ANI 25/A2 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 25

background image

AP 25/A2 25/B-RB 25/B

C O D E B Y . 0 5 . 0 0 . 0 3 4 E D . N ° 4 – 1 0 / 0 3 / 2 0 1 5

1
2
3
...
»

Содержание 25/A2

Страница 1: ...AP 25 A2 25 B RB 25 B CODE BY 05 00 034 ED N 4 10 03 2015...

Страница 2: ...NL PERSLUCHTPISTOOL Handleiding voor gebruik en onderhoud NO PISTOL FOR BL SING AV TRYKKLUFT Bruks og vedlikeholdsanvisning RUS RO PISTOL PENTRU SUFLAT AER COMPRIMAT Manual de Utilizare i ntre inere...

Страница 3: ...nneggiate UTILIZZO ATTENZIONE Prevedere sul luogo di installazione una fonte di alimentazione pneumatica 8 bar Prima di collegare la pistola a qualsiasi alimentazione pneumatica assicurarsi che non ci...

Страница 4: ...OBLIGATORISCH w hrend des Gebrauchs einige Hinweise zu befolgen W hrend des Gebrauchs der Pistole STETS geeignete Schutzkleidung f r den K rper tragen ES IST VERBOTEN die Pistole f r einen anderen Ein...

Страница 5: ...n using the gun NEVER use the gun for purposes other than compressed air pistol NEVER use the gun in areas where machinery such as conveyor belts robots etc are working INSTALLATION For safe operation...

Страница 6: ...ns quent OBLIGATOIRE pendant l utilisation d adopter un certain nombre de pr cautions Pendant l utilisation du pistolet porter TOUJOURS des v tements assurant une protection du corps appropri e IL EST...

Страница 7: ...se indumentos adecuados para protegerse el cuerpo EST PROHIBIDO utilizar la pistola de un modo diferente de aquel indicado para soplado de aire comprimido ESTA PROHIBIDO utilizar la pistola en las rea...

Страница 8: ...la para usos diferentes daqueles como pistola para sopro de ar comprimido PROIBIDO utilizar a pistola nas zonas de trabalho de m quinas tais como transportadores robots etc durante o funcionamento dos...

Страница 9: ...v n pistole V DY pou vejte od v a prost edky s n le itou ochranou chr n c t lo JE ZAK Z NO pou vat pistoli k jin m el m ne jako ofukovac pistoli na stla en vzduch JE ZAK Z NO pou vat st kac pistoli v...

Страница 10: ...len til andre brugsomr der end omr det bl sepistol til komprimeret luft DET ER FORBUDT at bruge pistolen i omr der hvor der arbejdes med maskiner som transportb nd robotter osv s l nge disse maskiner...

Страница 11: ...he A N I spa Via Arzignano 190 36072 CHIAMPO VI ITALY M 25 B 25 A2 AP 2006 42 EN 414 4 EN 292 1 4 5 EN 292 2 3 6 3 AR EN 414 8 EN 292 1 4 9 EN 292 2 3 6 EN 45014 Officine Meccaniche A N I SpA Chiampo...

Страница 12: ...EZ n h ny utas t st betartani A pisztoly haszn lata k zben MINDIG viseljen a test megfelel v delm t biztos t v d ruh zatot TILOS a pisztolyt s r tett leveg f v son k v l m s c lra haszn lni TILOS a pi...

Страница 13: ...aam te beschermen HET IS VERBODEN het pistool voor iets anders te gebruiken dan als persluchtpistool HET IS VERBODEN het pistool te gebruiken in ruimtes waar zich werkende machines als lopende banden...

Страница 14: ...pistolen Under bruk av pistolen bruk ALLTID vernekl r som gir tilstrekkelig beskyttelse av kroppen DET ER FORBUDT bruke pistolen til andre ting enn bl se trykkluft DET ER FORBUDT bruke pistolen i mask...

Страница 15: ...A N I spa Via Arzignano 190 36072 CHIAMPO VI ITALY 25 B 25 A2 AP 2006 42 EC EN 414 4 EN 292 1 4 5 EN 292 2 3 6 3 AR EN 414 8 EN 292 1 4 9 EN 292 2 3 6 EEC EN 45014 Officine Meccaniche A N I SpA Chiamp...

Страница 16: ...TATE ALTE RISCURI Este deci OBLIGATORIE respectarea c torva indica ii n timpul folosirii n timpul utiliz rii pistolului folosi i NTOTDEAUNA haine de protec ie adecvate pentru protec ia corpului Este I...

Страница 17: ...zasie pos ugiwania si pistoletem nale y ZAWSZE nak ada na siebie ubrania ochronne odpowiednie do ochrony cia a JEST WZBRONIONE u ytkowaniepistoletu w innym celu ni cel okre lony dla pistoletu dopompow...

Страница 18: ...b ra en l mplig s kerhetsutrustning som skyddar kroppen Det r F RBJUDET att anv nda pistolen f r annat bruk n det den r avsedd f r d v s pistol f r att bl sa tryckluft Det r F RBJUDET att anv nda pist...

Страница 19: ...UUT RISKIT K yt n aikana on siis PAKOLLISTA noudattaa tiettyj ohjeita K yt pistoolia k ytt ess si AINA suojavaatteita jotka suojaavat kehoasi asianmukaisesti ON KIELLETTY k ytt pistoolia muussa tarkoi...

Страница 20: ...el kandke ALATI vastavat riietust keha kaitsmiseks ON KEELATUD p stoli kasutamine muuks otstarbeks kui kompress hu puhumiseks ON KEELATUD p stoli kasutamine t piirkondades j rgnevate seadmete funktsio...

Страница 21: ...o da iem nor d jumiem Pistoles izmanto anas laik VIENM R izmantojiet atbilsto us ermeni sarg jo us t rpus IR AIZLIEGTS izmantot pistoli jebkuram m r im kur at iras no saspiesta gaisa izp anas IR AIZLI...

Страница 22: ...uge namene kakor za pihanje stisnjenega zraka PREPOVEDANO JE uporabljati pi tolo na obmo jih kjer delujejo naprave kot so transporterji roboti itd medtem ko ti delujejo NAMESTITEV Za varno uporabo in...

Страница 23: ...AI KITI PAVOJAI Naudojimo metu PRIVALOMA laikytis kai kuri nurodym Pistoleto naudojimo metu VISADA d v ti apsaugin aprang pritaikyt k no dali apsaugai DRAUD IAMA naudoti pistolet kitokia paskirtimi ne...

Страница 24: ...NN dodr a nieko ko predpisov Po as pou itia pi tole V DY pou vajte zodpovedaj ce ochrann prostriedky vhodn pre ochranu tela JE ZAK ZAN pou va pi to pre in pou itie ako ofukovaciu pi to na stla en vzdu...

Страница 25: ...nt WAQQA DEJJEM IL PRESSA TA L ARJA qabel ma arma tnaddaf jew tarma il prodott RISKJI GHAS SA A RISKJI O RAJN Inti OBBLIGAT li tosserva ertu regolamenti Meta tu a il pistola ilbes DEJJEM wejjeg li jku...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 25/A2

VisionXS-IP-C-DP-UHR

Бренд: G&D Страницы: 144

Бренд: Hettich Страницы: 2

Бренд: NKO MACHINES Страницы: 16

Бренд: Westfalia Страницы: 23

Бренд: Zenith Страницы: 12

Бренд: IGM Страницы: 10

Бренд: Ryobi Страницы: 15

Бренд: Hama Страницы: 48

Бренд: Performance Tool Страницы: 4

Бренд: unicraft Страницы: 16

Бренд: Goobay Страницы: 4

Бренд: Parkside Страницы: 43

Бренд: Sealey Страницы: 3

Бренд: Uniflex Страницы: 44

IntelliSUPPLY PSC30

Бренд: XS Power Страницы: 22

MCNC Swift 48 X 96-0233

Бренд: Laguna Tools Страницы: 27

Бренд: Lincoln Страницы: 12

Бренд: Yost Vises Страницы: 5

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды