3
Emissivité
........................................prédéfinie à 0,95
Gamme de fonctionnement ambiant.de 0 à 50 °C (32 à 120 °F)
Humidité relative
.............................10 à 95 % HR sans
condensation, jusqu’à 30
°C (86 °F)
Température de stockage
................-20 à 65 °C (-4 à 150 °F)
sans batterie
Poids/Dimensions
............................227 g (0,5 lb); 152 x 101 x
38 mm (6 x 4 x 1,5
pouces)
Alimentation
....................................Pile alcaline 9V ou batterie
NiCd
Durée de vie (pile alcaline)................12 h
Rapport de distance à taille de point.8:1
Principe de fonctionnement
Les thermomètres à infrarouge mesurent la temperature de
surface d’un objet. L’optique de l’instrument capte l’énergie
émise, réfléchie et transmise; celle-ci est recueillie, puis dirigée
sur un détecteur. L’électronique du thermomètre traduit cette
information et affiche la température. Le rayon laser (des
thermomètres qui en sont équipés) sert uniquement à viser
l’objet.
Principe de fonctionnement
°C/°F et pile
Pour passer des degrés Celsius aux degrés Fahrenheit, ouvrez le
couvercle du boîtier à piles et appuyez sur le bouton (A) pour
sélectionner C ou F. Lorsque cela s’avère nécessaire, remplacez
la pile 9 V comme indiqué sur le schéma.
Utilisation du thermomètre
Pour mesurer une température, pointez l’instrument sur un objet
et appuyez sur la gâchette. Veillez à tenir compte du champ de
visée et du rapport distancedimension du spot. Si le
thermomètre est équipé d’un laser, n’utilisez ce dernier que pour
pointer sur l’objet. Voir « Mesure de la température avec
précision ».
Affichage
L’écran à cristaux liquides, rétro-éclairé, affiche la température
courante en degrés Celsius ou Fahrenheit. La température restera
affichée pendant 7 secondes après avoir relâché le bouton et que
le mot HOLD (maintenir) apparaît. Lorsque l’icône de la pile
apparaît, cela indique un faible niveau de charge de la pile (B).
IR608A_all.pdf 15
3/14/2007 2:06:38 PM
Содержание IR608A
Страница 65: ...13 Figure 1 DC Voltage and AC Voltage functions ...
Страница 66: ...14 Figure 2 ACA DCA Current clamp on function ...
Страница 67: ...15 Figure 3 Resistance Continuity Capacitance and Diode functions Figure 4 Battery replacement ...
Страница 68: ...16 ...
Страница 81: ...29 Figure 1 Fonctions de tension alternative et de tension continue ...
Страница 82: ...30 Figure 2 Fonction de la pince de courant A c a et A c c ...
Страница 83: ...31 Figure 3 Fonctions de résistance de continuité de diode et de capacité Figure 4 Changement des piles ...
Страница 84: ...32 ...
Страница 97: ...45 Abbildung 1 Spannungsfunktionen DC und AC ...
Страница 98: ...46 Abbildung 2 Stromzangenfunktionen ACA und DCA ...
Страница 99: ...47 Abbildung 3 Funktionen Widerstand Kontinuität Kapazität und Diode Abbildung 4 Batterie ersetzen ...
Страница 100: ...48 ...
Страница 113: ...61 Figura 1 Funzioni di tensione in c c e c a ...
Страница 114: ...62 Figura 2 Misure di c a e c c mediante la pinza amperometrica ...
Страница 115: ...63 Figura 3 Funzioni di resistenza continuità capacità e diodi Figura 4 Sostituzione delle pile ...
Страница 116: ...64 ...
Страница 129: ...77 Figura 1 Funciones de voltaje CC y CA ...
Страница 130: ...78 Figura 2 Función de corriente ACA y ACC con la pinza ...
Страница 131: ...79 Figura 3 Funciones de resistencia continuidad capacitancia o diodos Figura 4 Reemplazo de la batería ...
Страница 132: ...80 ...
Страница 145: ...93 Figur 1 Funktioner för likspänning och växelspänning ...
Страница 146: ...94 Figur 2 Klämfunktion för ACA och DCA ström ...
Страница 147: ...95 Figur 3 Funktioner för motstånd kontinuitet kapacitans och diod Figur 4 Byte av batteri ...
Страница 148: ...96 ...
Страница 149: ...Please Recycle Visit www Amprobe com for Catalog Application notes Product specifications User manuals ...
Страница 150: ......
Страница 151: ... MADE IN TAIWAN PATENTS PENDING www amprobe com 5 6 3 4 1 2 34XR A 34XR A ...
Страница 153: ......
Страница 165: ...12 4 3 2 1 5 4 3 2 1 5 1 2 V V 34XR A 34XR A ...
Страница 167: ...14 2 1 8 3 4 5 4 7 5 6 4 7 5 6 A 3 A 2 1 8 34XR A 34XR A ...
Страница 168: ...15 3 4 6 5 2 1 5 3 4 6 6 7 2 1 7 34XR A 34XR A ...
Страница 169: ...16 6 2 8 1 3 5 4 1 7 4 5 6 2 9 3 34XR A 34XR A ...
Страница 170: ...17 4 11 1 3 2 2 4 K 3 1 5 10 34XR A 34XR A ...
Страница 171: ...18 3 2 1 4 12 2 4 2 13 34XR A ...
Страница 183: ...12 ...
Страница 195: ...12 ...
Страница 207: ...12 ...
Страница 219: ...12 ...
Страница 220: ...C M Y CM MY CY CMY K ...