Anthos A7 Plus Скачать руководство пользователя страница 1

A7 Plus

SMART T

OUCH

EN

97050644

Rev.006

2017.03

Содержание A7 Plus

Страница 1: ...A7 Plus SMART TOUCH EN 97050644 Rev 006 2017 03...

Страница 2: ......

Страница 3: ...5 2 1 Multifunction foot control 27 5 2 2 Push pedal foot control 28 5 2 3 Power Pedal foot control 30 5 2 4 Wireless foot control 32 5 3 Syringe 34 5 4 Turbine 35 5 5 Micromotor 37 5 5 1 RESTORATIVE...

Страница 4: ...ton 9 Refer to the instruction manual Means that for reasons of safety you need to consult the instruction manual before using the device 10 Open a part of the unit 11 Closed a part of the unit 12 Equ...

Страница 5: ...tected by a bi polar cut out that conforms to applicable standards 10 A 250 V distance between contacts at least 3 mm must be used to feed the equipment WARNING The color of the three wires POWER NEUT...

Страница 6: ...ccidental start up of the controls Do not forget to turn off the office s water supply and master switch on the equipment before leaving the surgery The equipment is not protected against liquid penet...

Страница 7: ...lstery WARNING Any splashes or spots of mordant will stain the MEMORY FOAM upholstery Immediately rinse with plenty of water if acid spatters on the upholstery Uncoated metal surfaces If you do not us...

Страница 8: ...c Instrument board d Doctor s console e Tray holder f Assistant s board g Assistant s control console h Utility service center i Multifunction foot control l Water to cup m Bowl n Autobalancing arm z...

Страница 9: ...d this value Warnings for use WARNING FOOT CRUSHING HAZARD Pay attention to the patient and the staff during dental chair descent 3 Turning on the dental operatory Dental units model A7 Plus CONTINENT...

Страница 10: ...d with a safety device m that immediately stops the chair back from moving down if an obstacle is encountered and automatically moves it up to clear the obstacle The support arms of the assistant s mo...

Страница 11: ...the lock button u and keep it pressed as you adjust the cushion as desired Once the cushion is oriented as desired just release the button u to lock in place Proper positioning of the headrest WARNING...

Страница 12: ...used on the patient Putting the instrument board place The instrument board can be moved in all directions To adjust the height of the board and or direct it horizontally simply grasp the handle a NO...

Страница 13: ...NOTE for INTERNATIONAL version dentist s instrument bo ards to remove the tubings unscrew the relative plastic fastening ring nuts below the dentist s instrument board WARNING Shut off the operatory...

Страница 14: ...ase button INTERNATIONAL models SMART TOUCH screen disable button Operatory light on off button Water to cup button Auxiliary function button available Bowl counter clockwise button active only with p...

Страница 15: ...reless foot control battery charged Orange wireless foot control battery 50 charged Red wireless foot control battery flat Green wireless foot control connected and active Orange wireless foot control...

Страница 16: ...FLUSHING cycle setting 5 1 1 2 1 3 WHE system tank emptying 5 1 1 2 2 HYDRO UNIT SETTINGS 5 1 1 2 2 1 Bowl water delivery setting 5 1 1 2 2 2 Cup water delivery setting 5 1 1 2 2 3 Bowl movement contr...

Страница 17: ...configuration parameters Operator selection From the main page repeatedly touch the icon button until finding the desired operator NOTE the operator is changed cyclically 5 1 1 2 General settings From...

Страница 18: ...n acoustic signal BEEP will signal the impossibility to enter the submenu Set the disinfectant dwell time by touching the icon buttons or NOTE time setting ranges from a min of 5 minutes to a max of 1...

Страница 19: ...nt in position A B instrument in position B C instrument in position C D instrument in position D S2 syringe on assistant s board F instrument on assistant s board NOTE the Flushing CYCLE does not sta...

Страница 20: ...OWL WATER SETTING submenu containing the following icon buttons Bowl flushing controller with dental chair brought to rinse position Bowl flushing controller with dental chair brought to reset positio...

Страница 21: ...ry time touch the icon buttons or NOTE the cup time of filling can be set up from a minimum of 1 second to a maximum of 10 seconds with increments of 0 1 seconds To confirm the selected settings exit...

Страница 22: ...on scaler ENDO function activation camera MIRROR function activation ON OFF control for peristaltic pump activation ON OFF control for operating lamp Instrument memory change To confirm the selected s...

Страница 23: ...an acoustic signal each time the TOUCH DI SPLAY is touched To enable disable the dental chair movements touch the relative icon button NOTE when the chair is locked it is indicated by a dedicated icon...

Страница 24: ...gnal touch the icon button or any button on the console NOTE the last time set remains stored 5 1 1 2 8 Personalization of favourite keys This submenu allows you to select the function to attribute to...

Страница 25: ...ection This setting is shared by all users From the GENERAL SETTINGS menu touch the icon button to access the LANGUAGE SELECTION SUBMENU To change the language touch the icon button of the relative fl...

Страница 26: ...is pressed again backrest and seat will go back to the previous position 5 1 3 Programming the chair positions A B C and D This setting is specific for each operator Perform the following operations f...

Страница 27: ...nd of work air is automatically blown to eliminate any drops of liquid remaining in the spray ducts To left spray free operation With instruments in place Fully right dental chair automatic return RA...

Страница 28: ...at least 2 seconds with the instrument removed Chip air operation delivers air to the turbine or micromotor Air is delivered by pressing the button Air is no longer blown when the button is released...

Страница 29: ...eactivation of instrument spray WARNING A short acoustic signal warns of the switch When the LED 6 is on it indicates operation with spray Right hand button operation 5 Operation Holding down the butt...

Страница 30: ...n Dental chair backrest down To stop movement release the button NOTE all dental chair movements are blocked when an instrument is being used or the BIOSTER system is running NOTE the joystick operati...

Страница 31: ...s in their rest position For safety reasons the selected function starts only after the switch has been briefly actuated and then released Lever pushed down Rinse position PR program activated NOTE wh...

Страница 32: ...indications The colour of the LED indicates the battery charge while the type of flashing indicates the communication status with the dental unit Battery charge colour description cable disconnected...

Страница 33: ...ARNING Exclusively use the dental unit to charge the battery of the WIRE LESS foot control Natural battery discharge Should the battery not be used for long periods of time it may slowly discharge all...

Страница 34: ...buttons available on the TOUCH DISPLAY are the following Fibre optics on off only 6F L syringe Independent water supply selection deselection only with S H S system Row of general operating icons see...

Страница 35: ...of general operating icons see paragraph 5 1 Quick selection of power at 1 of the maximum turbine rotation speed Quick selection of power at 50 of the maximum turbine rotation speed Quick selection o...

Страница 36: ...pump touch the relative icon button Peristaltic pump inactive Peristaltic pump active NOTE activation is shown in the box next to the value of the physio logical saline solution delivered Removable c...

Страница 37: ...tion Alarm signal activation deactivation Reduction ratio setting see paragraph 5 5 4 Fibre optics on off Independent water supply selection deselection only with S H S system Fibre optic brightness a...

Страница 38: ...ction by touching the relevant icon button Normal rotation direction Inverted rotation direction Inverted rotation direction is signalled by 3 beeps WARNING Subsequently when the micromotor is extract...

Страница 39: ...peristaltic pump This value is shown only when the peristaltic pump is active Push the icon buttons or to modify the quantity of physiological saline solution delivered by the peristaltic pump NOTE t...

Страница 40: ...ctive and each function available can be changed see paragraph 5 5 NOTE each setting or value changed will automatically be stored in the operating program selected e g P1 Menu with micromotor extract...

Страница 41: ...100 20 All brands 18 1 18 1 100 20 All brands 16 1 16 1 5 Ncm 20 All brands E16 16 1 5 Ncm 10 Castellini E16 EVO E16 16 1 5 Ncm 10 Goldspeed EVO E16 10 1 10 1 5 Ncm 20 All brands ER10 10 1 5 Ncm 10 N...

Страница 42: ...l brands 120 1 120 1 50 Ncm 20 All brands ATR80I 80 1 70 Ncm 10 ATR ATR80I ER64 64 1 55 Ncm 10 NSK SGM ER64i ER32 32 1 55 Ncm 10 NSK SGM ER32i K27 1 27 1 55 Ncm 10 Kavo IntraLux CL09 CL3 head 20 1 20...

Страница 43: ...mum speed reachable with the reduction ratio selected How to create customised reduction ratios To create and store customised reduction ratios touch the icon button to access the relative submenu con...

Страница 44: ...drill from the root canal Reversed rotation direction is signalled by a sound 3 BEEPS WARNING As soon as the micromotor is extracted a sound 3 BEEPS warns the operator if the direction of rotation is...

Страница 45: ...cooling water flow Place the instrument in its work position NOTE instrument activation is indicated by the relative manage ment page appearing on the TOUCH DISPLAY The icon buttons available on the...

Страница 46: ...H DISPLAY NOTE during operation without water the maximum power delivered is 50 of the maximum power settable NOTE the data is automatically stored Scaler operating mode selection With the instrument...

Страница 47: ...Torque wrench scaler bits and scaler handpiece steam autoclave up to 135 C following the instructions for use of the device WARNING Carefully read the operating instructions supplied with the instrum...

Страница 48: ...2 ramp cycle R RAPID RESTORATION Ramp cycle with emission of 500 mW cm2 for 5 seconds ramp from 500 to 2200 mW cm2 for 5 seconds and 2200 mW cm2 for 5 seconds for a total of 15 seconds LED S LED 3 ra...

Страница 49: ...s BEEPS every 5 seconds of operation and lastly BEEPS twice at the end of the work cycle Allow light emission to stop by itself However it can be stopped at any time by simply pressing the START butto...

Страница 50: ...otection Before sterilizing them make sure there are no residues of curing products if necessary clean with alcohol or a plastic spatula Exclusively sterilize the optical fibre and the eye protection...

Страница 51: ...Do not bend the connecting cable excessively Be extremely careful not to drop the handpiece and do not expose it to excessive vibrations Never use a damaged handpiece Make sure the camera is in good...

Страница 52: ...ew to the mirror one The active mode icon is shown on the TOUCH DISPLAY Real image Mirror image NOTE This function can only be used in LIVE mode Setting operation in single image or multiple image mod...

Страница 53: ...he number of the page selected is shown in the centre of the monitor Image storage pressing the touch activated button g on the camera handpiece or activating the pedal control the image is frozen and...

Страница 54: ...to the end of the sheath 2 Pull the blue tab removing the protective covers 3 The dental camera is now protected and ready for use WARNING Always make certain the handpiece is correctly inserted insi...

Страница 55: ...x ray pictures can be saved in the patient s folder and viewed on the desktop pc monitor at a later time WARNING Do not use the system for any other purpose different from acquisition of intraoral x...

Страница 56: ...p s V seats The pump rotates clockwise Place the tube so that the section that runs from the bag enters from the left side of the pump see figure Close the cover d If it does not close open the cover...

Страница 57: ...the special pre settings made for handpieces WARNING Electrodes are not supplied sterile Indications on the display The bargraph on display left hand side indicates file position compared to apex The...

Страница 58: ...il reaching again the value of 0 5 Position a rubber stopper close to the occlusal surface as a reference point to define the work length inside root canal Make an X ray to check file correct position...

Страница 59: ...he assistant s board comes with sliding rollers f that guide and hold up the suction tubes Cleaning the sliding rollers Push down and take off the sliding rollers f Clean the sliding rollers using a s...

Страница 60: ...arding operation of this instrument see para graph 5 3 6 3 Curing lamp on assistant s board For detailed information regarding operation of this instrument see para graph 5 7 6 4 Intraoral camera on a...

Страница 61: ...infected material when removing the suction tubes Remove the suction tubes from the conveyor fittings by turning and twisting the tube fitting Detach the suction tubes from the holders by turning and...

Страница 62: ...fter each use Aspirate about litre of STER 3 PLUS CEFLAs c diluted in a 6 solution equivalent to 60 ml of product in 1 litre of water Cleaning the saliva ejector filter This operation must be carried...

Страница 63: ...1 2 2 2 Adjusting the amount of water used to fill the cup See paragraph 5 1 1 2 2 2 Adjusting the temperature of the water sent to the cup See paragraph 5 1 1 2 2 2 Setting bowl flushing Water can b...

Страница 64: ...p to take it out Disinfecting and cleaning WARNING Always wear gloves to prevent contact with infected material when cleaning the bowl and bowl filter The parts are to be cleaned daily at the end of e...

Страница 65: ...til the maximum level is reached WARNING Use only distilled water For a higher guarantee of hygiene you can add 600 parts per million ppm of hydrogen peroxide using 20 ml of Peroxy Ag per litre of dis...

Страница 66: ...ng disinfectant liquid When the disinfectant liquid in the tank runs out operate as follows A7 PLUS series dental units When the disinfectant liquid in the tank runs out operate as follows Open the un...

Страница 67: ...urn the hydrogen peroxide tank a Turn the cap counter clockwise and take it off Pour hydrogen peroxide into the tank until it is full Put the cap and tank back into place Lastly close the cover on the...

Страница 68: ...inning and change if you want the disinfectant dwell time and or add instruments to be disinfected By touching the icon button it is possible to enter the Instrument flushing menu to carry out the flu...

Страница 69: ...and set the cycle duration see paragraph 5 1 1 2 1 2 Position the container d for the instruments to be disinfected on the bowl Insert the tubings of the instruments to be disinfected in the containe...

Страница 70: ...tube terminals Insert the terminals in the fittings d found under the manifold The vacuum created by the Venutri meters triggers the washing cycle Washing cycle stages deliver municipal water for 50 s...

Страница 71: ...Opening the cover Open the cover on the side of the hydrogroup a after pushing up and releasing the lock lever b Closing the cover Put on the cover making sure the two locks are inserted in the notche...

Страница 72: ...ards The screen dimensions are as follows H 210mm L 300mm Per accendere il negatoscopio sufficiente agire sull apposito interruttore a negatoscope on negatoscope off 8 4 Air water 230V quick connect c...

Страница 73: ...st every 24 months at the time of installation and whenever electrical parts that are live are repaired updated WARNING The manufacturer shall not be held liable for any personal injury or equipment d...

Страница 74: ...e instructions for use of the device At the end of each work day Draw in 1 liter of water with each suction tube alternating water and air keep the suction tube alternately in and out of the water Aft...

Страница 75: ...d rubber parts subject to wear Before leaving the surgery empty for a few days Start the aspirator and run it 20 30 minutes without sucking in liquids The aspirator will dry itself completely As a res...

Страница 76: ...arator The maintenance instructions for the METASYS amalgam separator are enclosed with the equipment if the equipment comes with this type of separator The separator s control device is located in th...

Страница 77: ...ion on the board has been auto matically configured with the factory settings R If the message appears again call technical support M Put suction tubes back in place C Suction tubes extracted when den...

Страница 78: ...97071156 Dental unit spare parts catalogue 97023117 Dental chair spare parts catalogue 97023117 Maximum dental unit weight 90 Kg Maximum dental chair weight 115 Kg Maximum dental chair capacity 190 Kg...

Страница 79: ...79 79 EN A7 Plus OPERATING INSTRUCTION 11 1 Overall dimensions A7 Plus CONTINENTAL...

Страница 80: ...80 80 EN A7 Plus OPERATING INSTRUCTION 11 2 Overall dimensions A7 Plus INTERNATIONAL...

Страница 81: ...9 5 METASYS surgical separator See documentation enclosed with equipment DURR surgical separator See documentation enclosed with equipment Operatory light See documentation enclosed with equipment Mon...

Страница 82: ...ch diese Erkl rung bezieht konform sind mit 1 den grundlegenden Anforderungen Anhang I der Richtlinie 93 42 EWG ber Medizinprodukte Gesetzesverordnung 46 97 und nachfolgenden nderungen und Erg nzungen...

Отзывы: