2
Consignes de sécurité
•
Le multimètre numérique 34XR-A est certifié UL, cUL et EN61010-1 pour les
catégories d’installation III – 600 V et II – 1000 V. Il est recommandé pour les
appareils, les équipements portables et la distribution d’énergie au niveau local,
etc., où seules de petites surtensions transitoires sont possibles ; il n’est pas
destiné aux lignes du réseau d’alimentation électrique primaire, aux lignes
aériennes ou aux systèmes câblés.
•
Ne pas dépasser les limites de surcharge maximum par fonction (voir les
caractéristiques techniques) ou les limites indiquées sur l’appareil lui-même.
Ne jamais appliquer plus de 1000 V c.c. / 750 V c.a. rms entre le cordon de test
et la prise de terre.
•
Inspecter le multimètre numérique, les cordons de test et les accessoires avant
toute utilisation. Ne pas utiliser de pièce endommagée.
•
Ne jamais se mettre à la terre en prenant des mesures. Ne toucher ni aux
éléments de circuit exposés ni aux pointes des sondes.
•
Ne pas utiliser l’appareil dans une atmosphère explosive.
•
Faire preuve d’extrême prudence en mesurant une tension > 20 V // un courant
> 10 mA // les lignes d’alimentation secteur avec charges inductives // les lignes
d’alimentation secteur pendant les orages électriques // un courant alors que le
fusible a sauté dans un circuit avec une tension en circuit ouvert > 1000 V //
lors d’une intervention sur un appareil à écran cathodique.
•
Toujours mesurer le courant en série avec la charge – JAMAIS AUX BORNES
d’une source de tension. Vérifier d’abord le fusible. Ne jamais installer un
fusible de calibre différent.
•
Retirer les cordons de test avant d’ouvrir le compartiment ou le boîtier
contenant la pile.
Symboles utilisés dans ce mode d’emploi
M
Pile
W
Se reporter au
mode d’emploi
T
Double isolation
X
Tension dangereuse
F
Courant continu
J
Prise de terre
B
Courant alternatif
R
Signal sonore
P
Conforme aux directives
de l’UE
I
Fusible
>
Underwriters
Laboratories, Inc.
Содержание IR608A
Страница 65: ...13 Figure 1 DC Voltage and AC Voltage functions ...
Страница 66: ...14 Figure 2 ACA DCA Current clamp on function ...
Страница 67: ...15 Figure 3 Resistance Continuity Capacitance and Diode functions Figure 4 Battery replacement ...
Страница 68: ...16 ...
Страница 81: ...29 Figure 1 Fonctions de tension alternative et de tension continue ...
Страница 82: ...30 Figure 2 Fonction de la pince de courant A c a et A c c ...
Страница 83: ...31 Figure 3 Fonctions de résistance de continuité de diode et de capacité Figure 4 Changement des piles ...
Страница 84: ...32 ...
Страница 97: ...45 Abbildung 1 Spannungsfunktionen DC und AC ...
Страница 98: ...46 Abbildung 2 Stromzangenfunktionen ACA und DCA ...
Страница 99: ...47 Abbildung 3 Funktionen Widerstand Kontinuität Kapazität und Diode Abbildung 4 Batterie ersetzen ...
Страница 100: ...48 ...
Страница 113: ...61 Figura 1 Funzioni di tensione in c c e c a ...
Страница 114: ...62 Figura 2 Misure di c a e c c mediante la pinza amperometrica ...
Страница 115: ...63 Figura 3 Funzioni di resistenza continuità capacità e diodi Figura 4 Sostituzione delle pile ...
Страница 116: ...64 ...
Страница 129: ...77 Figura 1 Funciones de voltaje CC y CA ...
Страница 130: ...78 Figura 2 Función de corriente ACA y ACC con la pinza ...
Страница 131: ...79 Figura 3 Funciones de resistencia continuidad capacitancia o diodos Figura 4 Reemplazo de la batería ...
Страница 132: ...80 ...
Страница 145: ...93 Figur 1 Funktioner för likspänning och växelspänning ...
Страница 146: ...94 Figur 2 Klämfunktion för ACA och DCA ström ...
Страница 147: ...95 Figur 3 Funktioner för motstånd kontinuitet kapacitans och diod Figur 4 Byte av batteri ...
Страница 148: ...96 ...
Страница 149: ...Please Recycle Visit www Amprobe com for Catalog Application notes Product specifications User manuals ...
Страница 150: ......
Страница 151: ... MADE IN TAIWAN PATENTS PENDING www amprobe com 5 6 3 4 1 2 34XR A 34XR A ...
Страница 153: ......
Страница 165: ...12 4 3 2 1 5 4 3 2 1 5 1 2 V V 34XR A 34XR A ...
Страница 167: ...14 2 1 8 3 4 5 4 7 5 6 4 7 5 6 A 3 A 2 1 8 34XR A 34XR A ...
Страница 168: ...15 3 4 6 5 2 1 5 3 4 6 6 7 2 1 7 34XR A 34XR A ...
Страница 169: ...16 6 2 8 1 3 5 4 1 7 4 5 6 2 9 3 34XR A 34XR A ...
Страница 170: ...17 4 11 1 3 2 2 4 K 3 1 5 10 34XR A 34XR A ...
Страница 171: ...18 3 2 1 4 12 2 4 2 13 34XR A ...
Страница 183: ...12 ...
Страница 195: ...12 ...
Страница 207: ...12 ...
Страница 219: ...12 ...
Страница 220: ...C M Y CM MY CY CMY K ...