB 15 Pin Input x1 E EDID compliant Audio Input Mini jack for stereo 3 5Ø VGA INPUT Rear VGA D SUB 15 Pin Input x1 E EDID compliant Audio Input Mini jack for stereo 3 5Ø VGA INPUT Rear VGA D SUB 15 Pin Input x1 E EDID compliant Audio Input Mini jack for stereo 3 5Ø Si...

Страница 33: ...ormación técnica y recomendaciones de este manual así como cualquier otra guía o documentos relacionados son confiables pero no se asegura ni se garantiza su exactitud o totalidad y no se han formulado con la intención de ser o ser considerados como representaciones ni garantías de los productos que se describen ...

Страница 34: ...te de pared 12 CONEXIÓN DEL TELEVISOR 13 Sistema de Cable o Sistema de Antena VHF UHF 13 Interfaz de alta definición 13 Conexión HDMI 13 Conexión de la Señal por Componentes 13 Conexión de Señal de Video Compuesto 14 Conexión del PC 14 TABLA DE SEÑALES DE ENTRADA DE PC 15 TABLA DE REFERENCIA DE LA SEÑALES DE ENTRADA DE DVI HDMI PC 15 TABLA DE REFERENCIA DE SEÑAL DE ENTRADA DE VIDEO 15 SISTEMAS DE ...

Страница 35: ...dos tienen dos dientes uno más ancho que el otro Un enchufe con conexión a tierra tiene dos dientes más uno adicional conectado a tierra El diente ancho y el tercer diente se usa para proteger su seguridad Si el enchufe incluido no encaja en su toma de corriente comuníquese con un electricista para que cambie la toma obsoleta 10 Evite que se tropiecen con el cable de energía o que se quede atascad...

Страница 36: ...ionar daños Pared soporte La instalación en la Pared requiere el uso de un Soporte de pared Cuando instale o retire el televisor del Soporte de pared asegúrese de usar personal calificado Si el televisor no se asegura debidamente al instalarlo o retirarlo del Soporte de pared podría caerse y provocar daños importantes Para su utilización sólo con el soporte de montaje en pared que posea la clasifi...

Страница 37: ...idrio y causar heridas importantes Si la superficie del televisor se quiebra desconecte el cable de energía antes de tocarla De lo contrario podría ocurrir una descarga eléctrica Manipulación del vidrio roto y derrame del cristal líquido Si el panel LCD se daña el cristal líquido podría derramarse o el vidrio podría dispersarse No toque ni el vidrio roto ni el cristal líquido que es tóxico sin usa...

Страница 38: ...rra de la antena de acuerdo al Código Eléctrico Nacional ANSI NFPA 70 Conductor de conexión de la antena Antenna lead in wire Antenna discharge unit Grounding conductors Ground clamps Electric service equipment Ground clamps Power service grounding electrode system Baterías No deseche las baterías en el fuego No haga un corto circuito no abra ni sobrecaliente las baterías Si las baterías no se col...

Страница 39: ...ualquier otra superficie similar ya que podría bloquear las ranuras y aberturas Nunca coloque el televisor en un espacio cerrado como en un estante para libros o en mueble cerrado a menos que cuente con la ventilación apropiada Deje que haya un espacio alrededor del televisor tal como se muestra a continuación De lo contrario la circulación del aire podría bloquearse y provocar un sobrecalentamien...

Страница 40: ...inición La calidad de la imagen que aparece en su televisor AOC depende de la calidad de la señal que recibe Para sentir la experiencia de los extraordinarios detalles de su nuevo televisor AOC deberá tener acceso a una programación en alta definición HD Su televisor AOC puede recibir y mostrar una programación en alta definición HD desde Una transmisión por aire mediante una antena receptora de a...

Страница 41: ...stán en buen estado y que no tienen desperfectos Manual de Usuario User Manual QSG Warranty Card Base Mando a Distancia Guía Rápida 2 x Baterías AAA Tarjeta de Garantía TELEVISOR AOC Q4 Tornillo x 1 Except Argentina YPbPr Back Source VOL CH Mute Display Zoom Freeze Audio Menu Sleep TV AV HDMI PC USB Picture ...

Страница 42: ...efinición y audio digital Si el equipo tiene un terminal DVI conecte el terminal DVI a la entrada HDMI HDMI IN con el cable DVI a HDMI o el adaptador y conecte el terminal de audio a las entradas de audio PC AUDIO IN de la entrada de HDMI HDMI IN DVI to HDMI cable DVI to HDMI adapter Para poder ver en formato de 480i 480p 720p 1080i o 1080p es necesario tener una conexión HDMI Asegúrese de usar so...

Страница 43: ...ico Menu MENU MENÚ Presione este botón para visualizar todos los accesos directos para las funciones y menús Los elementos del menú OSD visualización en pantalla pueden variar en función de las entradas y contenidos Display DISPLAY MOSTRAR Presione una vez para mostrar la información de un canal y o programa si está disponible La pantalla de visualización desaparece en unos segundos automáticament...

Страница 44: ...una paño suave pero grueso Asegúrese de que la base para mesa esté sobresaliendo sobre el borde 3 Retire los tornillos como se muestra en la figura correspondiente a su modelo y tire de la base para mesa para sacarla 4 No retire ningún otro tornillo del televisor 5 No retire la base para mesa por ningún otro motivo que no sea para instalar el televisor en la Pared 6 Asegúrese de guardar en un luga...

Страница 45: ... rear of TV VHF UHF input TUNER TUNER TUNER Interfaz de alta definición Puede disfrutar de una programación de alta definición mediante una suscripción a un servicio de alta definición por cable o por satélite Para obtener la mejor imagen posible asegúrese de conectar este equipo a su televisor mediante la entrada de HDMI o de video por componentes con audio en la parte posterior de tu televisor C...

Страница 46: ...levisor también se puede conectar a su PC con una salida DVI o HDMI Consulte la Guía de Configuración rápida PC D SUB VGA IN Conecte el terminal PC IN a su PC mediante el cable HD15 HD15 de núcleo de ferrita RGB analógico y un cable de audio Si su PC está conectado al televisor y no transmite ninguna señal al televisor por más de 30 segundos el televisor entra automáticamente al modo de espera ...

Страница 47: ...79 60 317 VGA 720 x 400 31 327 69 617 SVGA 800 x 600 37 879 60 317 XGA 1024 x 768 48 363 60 004 SXGA 1280 x 1024 63 981 60 020 WXGA 1360 x 768 47 72 59 799 Resolución recomendada Tabla de Referencia de Señal de Entrada de Video 1 Conecte el puerto HDMI o de señal de video componente del dispositivo de video a la TV y configure la señal de salida del dispositivo de video de acuerdo con la tabla que...

Страница 48: ... siguientes teclas para cambiar la fuente de entrada V YPbPr Back Source VOL CH Mute Display Zoom Freeze Audio Menu Sleep TV AV HDMI PC USB Picture YPbPr TV AV HDMI PC 2 Para usar el botón Fuente para seleccionar la fuente de la señal TV VGA AV HDMI USB YPbPr YPbPr Back Source VOL CH Mute Display Zoom Freeze Audio Menu Sleep TV AV HDMI PC USB Picture 1 Source Presione la tecla de Origen y su panta...

Страница 49: ...set All Off On Off 100 Exit 1 Menu Presione el botón Menu Menú para mostrar el menú principal 2 Presione los botones para seleccionar SETTING Configuración y presione el botón OK Aceptar 3 Presione para seleccionar el idioma del menú 4 Presione el botón para seleccionar los siguientes idiomas Inglés Francouzsky Español 5 Menu Presione Menú para salir ...

Страница 50: ...ch Channel Skip Channel Swap Cable Source 1 Menu Presione el botón Menu Menú y aparecerá la pantalla Menu Menú 2 Presione los botones para seleccionar CHANNEL CANAL y presione el botón OK Aceptar 3 Presione los botones para seleccionar la opción Auto Search Búsqueda automática y presione el botón OK Aceptar ...

Страница 51: ...a esquina inferior izquierda de la TV para seleccionar los canales 1 Pulse directamente los números para cambiar de canal PR 2 Presione el botón Back Anterior para regresar a la visualización anterior Back Cambiar Volume Volumen Mute Silencio 1 Pulse VOL VOL para cambiar el volumen VOL 2 Pulse MUTE MUTE para poner el televisor en silencio Mute ...

Страница 52: ...ducción de la retroiluminación para ahorrar energía Cine Para la visualización de imágenes en movimiento Adecuado para la visualización en entornos como cines Personal Modo especial personalizado por los usuarios Contraste Aumenta o disminuye el contraste de la imagen Brillo Aclara u oscurece la imagen Saturación Aumenta o disminuye la saturación de color Nitidez Permite ajustar la nitidez de vide...

Страница 53: ...one el botón para ajustar 5 Menu Presione Menú para salir Items Descripción Sonido Inteligente Standard Estándar para contenido de conversaciones Música mejora los agudos y los graves Speech Voz mejora los agudos y mantiene los bajos en un nivel medio Personal mejora los graves y mantiene los agudos en un nivel medio Se puede acceder al Sonido Inteligente pulsando Audio Audio directamente en el ma...

Страница 54: ...e Búsqueda Automática Permite crear automáticamente una lista de los canales disponibles en la TV 1 Seleccione la opción Auto Search Búsqueda automática 2 Presione OK Aceptar o para iniciar la búsqueda automática Se registrarán en la TV los canales encontrados a través de la función de búsqueda 3 Presione el botón Menu Menú para finalizar la búsqueda automática de canales 4 Los canales encontrados...

Страница 55: ...j Phase Fase presione el botón OK Aceptar para ingresar en el menú de selección 4 Presione el botón para ajustar 5 Menu Presione Menú para salir Items Descripción Autoajuste Permite sincronizar las resoluciones entre la TV y la computadora para una visualización correcta en pantalla completa Consulte la sección Tabla de referencia de las señales de entrada de PC para obtener información sobre las ...

Страница 56: ...p Timer Permite establecer el período de inactividad antes del que la TV ingresará automáticamente en el modo de espera no disponible para los modos de computadora USB DCC Permite establecer el contraste de la TV en su valor máximo DCR Permite establecer el contraste de la TV para que varíe en función del brillo y oscuridad de la TV B L de control Permite ajustar el brillo de la pantalla Es posibl...

Страница 57: ... de señal 2 Presione para seleccionar USB y presione el botón OK Aceptar 3 Presione para seleccionar photo y presione el botón OK Aceptar 4 Menu Presione Menú para salir 2 Seleccionar la fotografía 1 Presione el botón para seleccionar la carpeta de imágenes y a continuación presione el botón OK Aceptar para ingresar en dicha carpeta 2 Presione el botón para seleccionar la imagen y presione el botó...

Страница 58: ...r las imágenes una por una 2 Presione estos dos botones para reproducir hacia atrás y hacia delante 3 Presione este botón para reproducir pausar la reproducción actual de las imágenes 4 Zoom Presione este botón para acercar en la imagen actual 5 Menu Presione el botón Menu Menú para salir por pasos ...

Страница 59: ...r USB y presione el botón OK Aceptar 3 Presione para seleccionar music música y presione el botón OK Aceptar 4 Menu Presione Menú para salir 2 Seleccionar la música 1 Presione el botón para seleccionar la pista y presione OK Aceptar para iniciar la reproducción 2 Back Presione el botón Back Atrás para cambiar entre la lista de pistas y carpetas Presione el botón OK Aceptar para ingresar reproducir...

Страница 60: ... música 4 Menu Presione Menú para salir Configuración USB USB Move Setup Enter Choice Exit Slide show speed Slow Slide effect No Effect Music repeat mode On Information 1 Source Presione el botón Source Fuente Aparecerá la lista de las fuentes de señal 2 Presione para seleccionar USB y presione el botón OK Aceptar 3 Presione para seleccionar Setup Configuración y presione el botón OK Aceptar 4 Pre...

Страница 61: ... Si no posee un dispositivo USB conectado aparecerá el mensaje recordatorio There is no USB device Ningún dispositivo USB luego de seleccionar una imagen y presionar el botón OK Aceptar Nota Aparecerá un recordatorio cuando haya seleccionado una fotografía música sin un dispositivo USB disponible ...

Страница 62: ...úrese de que la antena esté conectada mediante un cable coaxial de 75 ohm Mantenga el cable de la antena alejada de los otros cables Para evitar que haya interferencia en el televisor asegúrese de que el cable de la antena no esté dañado Entrada de PC Sin imagen sin señal Confirme que el PC esté conectado correctamente al televisor ya sea por el PC IN con un cable HD15 o con el HDMI IN Asegúrese d...

Страница 63: ...HDMI Trasera x1 Conforme a HDCP Conforme a E EDID Terminales VGA ENTRADA VGA VGA trasero D SUB 15 Pin Entrada x1 Conforme a E EDID Entrada de Audio Mini toma para estéreo 3 5Ø ENTRADA VGA VGA trasero D SUB 15 Pin Entrada x1 Conforme a E EDID Entrada de Audio Mini toma para estéreo 3 5Ø ENTRADA VGA VGA trasero D SUB 15 Pin Entrada x1 Conforme a E EDID Entrada de Audio Mini toma para estéreo 3 5Ø Ta...

Страница 64: ...E C V AV RICARDO MARGAIN No 240 SAN AGUSTIN CAMPESTRE SAN PEDRO GARZA GARCIA NL C P 66270 TELEFONO 0052 81 1522 28 88 TELEVISION A COLOR DE PANTALLA DE DIODOS EMISORES DE LUZ LED MARCA AOC MODELO LE19A1321 LE22A1321 LE24A1321 ESPECIFICACIONES ELECTRICAS 100 240V 50 60Hz 1 5A ENSAMBLADO EN MEXICO ...

Страница 65: ...X41G19MV67302A ...

Отзывы: