Anthos SMART TOUCH R7, Руководство по эксплуатации

Страница: 7 / 90

77 EN
R7
- OPERATING INSTRUCTION
1.4. Cleaning and disinfecting
Cleaning is the first step of any disinfecting process. Physically scrubbing with detergents and surface-active substances and rinsing with water
removes a considerable amount of micro organisms. If a surface is not clean first, the disinfecting process cannot be successful. If a surface cannot
be adequately cleaned, it should be protected with barriers.
The outer parts of the equipment must be cleaned and disinfected using a product for hospital use with indications for HIV, HBV and tubercolocide
(medium-level disinfectant) specifically for small surfaces.
The various drugs and chemical products used in dentist’s surgeries may damage the painted surfaces and the plastic parts.
Research and tests run show that the surfaces cannot be fully protected against the harsh action of all products available on the market. We therefore
recommend protecting with barriers whenever possible. The harsh actions of chemical products also depend on the amount of time they are left on
the surfaces. It is therefore important not to leave the product on the surfaces longer than the time specified by the manufacturer.
It is recommended to use the specific medium-level disinfectant, STER 1 PLUS (CEFLA s.c.), which is compatible with:
• Coated surfaces and plastic parts.
• Upholstery.
WARNING!
Any splashes or spots of mordant will stain the MEMORY FOAM upholstery. Immediately rinse with plenty of water if acid spatters on the
upholstery.
• Uncoated metal surfaces.
If you do not use STER 1 PLUS, it is recommended to use products that contain at maximum:
• Ethanol.
Concentration: maximum 30 g per 100 g of disinfectant.
• 1-propanol (N-propanol, propyl alcohol, N-propyl alcohol). Concentration: maximum 20 g per 100 g of disinfectant.
• Combination of ethanole and propanole.
Concentration: the combination of the two should be maximum 40 g per 100 g of disinfectant.
WARNING!
• Do not use products containing isopropyl alcohol (2-propanol,iso-propanol).
• Do not use products that contain sodium hypochlorite (bleach).
• Do not use cleaners that contain phenol.
• Do not spray the selected products directly on the surfaces.
• All products must be used as directed by the manufacturer.
• Do not mix the STER 1 PLUS disinfectant with other products.
WARNING!
The products suggested are compatible with the materials of the equipment, however damages may occur to surfaces and materials re-
sulting from the use of different products, even if not included in the above list of excluded products.
Cleaning and disinfecting instructions.
Clean and disinfect with single-use non-abrasive paper (avoid using recycled paper) or sterile gauze.
Do not use sponges or in any case, any material that can be reused.
WARNING!
• Shut off the dental unit prior to clean and disinfecting the external parts.
• All material used to clean and disinfect must be thrown away.