Anslut 414107 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 30

414107

Instrukcja obsługi
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)
Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi!
Zachowaj ją na przyszłość.

WENTYLATOR RUROWY

Bruksanvisning i original
Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning!
Spara den för framtida behov.

RÖRFLÄKT

PIPE FAN

Operating instructions
(Translation of the original instructions)
Important! Read the user instructions carefully before use.
Save them for future reference.

RØRVIFTE

Bruksanvisning
(Oversettelse av original bruksanvisning)
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk.
Ta vare på den for fremtidig bruk.

Содержание 414107

Страница 1: ...L s bruksanvisningen noggrant innan anv ndning Spara den f r framtida behov R RFL KT SE EN PIPE FAN Operating instructions Translation of the original instructions Important Read the user instruction...

Страница 2: ...tation Med forbehold om endringer Ved eventuelle problemer kan du kontakte v r kundeservice p telefon 67 90 01 34 www jula no Dbaj o rodowisko Nie wyrzucaj zu ytego produktu wraz z odpadami komunalnym...

Страница 3: ...de ges handledning eller f r instruktioner ang ende en s ker anv ndning av apparaten och f rst r de risker som r f rknippade med anv ndningen Barn f r inte leka med apparaten Reng ring och underh ll...

Страница 4: ...W Kanal 100 Luftfl de 107 m3 tim Kapslingsklass IPX4 Drifttemperatur 1 till 45 C Lufttemperaturen i ventilationssystemet 40 C Ljudniv 36 dB M tt L115x 98 mm SYMBOLER SYMBOL F RKLARING Produkten r dub...

Страница 5: ...ng till luftkanal 100 mm Apparaten r avsedd f r anslutning till 220 240 VAC 50 Hz Apparaten r avsedd f r kontinuerlig drift och fast anslutning till eln tet Luftriktningen i systemet ska motsvara pile...

Страница 6: ...ngen 2 Ta av elboxens lock samt f stkl mman 3 Anslut fl kten till eln tet s tt tillbaka f stkl mman och st ll in f rdr jning om s beh vs 4 S tt tillbaka elboxens lock 5 Anslut luftkanalerna p vardera...

Страница 7: ...alerna 3 Reng r apparaten med en trasa fuktad med vatten och milt reng ringsmedel Torka ytorna torra 4 Anv nd en liten borste eller pensel f r att reng ra fl ktvingarna och insida p fl kten 5 Anslut l...

Страница 8: ...a apparaten i originalf rpackningen F rvara apparaten i originalf rpackningen i torrt v l ventilerat utrymme temperatur 5 till 40 C relativ luftfuktighet h gst 80 F rvaringsutrymmet ska vara fritt fr...

Страница 9: ...ar fatt oppl ring eller instruksjon i bruk av apparatet p en sikker mate og forst r farene som er involvert Sorg for at barn ikke leker med apparatet Rengj ring og vedlikehold skal ikke utf res av bar...

Страница 10: ...W Kanal 100 Luftstr m 107 m3 time Kapslingsklasse IPX4 Driftstemperatur fra 1 til 45 C Lufttemperaturen i ventilasjonssystemet 40 C Lydniv 36 dB M l L115x 98 mm SYMBOLER SYMBOL FORKLARING Produktet er...

Страница 11: ...net p tilkobling til luftkanal 100 mm Apparatet er beregnet p tilkobling til 220 240 V AC 50 Hz Apparatet er beregnet p kontinuerlig drift og fast tilkobling til str mnettet Luftretningen i systemet s...

Страница 12: ...2 Ta av lokket og festeklemmen p el boksen 3 Koble viften til str mnettet sett tilbake festeklemmen og still inn forsinkelse ved behov 4 Sett lokket til el boksen tilbake p plass 5 Koble til luftkana...

Страница 13: ...luftkanalene 3 Rengj r apparatet med en klut fuktet med vann og mildt rengj ringsmiddel T rk overflatene t rre 4 Bruk en liten b rste eller pensel til rengj re viftevingene og innsiden av viften 5 Ko...

Страница 14: ...ter apparatet i originalemballasjen Oppbevar apparatet i originalemballasjen p et t rt og godt ventilert sted temperatur 5 40 C relativ luftfuktighet opptil 80 Oppbevaringsstedet skal v re fritt for s...

Страница 15: ...sensorycznej lub umys owej a tak e osoby nieposiadaj ce nale y tego do wiadczenia lub wiedzy mog korzysta z urz dzenia pod warunkiem e znajduj si pod nadzorem lub otrzyma y wytyczne dotycz ce bezpiecz...

Страница 16: ...w i d ugiej ywotno ci urz dzenia przestrzegaj wszystkich wskaz wek oraz zasad bezpiecze stwa DANE TECHNICZNE Napi cie 220 240 V AC 50 Hz Moc 14 W Kana 100 Przep yw powietrza 107 m3 h Klasa obudowy IP...

Страница 17: ...icy 100 mm Urz dzenie nale y pod czy do zasilania 220 240 V AC 50 Hz Urz dzenie przeznaczone jest do pracy ci g ej i sta ego pod czenia do sieci elektrycznej Kierunek przep ywu powietrza powinien by z...

Страница 18: ...elektrycznej oraz uchwyt mocuj cy 3 Pod cz wentylator do zasilania za z powrotem uchwyt mocuj cy i w razie potrzeby ustaw op nienie 4 Za pokryw skrzynki elektrycznej z powrotem 5 Pod cz kana y wentyl...

Страница 19: ...lacyjne 3 Wyczy urz dzenie wilgotn szmatk i agodnym rodkiem czyszcz cym Wytrzyj powierzchni urz dzenia do sucha 4 Wyczy skrzyd a oraz wn trze wentylatora za pomoc szczoteczki lub p dzelka 5 Pod cz kan...

Страница 20: ...aniu Przechowuj urz dzenie w oryginalnym opakowaniu w suchym dobrze wentylowanym pomieszczeniu temperatura od 5 do 40 C wzgl dna wilgotno powietrza maksymalnie 80 Pomieszczenie w kt rym przechowywane...

Страница 21: ...ensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved C...

Страница 22: ...flow 107 m3 hour Protection rating IPX4 Operating temperature 1 to 45 C Air temperature in ventilation system 40 C Noise level 36 dB Dimensions L115x 98 mm SYMBOLS SYMBOL EXPLANATION The product is do...

Страница 23: ...m air duct The appliance is intended to be connected to 220 240 VAC 50 Hz The appliance is intended for continuous operation and permanent connection to the mains supply The air flow in the system mus...

Страница 24: ...r supply 2 Remove the lid and clip on the electrical box 3 Connect the fan to the mains replace the clip and set a delay if necessary 4 Replace the lid on the electrical box 5 Connect the air ducts on...

Страница 25: ...Release the air ducts 3 Clean the appliance with a cloth moistened with water and a mild detergent Wipe the surface dry 4 Use a small brush or paint brush to clean the fan vanes and the inside of the...

Страница 26: ...ransport the appliance in the original pack Store the appliance in the orginal pack in a dry well ventilated area temperature 5 to 40 C relative humidity max 80 Keep the storage area free from dust an...

Страница 27: ...ad f r v rme tervinning N A Maximalt luftfl de 107 m h Ljudniv 56 dB A Maximal effekt 14 W Referensfl de 0 021 m s Referenstryckskillnad N A Specifik tillf rd effekt 0 084 W m h Typ av styrning Manuel...

Страница 28: ...gjenvinning N A Maksimal luftstr m 107 m h Lydniv 56 dB A Maksimal effekt 14 W Referansestr m 0 021 m s Referansetrykkforskjell N A Spesifikk tilf rt effekt 0 084 W m h Type styring Manuell Maksimal i...

Страница 29: ...w powietrza 107 m h Poziom ha asu 56 dB A Maksymalna moc 14 W Warto odniesienia nat enia przep ywu 0 021 m s Warto odniesienia r nicy ci nienia N A Energia wyj ciowa 0 084 W m h Rodzaj sterowania Manu...

Страница 30: ...r recyling heat N A Maximum air flow 107 m h Noise level 56 dB A Maximum output 14 W Reference flow 0 021 m s Reference pressure difference N A Specific supplied output 0 084 W m h Type of control Man...

Результаты поиска

Содержание 414107

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Anslut 414107, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 414107

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды