background image

005579

Instrukcja obsługi 
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) 
Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! 
Zachowaj ją na przyszłość.

OŚWIETLENIE BLATU

PL

Bruksanvisning i original
Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! 
Spara den för framtida behov. 

BÄNKBELYSNING

SE

EN

BENCH LIGHTING

Operating instructions 
(Translation of the original instructions) 
Important! Read the user instructions carefully before use. 
Save them for future reference.

NO

BENKBELYSNING

Bruksanvisning 
(Oversettelse av original bruksanvisning)
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk. 
Ta vare på den for fremtidig bruk.

Содержание 005579

Страница 1: ...ksanvisningen noggrant innan anv ndning Spara den f r framtida behov B NKBELYSNING SE EN BENCH LIGHTING Operating instructions Translation of the original instructions Important Read the user instruct...

Страница 2: ...tation Med forbehold om endringer Ved eventuelle problemer kan du kontakte v r kundeservice p telefon 67 90 01 34 www jula no Dbaj o rodowisko Nie wyrzucaj zu ytego produktu wraz z odpadami komunalnym...

Страница 3: ...1 1 2 3 2...

Страница 4: ...era aldrig armaturen p en fuktig eller mycket kall varm plats eftersom det kan skada armaturens elektronik Armaturens elektronik r k nslig f r st tar och slag Undvik att tappa den Ljusk llan i den h r...

Страница 5: ...ering och kontrollera att n tkabeln n r fram till armaturen F r b sta belysning av arbetsb nk b r armaturen placeras n ra versk pets framkant 2 F r in n tkabeln genom armaturens kabelgenomf ring 3 Ska...

Страница 6: ...seres utilgjengelig for barn Armaturen skal aldri monteres p et fuktig eller sv rt kaldt varmt sted ettersom det kan skade armaturens elektronikk Armaturens elektronikk er f lsom for st t og slag Ikke...

Страница 7: ...ring og kontroller at str mledningen n r frem til armaturen For best belysning av en arbeidsbenk b r armaturen plasseres n r overskapets fremkant 2 F r str mkabelen gjennom armaturens kabelgjennomf ri...

Страница 8: ...przy czeniowe spe niaj wymogi obowi zuj cych przepis w i e zosta y pod czone zgodnie z instrukcj obs ugi Nigdy nie przeci aj sieci elektrycznej Mo e to spowodowa po ar lub ryzyko pora enia pr dem Prz...

Страница 9: ...odpowiednie miejsce monta u i sprawd czy przew d sieciowy si ga do oprawy Aby uzyska jak najlepsze o wietlenie sto u roboczego oprawa powinna zosta umieszczona w pobli u kraw dzi g rnej szafki 2 Prze...

Страница 10: ...fire or a risk of electric shock Keep out of the reach of children Never fit the light on a damp or in a very cold hot place as this can damage the electronics in the light The electronics in the lig...

Страница 11: ...e place for installation and check that the power cord is long enough to reach the light In order to illuminate a work top the light should be placed near the front edge of the top cupboard 2 Insert t...

Отзывы: