Amtra A6076810, Руководство пользователя

Страница: 24 / 30

УСТРОЙСТВО РОЗНИЧНОМУ ПРОДАВЦУ ПРИ ПОКУПКЕ НОВОГО АНАЛОГИЧНОГО УСТРОЙСТВА ИЛИ СВЯЗАТЬСЯ С
МЕСТНЫМ ОФИСОМ, ОТВЕТСТВЕННЫМ ЗА ВСЮ ИНФОРМАЦИЮ, КАСАЮЩУЮСЯ ПЕРЕРАБОТКИ И ПЕРЕРАБОТКИ
ДЛЯ ЭТОГО ТИПА ПРОДУКТА. БИЗНЕС-ПОЛЬЗОВАТЕЛИ НЕ ДОЛЖНЫ УТИЛИЗИРОВАТЬ ЭТО УСТРОЙСТВО ВМЕСТЕ С
КОММЕРЧЕСКИМИ ОТХОДАМИ, А ЧЕРЕЗ ОТДЕЛЬНУЮ СИСТЕМУ СБОРА, СОВМЕСТИМУЮ С ЕВРОПЕЙСКОЙ
ДИРЕКТИВОЙ 2002/96 / EC. УТИЛИЗАЦИЯ, КОТОРАЯ НЕ СООТВЕТСТВУЕТ ДЕЙСТВУЮЩИМ НОРМАМ, НАКАЗЫВАЕТСЯ
АДМИНИСТРАТИВНЫМИ ШТРАФАМИ В СООТВЕТСТВИИ С ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ.
RO-
RECICLAREA: APARATUL ESTE MARCAT CU UN SIMBOL SPECIAL, CARE INDICĂ FAPTUL CĂ PRODUSUL NU TREBUIE
ELIMINAT ÎMPREUNĂ CU ALTE DEȘEURI MENAJERE LA SFÂRȘITUL CICLULUI SĂU DE VIAȚĂ, CI PRINTR-O PROCEDURĂ DE
COLECTARE SELECTIVĂ AFERENTĂ ECHIPAMENTELOR ELECTRICE ȘI ELECTRONICE. PENTRU A EVITA DAUNELE ASUPRA
MEDIULUI ÎNCONJURĂTOR SAU ASUPRA SĂNĂTĂȚII OAMENILOR, CAUZATE DE O ELIMINARE NECORESPUNZĂTOARE A
DEȘEURILOR, CUMPĂRĂTORUL TREBUIE SĂ SEPARE ACEST APARAT DE ALTE TIPURI DE DEȘEURI ȘI SĂ ÎL RECICLEZE ÎN
MOD RESPONSABIL, PENTRU A PERMITE REUTILIZAREA RESURSELOR MATERIALE. UTILIZATORII CASNICI VOR PUTEA
PREDA APARATUL LA VÂNZĂTOR ÎN MOMENTUL ACHIZIȚIONĂRII UNUI APARAT NOU DE TIP SIMILAR, ÎN RAPORT DE 1:1
SAU VOR PUTEA CONTACTA BIROUL LOCAL COMPETENT PENTRU TOATE INFORMAȚIILE REFERITOARE LA COLECTAREA
SELECTIVĂ ȘI LA RECICLAREA ACESTUI TIP DE PRODUS. UTILIZATORII PERSOANE FIZICE NU TREBUIE SĂ ELIMINE ACEST
APARAT ÎMPEUNĂ CU DEȘEURILE COMERCIALE, CI PRINTR-UN SISTEM DE COLECTARE SELECTIVĂ COMPATIBIL CU
DIRECTIVA EUROPEANĂ 2002/96/CE. ELIMINAREA CARE NU RESPECTĂ NORMELE ÎN VIGOARE SE PEDEPSEȘTE CU
SANCȚIUNI ADMINISTRATIVE CONFORM LEGISLAȚIEI ÎN VIGOARE. PL-RECYKLING: URZĄDZENIE OZNACZONO
SPECJALNYM SYMBOLEM, OZNACZAJĄCYM ŻE NALEŻY JE USUWAĆ WRAZ Z APARATURĄ ELEKTRYCZNĄ I
ELEKTRONICZNĄ. SYSTEM SEGREGACJI ODPADU POWINIEN SPEŁNIAĆ WYMOGI DYREKTYWY EUROPEJSKIEJ 2002/96/
WE I ZMNIEJSZAĆ NEGATYWNY WPŁYW NA ŚRODOWISKO. W CELU UZYSKANIA DODATKOWYCH INFORMACJI NALEŻY
SIĘ SKONTAKTOWAĆ Z ADMINISTRACJĄ LOKALNĄ LUB REGIONALNĄ. PRODUKTY ELEKTRONICZNE USUWANE W SPOSÓB
NIEPRAWIDŁOWY SĄ POTENCJALNIE NIEBEZPIECZNE DLA ŚRODOWISKA I ZDROWIA LUDZI, ZE WZGLĘDU TO ŻE
ZAWIERAJĄ SUBSTANCJE NIEBEZPIECZNE. NIEPRAWIDŁOWE USUWANIE ODPADÓW WIĄŻE SIĘ Z KARAMI
NAKŁADANYMI ZGODNIE Z OBOWIĄZUJĄCYMI PRZEPISAMI. PRODUCENT NIE PONOSI JAKIEJKOLWIEK
ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA SZKODY RZECZOWE LUB I OSOBOWE, POWSTAŁE NA SKUTEK PONOWNEGO WYKORZYSTANIA
POSZCZEGÓLNYCH ELEMENTÓW URZĄDZENIA DO INNYCH FUNKCJI LUB TEŻ MONTAŻU NIEZGODNEGO Z ZALECENIAMI.
PRODUCENT NIE WYRAŻA ZGODY, POŚREDNIEJ ANI BEZPOŚREDNIEJ, NA PONOWNE WYKORZYSTANIE JAKICHKOLWIEK CZĘŚCI
URZĄDZENIA PO JEGO OSTATECZNYM DEZAKTYWOWANIU W CELU USUNIĘCIA HR- UREĐAJ JE OZNAČEN ODGOVARAJUĆIM
SIMBOLOM KOJI OZNAČAVA DA SE PROIZVOD NE SMIJE ODLAGATI S DRUGIM KUĆNIM OTPADOM NA KRAJU ŽIVOTNOG
CIKLUSA, VEĆ PUTEM ODVOJENOG PRIKUPLJANJA ELEKTRIČNE I ELEKTRONIČKE OPREME. KAKO BI SE IZBJEGLO
ZAGAĐENJE OKOLIŠA ILI OŠTEĆENJE ZDRAVLJA UZROKOVANO NEODGOVARAJUĆIM ODLAGANJEM OTPADA, KUPAC SE
POZIVA DA ODVOJI OVAJ UREĐAJ OD OSTALIH VRSTA OTPADA I ODGOVORNO GA RECIKLIRA KAKO BI SE OLAKŠALA
PONOVNA UPOTREBA MATERIJALNIH RESURSA. KUĆANSKI KORISNICI MOGU VRATITI UREĐAJ PRODAVCU PRI KUPNJI
NOVOG EKVIVALENTNOG UREĐAJA PO PRINCIPU JEDAN-ZA-JEDAN ILI SE MOGU OBRATITI ODGOVARAJUĆEM
LOKALNOM UREDU ZA SVE INFORMACIJE O POSEBNOM ODLAGANJU I RECIKLIRANJU OVE VRSTE PROIZVODA. POSLOVNI
KORISNICI NE SMIJU ODLAGATI OVAJ UREĐAJ ZAJEDNO S KOMERCIJALNIM OTPADOM, VEĆ PUTEM ODVOJENOG
SUSTAVA PRIKUPLJANJA KOJI JE KOMPATIBILAN S EUROPSKOM DIREKTIVOM 2002/96/EZ. ZBRINJAVANJE KOJE NIJE U
SKLADU S VAŽEĆIM PROPISIMA, KAŽNJAVA SE ADMINISTRATIVNIM SANKCIJAMA PREMA VAŽEĆEM ZAKONU.
CS-
RECYKLACE:
SPOTŘEBIČ JE OZNAČEN ODPOVÍDAJÍCÍMI SYMBOLY, OZNAČUJÍCÍ ODDĚLENÝ SBĚR ELEKTRICKÝCH A
ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ. TO ZNAMENÁ, ŽE TENTO PRODUKT MUSÍ BÝT ZLIKVIDOVÁN V TŘÍDĚNÉM ODPADU V
SOULADU S EVROPSKOU SMĚRNICÍ 2002/96/EC, ABY SE SNÍŽIL DOPAD NA ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ. DALŠÍ INFORMACE
ZÍSKÁTE OD MÍSTNÍ NEBO REGIONÁLNÍ SPRÁVY. LIKVIDACE ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ MŮŽE BÝT Z DŮVODŮ
PŘÍTOMNOSTI NEBEZPEČNÝCH LÁTEK POTENCIÁLNĚ NEBEZPEČNÉ PRO ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ A LIDSKÉ ZDRAVÍ.
NEVHODNÝ ZPŮSOB LIKVIDACE MŮŽE BÝT SANKCIONOVÁN DLE PLATNÝCH PRÁVNÍCH PŘEDPISŮ. VÝROBCE NENESE
ŽÁDNOU ODPOVĚDNOST ZA ZRANĚNÍ OSOB NEBO POŠKOZENÍ ZPŮSOBENÉ JEDNOTLIVÝMI ČÁSTMI ZAŘÍZENÍ
POUŽITÝCH NEBO PROPOJENÝCH JINAK NEŽ K PŮVODNÍMU ÚČELU. VÝROBCE ODMÍTÁ JAKÉKOLIV SPOJENÍ, AŤ UŽ PŘÍMÉ
ČI NEPŘÍMÉ, SE ZAŘÍZENÍM NEBO JEHO ČÁSTMI, KTERÉ BYLY POUŽÍVÁNY PO TÉ, CO BYLY DEAKTIVOVÁNY NEBO URČENY
K LIKVIDACI. UA- ПІДТРИМКА: КОЛИ ВИ ПОМІТИТЕ ЗМЕНШЕННЯ ПОТОКУ ВОДИ, ВАМ ПОТРІБНО ВИМКНУТИ
НАСОС, ВИЙНЯТИ ЙОГО З ВОДИ ПІСЛЯ ТОГО, ЯК ПОПЕРЕДНЬО ВИМКНУЛИ ВСІ ІНШІ ПРИЛАДИ В ВОДІ (СТАВОК /
ФОНТАН / АКВАРІУМ), ЗНЯТИ НАСОС І ПОЧИСТИТИ КРИШКУ / РЕШІТКА І РОБОЧЕ КОЛЕСО. РОБОЧЕ КОЛЕСО МАЄ
БУТИ РЕТЕЛЬНО ВИЛУЧЕНО З КОРПУСУ І ПРОМИТО ПІД ПРОТОЧНОЮ ВОДОЮ, ЩОБ ВИДАЛИТИ ЗАЛИШКИ БРУДУ
АБО НАЛЬОТІВ (В РАЗІ ОСОБЛИВО СТІЙКИХ ВІДКЛАДЕНЬ НАКИПУ, РЕКОМЕНДУЄТЬСЯ ЗАЛИШИТИ РОБОЧЕ КОЛЕСО
В ОЦТІ НА 24 ГОДИНИ У ВАННІ. У ЦЬОМУ ВИПАДКУ РЕТЕЛЬНО ПРОМИТИ ПІД СТРУМОМ ВОДИ ПЕРЕД СКЛАДАННЯМ
). БАЖАНО ПОВТОРЮВАТИ ЦЮ ОПЕРАЦІЮ НЕ РІДШЕ ОДНОГО РАЗУ НА МІСЯЦЬ. ПІСЛЯ ОЧИЩЕННЯ АКУРАТНО
ЗБЕРІТЬ КОЖЕН ЕЛЕМЕНТ, ВСТАНОВІТЬ НАСОС ВІДПОВІДНО ДО ПРОЦЕДУР УСТАНОВКИ І ПЕРЕЗАПУСТІТЬ ПРИЛАД.
BG- РЕЦИКЛИРАНЕ: УСТРОЙСТВОТО Е МАРКИРАНО СЪС СЪОТВЕТНИЯ СИМВОЛ, КОЙТО ПОКАЗВА РАЗДЕЛНОТО
ИЗХВЪРЛЯНЕ НА ЕЛЕКТРИЧЕСКО И ЕЛЕКТРОННО ОБОРУДВАНЕ. ТОВА ОЗНАЧАВА, ЧЕ ПРОДУКТЪТ ТРЯБВА ДА СЕ
ИЗХВЪРЛЯ РАЗДЕЛНО В СЪОТВЕТСТВИЕ С ЕВРОПЕЙСКА ДИРЕКТИВА 2002/96/ЕО, ТАКА ЧЕ ДА СЕ НАМАЛИ
ЗАМЪРСЯВАНЕТО НА ОКОЛНАТА СРЕДА. ЗА ПОВЕЧЕ ИНФОРМАЦИЯ, МОЖЕТЕ ДА СЕ СВЪРЖЕТЕ С ВАШАТА МЕСТНА
ИЛИ РЕГИОНАЛНА АДМИНИСТРАЦИЯ. ЕЛЕКТРОННИТЕ ИЗДЕЛИЯ, КОИТО НЕ СЕ ИЗХВЪРЛЯТ ПО ПОДХОДЯЩ НАЧИН,
СА ПОТЕНЦИАЛНО ОПАСНИ ЗА ОКОЛНАТА СРЕДА И ЗА ЧОВЕШКОТО ЗДРАВЕ, ТЪЙ КАТО СЪДЪРЖАТ ВРЕДНИ
ВЕЩЕСТВА. ИЗХВЪРЛЯНЕ, КОЕТО НЕ СЪОТВЕТСТВА НА ПРАВИЛАТА, СЕ САНКЦИОНИРА СЪГЛАСНО ДЕЙСТВАЩАТА
НОРМАТИВНА УРЕДБА. ПРОИЗВОДИТЕЛЯТ НЕ ПОЕМА НИКАКВА ОТГОВОРНОСТ ЗА ЩЕТИ НА ЛИЦА ИЛИ
ИМУЩЕСТВО, ПРОИЗХОЖДАЩИ ОТ ПОВТОРНАТА УПОТРЕБА НА ОТДЕЛНИ ЧАСТИ НА ОБОРУДВАНЕТО, ЗА ЦЕЛИ ИЛИ
В КОНФИГУРАЦИИ НА МОНТАЖ, РАЗЛИЧНИ ОТ ОРИГИНАЛНИТЕ. ФИРМАТА-ПРОИЗВОДИТЕЛ НЕ ПРИЗНАВА
КОСВЕНО ИЛИ ПРЯКО ПРИГОДНОСТТА ЗА ДРУГИ ЦЕЛИ НА РЕЦИКЛИРАНИ ЧАСТИ ОТ УРЕДА СЛЕД ОКОНЧАТЕЛНОТО
МУ ОБЕЗВРЕЖДАНЕ ПРИ ИЗХВЪРЛЯНЕТО. NO- RESIRKULERING: APPARATET ER MERKET MED DET RIKTIGE
SYMBOLET SOM IDENTIFISERER AVFALLSDEPONERING AV ELEKTRISK OG ELEKTRONISK UTSTYR. DETTE BETYR AT
PRODUKTET MÅ KASTES VED Å BRUKE ET SEPARAT INNSAMLINGSSYSTEM, I SAMSVAR MED EU-DIREKTIV 2002/96 / EC,
FOR Å REDUSERE MILJØPÅVIRKNINGEN. FOR MER INFORMASJON KAN DU KONTAKTE DIN LOKALE ELLER REGIONALE
ADMINISTRASJON. FEILHÅNDTERTE ELEKTRONISKE PRODUKTER ER POTENSIELT FARLIGE FOR MILJØET OG
MENNESKERS HELSE PÅ GRUNN AV INNHOLDET AV SKADELIGE STOFFER. FEILAKTIG DEPONERING ER STRAFFBART I
HENHOLD TIL GJELDENDE LOV. PRODUKSJONSSELSKAPET HAR IKKE NOE ANSVAR FOR PERSONSKADER ELLER SKADER
FORÅRSAKET AV BRUK AV ENKELTDELER FRA UTSTYRET TIL ANDRE FUNKSJONER ELLER I ANDRE SAMMENSETNINGER
ENN DEN OPPRINNELIGE. PRODUKSJONSSELSKAPET FRASKRIVER SEG ETHVERT ANSVAR, DIREKTE ELLER INDIREKTE,
FOR DELER AV ENHETEN SOM HAR BLITT GJENBRUKT ETTER Å HA BLITT DEAKTIVERT MED AVHENDING SOM FORMÅL.
LT- RŪŠIAVIMAS ĮRENGINYS YRA PAŽYMĖTAS SPECIALIU SIMBOLIU NURODANČIU ATSKIRĄ ELEKTROS IR
ELEKTRONINIŲ ĮRENGINIŲ SURINKIMĄ. TAI REIŠKIA, KAD ĮRENGINYS TURI BŪTI ŠALINAMAS NAUDOJANT ATSKIRĄ
SURINKIMO SISTEMĄ, NUMATYTĄ EUROPOS DIREKTYVOJE 2002/96 / EC, TAM, KAD SUMAŽINTI NEIGIAMĄ POVEIKĮ
APLINKAI. DĖL DAUGIAU INFORMACIJOS, GALITE SUSISIEKTI SU VIETINE AR REGIONINE ADMINISTRACIJA. GINČIJAMI
ELEKTRONINIAI PRODUKTAI YRA POTENCIALIAI PAVOJINGI APLINKAI IR ŽMOGAUS SVEIKATAI DĖL JUOSE ESANČIŲ
PAVOJINGŲ MEDŽIAGŲ. NETEISINGAS TOKIŲ ATLIEKŲ ŠALINIMAS YRA BAUDŽIAMAS PAGAL TAIKYTINĄ TEISĘ. GAMYBOS
ĮMONĖ NEATSAKO UŽ PATIRTĄ ŽALĄ ŽMONĖMS AR PATIRTIEMS NUOSTOLIAMS DĖL PRODUKTO ATSKIRŲ DALIŲ
NAUDOJIMO AR NETEISINGO ĮRENGINIO SUMONTAVIMO SU NEORIGINALIOMIS DETALĖMIS. GAMYBĄ VYKDANTI ĮMONĖ
ATSISAKO BET KOKIO PRIPAŽINIMO, NUMANOMO AR ĮVARDYTO, DĖL ĮRENGINIO DALIŲ NAUDOJIMO PO ĮRENGINIO
VISIŠKO NURAŠYMO ATLIEKŲ SUNAIKINIMO TIKSLAMS. HU- ÚJRAHASZNOSÍTÁS A KÉSZÜLÉK EL VAN LÁTVA A
MEGFELELŐ JELÖLÉSSEL, MELY AZ ELEKTROMOS BERENDEZÉSEK KÜLÖN TÖRTÉNŐ GYŰJTÉSÉRE VONATKOZIK. EZ AZT
JELENTI, HOGY A TERMÉKET A KÖRNYEZETI HATÁSOK CSÖKKENTÉSE ÉRDEKÉBEN A 2002/96/EK UNIÓS IRÁNYELVNEK
MEGFELELŐEN KELL LESELEJTEZNI EGY KÜLÖN GYŰJTŐRENDSZERT HASZNÁLVA. TOVÁBBI INFORMÁCIÓÉRT LÉPJEN
KAPCSOLATBA A HELYI VAGY REGIONÁLIS ÜGYINTÉZŐVEL. A NEM MEGFELELŐ MÓDON LESELEJTEZETT ELEKTRONIKUS
TERMÉKEK A VESZÉLYES ANYAGOK JELENLÉTE MIATT VESZÉLYESEK LEHETNEK A KÖRNYEZETRE ÉS AZ EMBERI
EGÉSZSÉGRE NÉZVE. A NEM MEGFELELŐ LESELEJTEZÉS A VONATKOZÓ TÖRVÉNYEK ALAPJÁN SZANKCIONÁLHATÓ. A
GYÁRTÓ NEM VONHATÓ FELELŐSSÉGRE A BERENDEZÉS EGYES RÉSZEINEK HASZNÁLATA ÁLTAL OKOZOTT SZEMÉLYI
SÉRÜLÉSEKÉRT VAGY KÁROKÉRT, MELYEK AZ EREDETITŐL ELTÉRŐ MÓDON TÖRTÉNŐ ÖSSZESZERELÉSBŐL VAGY AZ
EREDETITŐL ELTÉRŐ FUNKCIÓKBÓL EREDNEK. A GYÁRTÓ SEM BURKOLTAN, SEM NYÍLTAN NEM VÁLLAL GARANCIÁT A
LESELEJTEZÉS CÉLJÁBÓL HATÁSTALANÍTOTT KÉSZÜLÉK RÉSZEINEK ÚJRAHASZNOSÍTÁSÁÉRT.