Angenieux OPTIMO STYLE 25-250 страница 1 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 56

OPTIMO

STYLE

25-250 I

USER’S MANUAL

MANUEL UTILISATEUR

Содержание OPTIMO STYLE 25-250

Страница 1: ...OPTIMO STYLE 25 250 I USER S MANUAL MANUEL UTILISATEUR...

Страница 2: ...OPTIMO STYLE 25 250...

Страница 3: ......

Страница 4: ......

Страница 5: ...OPTIMO 25 250 USER S MANUAL MANUEL UTILISATEUR R f rence 317115 B Edition Mai 2014...

Страница 6: ...material or digital medium in whole or in part of the document is strictly forbidden Avril 2014 THALES ANG NIEUX Photos et illustrations non contractuelles Ces donn es ne sont fournies qu titre infor...

Страница 7: ...certain level of maintenance that only Thales Ang nieux can provide We recommend you to contact us to take care of your zoom See Advanced maintenance p 46 Recycling and environment The Optimo STYLE 2...

Страница 8: ...m ne peut tre effectu e que par des personnes hautement qualifi es Nous vous recommandons de nous contacter pour faire effectuer la maintenance de votre zoom Voir Maintenance avanc e p 47 Recyclage et...

Страница 9: ...CAL SPECIFICATIONS 10 SPECIFICATIONS TECHNIQUES 10 2 ZOOM INSTALLATION ON CAMERA AND ACCESSORIZING 20 INSTALLATION DU ZOOM SUR LA CAMERA ET ACCESSOIRISATION 20 3 ADJUSTMENTS 28 R GLAGES 28 4 ENTRETIEN...

Страница 10: ...OPTIMO STYLE 25 250...

Страница 11: ...GENERAL SPECIFICATIONS SP CIFICATIONS G N RALES 11...

Страница 12: ...72 3 Panavison Mounts PL or Panavision Canon and Nikon options available Internal focus Yes Iris scales 2 opposite scales Angular rotation of iris ring 80 Iris gear drive 144 teeth pitch 32 Zoom scale...

Страница 13: ...L ou Panavision Canon et Nikon disponibles en option Mise au point interne Oui Gravure d iris 2 marquages oppos s Angle de rotation de l iris 80 Pignon d engrenage iris 144 dents pitch 32 Gravures foc...

Страница 14: ...14 OPTIMO 25 250 1 GENERAL SPECIFICATIONS I 1 SP CIFICATIONS G N RALES 2 3 1 4 5 6 7 8 9 10 13 12 11 Picture 1 Figure 1...

Страница 15: ...1 GENERAL SPECIFICATIONS I 1 SP CIFICATIONS G N RALES OPTIMO 25 250 15 11 15 Picture 2 Figure 2...

Страница 16: ...Front cap 1 2 Focus witness mark ring 1 3 Engraved focus ring feet meters 1 4 Focus lever 1 5 Screws for bracket 2 6 Bracket 1 7 Bracket extension 1 8 Focal length control ring 1 9 Zoom lever 1 10 Fil...

Страница 17: ...ixe MAP 1 3 Bague de mise au point grav e en pieds m tres 1 4 Levier de commande MAP 1 5 Vis de support 2 6 Support 1 7 Rallonge de support 1 8 Bague de commande focale 1 9 Levier de commande zoom 1 1...

Страница 18: ...uble shooting p 46 is a registered trademark of Cooke Optics Limited used with permission 1 3 SP CIFICATIONS LECTRONIQUES Le zoom est compatible avec le protocole Cooke version 3 0 Juin 2012 Les mises...

Страница 19: ......

Страница 20: ...MECHANICAL PARTS ZOOM BODIES PI CES M CANIQUES CORPS VARIATEURS...

Страница 21: ...ZOOM INSTALLATION ON CAMERA AND ACCESSORIZING INSTALLATION DU ZOOM SUR LA CAMERA ET ACCESSOIRISATION 21...

Страница 22: ......

Страница 23: ...unt with the electronic pins of the zoom positioned on the top Tighten the camera mount Remove the front cap 1 Install the other optional accessories 2 1 INSTALLER LE ZOOM SUR LA CAM RA Retirez le bou...

Страница 24: ...table and the diagram opposite to know when you need the adapter ring according to the selected filter holder and filter To change the filter see p 38 2 2 PORTE FILTRE ET FILTRE INTERNE Il existe deux...

Страница 25: ...LATION DU ZOOM SUR LA CAMERA ET ACCESSOIRISATION OPTIMO 25 250 25 Picture 3 Figure 3 Reference Filter alone if Filter with ring if Cote Filtre seul si Filtre avec rondelle si A M40 5 M46 M40 5 M46 F 5...

Страница 26: ...es not cause vignetting and the zoom with the front protective glass remains compatible with matte boxes The front protective glass is available on demand See Parts available on demand p 48 2 3 HUBLOT...

Страница 27: ...matte bow with a 36 mm internal diameter or larger Controlled lens motor Compatible with the zoom gear drive pitch 32 2 4 AUTRES ACCESSOIRES Vous pouvez galement installer les accessoires suivants Ac...

Страница 28: ...LONG DISTANCE 131 FT PROJECTION ROOM SALLE DE PROJECTION LONGUE DISTANCE 40M...

Страница 29: ...ADJUSTMENTS R GLAGES 29...

Страница 30: ......

Страница 31: ...adjustment Allen key Allen key 1 5 mm 987 357 17 Engraved focus ring replacement Allen key Allen key 1 27 mm 986 357 25 3 1 OUTILS POUR LES R GLAGES Remarque Tous les r glages sont r alis s sur une m...

Страница 32: ...Quantity 16 Filter 1 17 Tracking adjustment screws 4 18 Flange shim 2 19 Mount attaching ring 1 20 Flange shim retaining screw 1 3 2 VUE DU GROUPE ARRI RE R f rence D signation Quantit 16 Filtre 1 17...

Страница 33: ...he current mount 12 Screw the new one aligning the pin with the notch of the mount Adjust the tightening with the lever 21 3 3 CHANGER LA MONTURE Remarque Posez le zoom plat sur le bouchon avant 1 D v...

Страница 34: ...w the flange shim retaining screw 20 back on Screw the mount 12 back on aligning the pin with the notch of the PL mount 3 4 R GLAGE DU TIRAGE V rifier le tirage Montez le zoom avec un v rificateur PL...

Страница 35: ...3 ADJUSTMENTS I 3 R GLAGES OPTIMO 25 250 35 Picture 7 Figure 7 Picture 8 Figure 8 18 20...

Страница 36: ...e tightening the other To check the modified shift measure again If necessary repeat until you get the correct shift 3 5 R GLAGE DU TRACKING Mesurer le tracking Retirez le bouchon arri re 13 Montez le...

Страница 37: ...3 ADJUSTMENTS I 3 R GLAGES OPTIMO 25 250 37 Picture 10 Figure 10 0 1 Specification 0 08 mm 1 mm scale short focal length chelle de 1 mm longueur focale minimale 1 mm 2 3 4 5 6 7 8 9 10 T T...

Страница 38: ...the filter holder in its location Once in place push and turn the lock button to LOCK 14 3 6 CHANGER LE FILTRE Poussez et tournez le bouton de verrouillage sur UNLOCK 14 Tirez le porte filtre 10 vers...

Страница 39: ...3 ADJUSTMENTS I 3 R GLAGES OPTIMO 25 250 39 Picture 11 Figure 11 Picture 12 Figure 12 Picture 13 Figure 13 14 10 10 22 16...

Страница 40: ...40 OPTIMO 25 250 3 ADJUSTMENTS I 3 R GLAGES Picture 14 Figure 14 24 27 25 26 23...

Страница 41: ...ed focus ring in meters 1 27 Engraved focus ring screw 6 3 7 VUE L AVANT R f rence D signation Quantit 23 Vis bague de rep re fixe de MAP 3 24 Bague de rep re fixe de MAP 1 25 Bague de mise au point g...

Страница 42: ...ew the bracket 6 and the control levers 4 9 back on 3 8 REMPLACEMENT DE LA BAGUE GRAV E DE MAP Remarques Pendant l op ration veillez ce qu aucune poussi re ou particule m canique ne p n tre dans le m...

Страница 43: ...grees under room temperature rotate the witness mark focus ring 0 8 mm in the opposite direction to the infinity mark 3 9 RECALAGE DE LA BAGUE FIXE DE MAP Le zoom a t r gl temp rature ambiante 20 C Se...

Страница 44: ...MAINTENANCE OPERATION OP RATION DE MAINTENANCE...

Страница 45: ...MAINTENANCE MAINTENANCE 45...

Страница 46: ...ris mechanism are factory lubricated If you stored the zoom for a long time or if you are going to use it in a cold environment manipulate the mechanism several times before using it If you used the z...

Страница 47: ...mpartiment du filtre 4 4 Graissage Les m canismes de focale mise au point et d iris sont graiss s en usine Si le zoom a t rang pendant une longue p riode ou si vous allez l utiliser dans le froid mani...

Страница 48: ...830 10 1 Filter ring M40 5 316 853 22 1 Standard neutral filter M40 5 315 700 16 1 Filter holder M46 316 776 1 Filter ring M46 316 852 1 Tracking adjustment screws 986 907 17 4 Flange shim 315 272 18...

Страница 49: ...M40 5 316 830 10 1 Rondelle filtre M40 5 316 853 22 1 Filtre standard neutre M40 5 315 700 16 1 Porte filtre M46 316 776 1 Rondelle filtre M46 316 852 1 Vis de tracking 986 907 17 4 Cale pelable 315 2...

Страница 50: ...MECHANICAL CONCEPTION CONCEPTION MECANIQUE...

Страница 51: ...OUTLINE DRAWING PLAN D ENCOMBREMENT 51...

Страница 52: ...52 OPTIMO 25 250 5 OUTLINE DRAWING I PLAN D ENCOMBREMENT...

Страница 53: ...5 OUTLINE DRAWING I PLAN D ENCOMBREMENT OPTIMO 25 250 53...

Страница 54: ...54 OPTIMO 25 250 5 OUTLINE DRAWING I PLAN D ENCOMBREMENT PL Panavision...

Страница 55: ...5 OUTLINE DRAWING I PLAN D ENCOMBREMENT OPTIMO 25 250 55 Canon Nikon...

Страница 56: ...levard Ravel de Malval 42570 Saint H and FRANCE Phone 33 0 4 77 90 78 00 Fax 33 0 4 77 90 78 03 angenieux fr thalesgroup com Thales Angenieux in ASIA 10C Jalan Ampas 08 02 Ho Seng Lee Flatted Warehous...

Результаты поиска

Содержание OPTIMO STYLE 25-250

Отзывы:

Похожие инструкции для OPTIMO STYLE 25-250

Бренды по названию

Популярные бренды

Angenieux OPTIMO STYLE 25-250, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание OPTIMO STYLE 25-250

Отзывы:

Похожие инструкции для OPTIMO STYLE 25-250

Бренды по названию

Популярные бренды