Antari F-80Z Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 24

F-80Z

Fog Machine User Manual

English

Français

Deutsch

•

中文

2018 Antari Lighting and Effects Ltd

Содержание F-80Z

Страница 1: ...F 80Z Fog Machine User Manual English Fran ais Deutsch 2018 Antari Lighting and Effects Ltd...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...can look forward to exceptional performance from your Antari Fog Machine for years to come Please follow these operation safety and maintenance instructions to ensure a long and safe life for your fo...

Страница 4: ...personnel Danger of burns For adult use only Fog machine must be installed out of the reach of children Never leave the unit running unattended Keep nozzle at least 50 cm away from contact with anythi...

Страница 5: ...case of ingestion immediately seek medical attention Unpacking Inspection Open the shipping carton and check that all equipment necessary to operate the system has arrived intact In addition to the F...

Страница 6: ...ed Remote Control Operation Installation The F 80Z fog machine includes a mounting bracket designed for overhead installation This bracket allows the unit to be hung from lighting equipment trussing o...

Страница 7: ...free cloth An effective cleaning regimen is as follows 1 While unit is unplugged and cool unscrew nozzle at very front of unit and clean out debris with vinegar and a pipe cleaner making sure that the...

Страница 8: ...t Return the machine to your Antari dealer Performance Notes All fog machines develop condensation around the output nozzle Because this may result in some moisture accumulation on the surface below t...

Страница 9: ...um e Antari pour de nombreuses ann es Pour assurer la long vit et le bon fonctionnement de votre machine fum e veuillez lire attentivement les instructions suivantes concernant le maniement la s curit...

Страница 10: ...int rieur de l appareil il n y a aucune partie qui ait besoin d tre r vis e Les travaux d entretien sont faire effectuer par votre revendeur Antari ou par des sp cialistes Danger d Incendie L usage d...

Страница 11: ...le soigneusement au mieux dans son emballage d origine et l envoyez le votre revendeur Antari Toujours vider le r servoir avant d envoyer ou transporter l appareil En cas de contact avec la peau ou l...

Страница 12: ...t l commande Continuez appuyer sur le bouton jusqu ce que le d bit d sir soit atteint L indicateur rouge sur la t l commande s teint chaque fois que la machine se r chauffe pour atteindre la temp rat...

Страница 13: ...3 m tres FC 5I Accessoire Contr leur sans fil Avec la t l commande il est possible de d biter de fum e dedans un rayon d action de 50 m tres Maintenance Faites toujours attention de ne pas polluer le...

Страница 14: ...ns le r servoir pendant les jets de fum e Un emploi sans liquide fum e peut endommager la machine Si vous constatez un d bit trop faible un bruit de la pompe ou un manque total de fum e d branchez imm...

Страница 15: ...achine fum e a besoin de pauses de fonctionnement pour garder une temp rature correcte Pendant la phase de chauffe l appareil ne peut pas encore d gager de la fum e Utilisez uniquement des liquides ap...

Страница 16: ...Jahren auf eine zuverl ssige und berzeugende Leistung Ihrer Antari Nebelmaschine freuen Bitte halten Sie sich an diese Bedienungs und Sicherheitsanweisungen um eine lange und sichere Lebensdauer Ihre...

Страница 17: ...Im Innern der Maschine befinden sich keine vom Benutzer zu wartenden Teile Wenden Sie sich an Ihren autorisierten Fachh ndler f r Wartungs und Servicearbeiten Brandgefahr Nur f r Erwachsene Die Masch...

Страница 18: ...Sie sie bei Ihrem Antari H ndler ein Entleeren Sie den Tank immer bevor Sie das Ger t verschicken oder transportieren Sollten die Haut oder die Augen einmal mit Nebelfl ssigkeit in Ber hrung kommen b...

Страница 19: ...st beendet sobald die rote LED erlischt Um den Nebelaussto auszul sen dr cken Sie den Knopf auf der Fernbedienung f r die gew nschte Dauer Die LED auf der Fernbedienung wird in dem Ma e an und ausgehe...

Страница 20: ...d 3 Meter langem Kabel FC 5I Zubeh r Funkfernbedienung Mit der Funkfernbedienung l sst sich der Nebelaussto per Funk bertragung ber eine Distanz von bis zu 50 Metern ausl sen Wartung Achten Sie darauf...

Страница 21: ...Fl ssigkeitsstand im Tank achten Der Betrieb einer Nebelmaschine ohne Nebelfl ssigkeit kann zu irreparablen Sch den f hren Sollten Sie einen verminderten Aussto Pumpger usche oder berhaupt keinen Auss...

Страница 22: ...ach l ngerem Dauerbetrieb Betriebspausen um wieder auf die korrekte Betriebstemperatur zu kommen W hrend diesen Pausen ist kein Nebelaussto m glich Nur geeignete Nebelfl ssigkeiten verwenden Bitte bew...

Страница 23: ......

Страница 24: ...24 C08F80Z11...