background image

1

取扱説明書

(国内販売用)   

低圧スプレーガン 

この取扱説明書に示された警告事項および注意事項は必ず守ってください。 
使用時に不用意な塗料の噴出や、有機溶剤の吸引により重大な身体上の障害を起こすことがあります。 

印付きの下記マークは、安全上、特に重要な項目ですので必ずお守りください。 

警告内容を怠った場合、人が死亡又は重傷を負う可能性が想定されることを示します。 

注意内容を怠った場合、人が傷害を負う可能性、または物的損害の発生する可能性が想定
されることを示します。 
この記号は、機械の性能や機能を十分に発揮してお使いいただくために守っていただきたい 
内容を示しています。尚、本取扱説明書で示す安全事項は、必要最低限のものであります。
国や自治体の消防、電気、安全関連の法規、規則又、それぞれの企業や事業所で規則、
規定として守るべき事項に従ってください。 

重要仕様

最高使用圧力 

0.70MPa 

騒音値 

79dB(A) 


件 

吹付条件 

推奨使用条件 

測定位置 

スプレーガンより後方へ1m  地面より高さ1.6m 

使用温度範囲 

雰囲気温度5℃〜40℃  流体温度5℃〜43℃(液体、気体) 

  重    要

圧送式以外のスプレーガンへは塗料の圧送供給を絶対にしないでください。 

※1  吹付空気圧力は引金を引き空気を流した時のスプレーガン入口圧力です。  ※2  塗料粘度 12 秒/NK-2 の自動車補修塗料用の数値です 

■部品名称 

No. 

品      名 

数量 

No. 

品      名 

数量 

 

空気キャップ ASSY 

 

空気弁ばね 

 

 

1-1 

キャップカバー 

 

塗料調節ガイド ASSY 

 

 

1-2 

空気キャップパッキン 

 

ニードル弁ばね ASSY 

 

◆ 

ノズルニードル ASSY 

 

10 

塗料調節つまみ 

 

・塗料ノズル 

◆ 

11 

空気弁棒 

 

・ニードル弁ASSY 

 

12 

空気量調節装置 

 

◆ 

ニードル弁パッキンセット 

 

13 

引金ASSY 

 

 

パタン調節装置 

 

14 

引金止め軸ASSY 

 

 

空気弁シート ASSY 

 

15 

掃除用ブラシ 

付属品 

◆ 

空気弁 

 

◆の部品は、消耗品です。 

 

 

◎ 塗料ノズル、ニードル弁ASSY は個別での販売はいたしません。

各部品を交換する場合は、個別に交換せずノズルニードル ASSY の組み合わせで交換してください。

◎ 開封時、破損や欠品がないことを確認してください。
◎ 欠品、輸送上の損傷がある場合は危険防止のため使用せず、

お買い求めになった販売店又は当社支店・営業所・サービス会社までご連絡ください。

◎ 部品御注文の際は、スプレーガン形式、空気キャップ ASSY、塗料ノズル、ニードル弁

ASSY

の刻印、

◎ 及び上記No.品名を御指定ください。

主要仕様

形    式 

塗料 
供給 

方式 

塗料 

ノズル 

適用 

空気キャップ 

推奨使用条件 

空気使用量

l/min 

パターン開き

mm 

接続口径

質量 

口径 

Φ

mm

表示 

吹付空気圧力

MPa

空気キャップ内

圧力

MPa 

塗料噴出量 

ml/min 

WIDER1L-12G2P

圧送式 1.2

W1L

WIDER1L-G2

0.34

0.07

350

530

270

G1/4 

(空気) 

G1/4 

(塗料) 

290 

WIDER1L-2-12J2S

吸上式

1.2

W1L-2  WIDER1L-2-J2 

0.10 

0.05 

※2

60

200 

※2

170

-14J2S

1.4

※2

80

※2

180

-16J2S

1.6

※2

95

※2

190

WIDER1L-2-12J2G

重力式

1.2

※2

80

※2

200

-14J2G

1.4

※2

130

※2

220

-16J2G

1.6

0.13

0.07

100

240

220

この取扱説明書は、安全にご使用いただくために重要
な警告、注意事項および取扱い方法について記載して
います。 
この取扱説明書で扱われている機器は、塗装業務用
途の商品です。他の用途には使用しないでください。 
正しい取扱指導を受けられ、機械の操作方法を理解さ
れた方以外の人は、使用しないでください。 
ご使用前に、必ずお読みになり、十分理解してからご
使用ください。 
本書はすぐに確認できる場所に大切に保管してくださ
い。 

弊社が製造するスプレーガン、エアブラシ等は使用される国や地域毎によって定められている法令に適合している必要があり、これに違反する場合、 
販売者およびユーザーが罰せられる場合がございます。弊社では各国の法令への対応を現地グループ会社で実施しております。 
国内販売店にてご購入いただきました製品を、当該国へ販売および転売した場合に生じる輸入通関や法令違反に伴う罰則、 
事故による補償におきましては、弊社は直接、間接を問わず一切の責任を負いません。 

ノズル・ニードル ASSY の組合せ 

形式 

塗料ノズル 

ニードル弁
ASSY 表示 

口径Φ

mm 

表示 

WIDER1L-12G2P 

Φ1.2 

/ W1L / 12 

08H 

WIDER1 

WIDER1L-2-12J2S/G 

Φ1.2 

/ W1L-2 / V4-12 

WIDER1L-2-14J2S/G 

Φ1.4 

/ W1L-2 / V4-14 

13 WIDER1 

WIDER1L-2-16J2S/G 

Φ1.6 

/ W1L-2 / V4-16 

18 WIDER1 

Содержание WIDER1L-12G2P

Страница 1: ...P 1 2 W1L WIDER1L G2 0 34 0 07 350 530 270 1 4 1 4 290 WIDER1L 2 12J2S 1 2 W1L 2 WIDER1L 2 J2 0 10 0 05 2 60 200 2 170 14J2S 1 4 2 80 2 180 16J2S 1 6 2 95 2 190 WIDER1L 2 12J2G 1 2 2 80 2 200 14J2G 1...

Страница 2: ...2 1 1 1 ASSY ASSY A...

Страница 3: ...SSY 1 2 2 ASSY ASSY ASSY 3 No 93538601 3 ASSY 4 ASSY 1 6 4 ASSY ASSY 5 5 6 ASSY ASSY 6 1 ASSY 2 3 ASSY ASSY 1 2 3 1 2 3 1 1 1 ASSY 2 1 2 1 2 3 1 2 3 1 2 1 2 1 ASSY 2 3 ASSY 1 ASSY 2 ASSY 3 ASSY ASSY A...

Страница 4: ...ASSY ASSY ASSY ASSY NK 2 10 23 100 250mm 0 07MPa This warranty is valid only in Japan http www anest iwata co jp No 940 04 No 03014410 100mm 250mm 223 8501 3176 http www anest iwata co jp 9 00 12 00 1...

Страница 5: ......

Страница 6: ......

Страница 7: ...rflows 2 Testedwith16s Fordcup 4automotiverepairpaint Main specifications Model Typeof feed Fluidnozzle AircapassyMark Recommendedcondition Air consumption l min cfm Patternwidth mm in Air fluid conne...

Страница 8: ...oreleasepressure firstshutoffthesupplyofcompressedairandfluidtothespraygun Thensqueezetrigger whilethesprayispointedinasafedirection 4 Tipoffluidneedleandtipoffluidnozzlehasasharppoint Avoidtouchingth...

Страница 9: ...theseatingsurface 4 If you need to adjust fluid needle packing set first tighten it by hand with fluid needle in place Thentightenitfurtherabout1 6turn 60 degree byspanner When you remove needle packi...

Страница 10: ...Where it occurred Parts to be checked Cause Remedy R1 R2 R3 R4 Paintleaks Fluidnozzle Fluidnozzle Fluidneedle Dirt damage wearonseat Loosefluidneedleadj knob Wearonneedlespring Fluidnozzle Spraygunbo...

Страница 11: ......

Страница 12: ......

Отзывы: