Amprobe AD105A Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 34

AD105 man_cover.pdf 6/21/04 4:48:01 PM

Содержание AD105A

Страница 1: ......

Страница 3: ...with proof of purchase to an authorized Amprobe Test Tools Service Center or to a Amprobe dealer or distributor See Repair Section above for details THIS WARRANTY IS YOUR ONLY REMEDY ALL OTHER WARRANTIES WHETHER EXPRESS IMPLIED OR STAUTORY INCLUDING IMPLIED WARRANTIES OF FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR MERCHANTABILITY ARE HEREBY DISCLAIMED MANUFACTURER SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY SPECIAL INDIR...

Страница 4: ...ninsulated conductors at a voltage greater than 1000 V AC DC Do not exceed the maximum input limits per function see specifications nor any ratings marked on the instrument itself Never ground yourself when taking measurements Do not touch exposed metal pipes outlets fixtures etc which might be at ground potential Keep your body isolated from ground and never touch exposed wiring connections or an...

Страница 5: ...he clamp meter to ACA mode by pressing DC AC key 2 Press the lever to open the transformer jaws and clamp one conductor only make sure that the jaw is firmly closed around the conductor 3 Read the value from digital display 4 To read frequency press Hz key DC Current Measurement 1 Set the clamp meter to DCA mode by pressing DC AC key 2 Compensate the residual magnetism by pressing DCA Auto Zero ke...

Страница 6: ...e Agency Approvals P Safety Meets EN61010 1 2001 Cat III 1000V Class 2 Pollution Degree 2 EN 61010 2 032 EMC EN50081 1 EN50082 1 EMC This product complies with requirements of the following European Community Directives 89 336 EEC Electromagnetic Compatibility and 73 23 EEC Low Voltage as amended by 93 68 EEC CE Marking However electrical noise or intense electromagnetic fields in the vicinity of ...

Страница 7: ...roubleshooting If there appears to be a malfunction during the operation of the meter the following steps should be performed in order to isolate the cause of the problem 1 Check the battery 2 Review the operating instructions for possible mistakes in operating procedure 3 Check clamp against a known current source Except for the replacement of the battery repair of the clamp should be performed o...

Страница 8: ...tributors near you Additionally in the United States and Canada In Warranty repair and replacement units can also be sent to a Amprobe Test Tools Service Center see below for address Non Warranty Repairs and Replacement US and Canada Non warranty repairs in the United States and Canada should be sent to a Amprobe Test Tools Service Center Call Amprobe Test Tools or inquire at your point of purchas...

Страница 9: ...6 O O P O A Hz I 9 3 2 7 4 1 5 8 6 AD105A ...

Страница 10: ...AD105A Digital Clamp On Meter Users Manual Bedienungshandbuch Manuale de Uso Mode d emploi German Deutsch ...

Страница 11: ...mprobe Test Tools Service Center oder an einen Amprobe Fachhändler Distributor einsenden Einzelheiten siehe Abschnitt Reparatur oben DIESE GEWÄHRLEISTUNG STELLT DEN EINZIGEN UND ALLEINIGEN RECHTSANSPRUCH AUF SCHADENERSATZ DAR ALLE ANDEREN GEWÄHRLEISTUNGEN VERTRAGLICH GEREGELTE ODER GESETZLICHE VORGESCHRIEBENE EINSCHLIESSLICH DER GESETZLICHEN GEWÄHRLEISTUNG DER MARKTFÄHIGKEIT UND DER EIGNUNG FÜR EI...

Страница 12: ... 1 2001 zertifiziert für Installationskategorie III 1000 V Anwendung ist empfohlen in Installationen auf Verteilerebene und festen Installationen sowie auch untergeordneten Installationen jedoch nicht für Hauptversorgungsleitungen Freileitungen und Kabelsysteme Dieses Gerät darf nicht mit nicht isolierten Leitern bei Spannungen höher als 1000 V AC DC verwendet werden Überschreiten Sie nie die kont...

Страница 13: ...esthalten P wird angezeigt 9 Stromzange Überträgt den Strom der durch das Kabel fließt Meßprozeduren Wechselstrom Frequenzmessung 1 Wechselstrom wählen durch DC AC Taste zu drücken 2 Zange öffnen um einen Leiter bringen und schließen Stellen Sie sicher daß nur ein Leiter in der Zange ist und daß die Zange gut geschlossen ist 3 Meßwert ablesen 4 Hz Taste drücken um Frequenz zu messen Gleichstrommes...

Страница 14: ...010 2 032 EMC Gemäß EN50081 1 EN50082 1 EMC Dieses Produkt beantwortet an die Bestimmungen der folgenden EWG Richtlinien 89 336 EEC Elektromagnetische Kompatibilität und 73 23 EEC Niedrige Spannung geändert durch 93 68 EEC CE Marking Elektrisches Rauschen und starke magnetische Felder in der direkten Umgebung des Meßgerätes können jedoch den Meßkreis beeinflussen Das Gerät kann auch durch Störsign...

Страница 15: ...is 10 kHz 10 A eff 1 kHz 6 A eff Peak Hold Bereich Auflösung Genauigkeit LOW 0 1 A 3 0 vMW 10 Dgt HIGH 1 0 A 3 0 vMW 10 Dgt Fehlersuche Reparatur Bei Problemen bitte folgendes prüfen 1 Batterie Ladung 2 Meßprozedur 3 Einen bekannten Stromwert mit der Zange prüfen Mit Ausnahme des Batteriewechsels sollte jede Reparatur der Stromzange nur durch eine Wavetek anerkannte Servicestelle vorgenommen werde...

Страница 16: ...m zu finden Darüber hinaus können in den USA und in Kanada Geräte an ein Amprobe Test Tools Service Center Adresse siehe weiter unten zur Reparatur oder zum Umtausch eingesendet werden Reparaturen und Austausch außerhalb der Garantie USA und Kanada Für Reparaturen außerhalb der Garantie in den Vereinigten Staaten und in Kanada werden die Geräte an ein Amprobe Test Tools Service Center gesendet Aus...

Страница 17: ...6 ...

Страница 18: ...AD105A Digital Clamp On Meter Users Manual Bedienungshandbuch Manuale de Uso Mode d emploi Spanish Español ...

Страница 19: ...zado por Amprobe de equipos de comprobación o a un concesionario o distribuidor de Amprobe Consulte la sección Reparación que aparece más arriba para obtener detalles ESTA GARANTÍA CONSTITUYE SU ÚNICO RESARCIMIENTO TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS TANTO EXPRESAS IMPLÍCITAS O ESTATUTARIAS INCLUYENDO LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO DETERMINADO O COMERCIABILIDAD QUEDAN POR LA PRESEN...

Страница 20: ...cauciones Este instrumento tiene la certificación EN61010 1 2001 para instalaciones de categoría III 1000 V Se recomienda para uso en instalaciones fijas y al nivel de distribución así como en instalaciones menores y no para líneas de suministro primario líneas aéreas y sistemas de cable No debe utilizar este instrumento sobre hilos sin aislar a tensiones superiores a 1000 V CA CC No supere nunca ...

Страница 21: ...l símbolo P en el visualizador 9 Pinza del transformador Diseñada para captar la corriente que fluye porel hilo Procedimientos de Medida Medida de Corriente CA Frecuencia 1 Ponga el medidor en modo ACA pulsando la tecla DC AC 2 Presione sobre la palanca para abrir la pinza y rodee con ella un solo conductor asegurándose de que la pinza queda completamente cerrada 3 Lea el valor en el visualizador ...

Страница 22: ...uche de transporte Aprobaciones de agencias P Seguridad Según normas EN61010 1 2001 Cat III 1000V Grado de contaminación Nivel II EN61010 2 032 EMC Ségun EN50081 1 EN50082 1 EMC Este producto cumple los requisitos de las siguientes Directivas de la Comunidad Europea 86 336 EEC Compatibilidad Electromagnética y 73 23 EEC Baja Tensión con enmiendas según 93 68 EEC Marcado CE No obstante la presencia...

Страница 23: ...LOW 0 1 A 3 0 lect 10 dgt HIGH 1 0 A 3 0 lect 10 dgt Mantenimiento Si observa alguna anomalía en el medidor haga lo siguiente para identificar la causa del problema 1 Compruebe la pila 2 Repase las instrucciones de manejo por si hubiera cometido algún error 3 Aplique la pinza a una corriente de valor conocido Excepto la sustitución de la pila cualquier otro trabajo de reparación debe realizarse en...

Страница 24: ...s Unidos y Canadá las unidades para reparación y reemplazo cubiertas por la garantía también se pueden enviar a un Centro de Servicio de Amprobe Test Tools las direcciones se incluyen más adelante Reparaciones y reemplazos no cubiertos por la garantía Estados Unidos y Canadá Las unidades para reparaciones no cubiertas por la garantía en Estados Unidos y Canadá se deben enviar a un Centro de Servic...

Страница 25: ...6 ...

Страница 26: ...AD105A Digital Clamp On Meter Users Manual Bedienungshandbuch Manuale de Uso Mode d emploi French Francais ...

Страница 27: ...e de services agréé par Amprobe Test ou du distributeur ou du revendeur Amprobe Voir la section Réparation ci dessus pour tous les détails LA PRESENTE GARANTIE EST LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS TOUTES AUTRES GARANTIES EXPLICITES IMPLICITES OU STATUTAIRES NOTAMMENT LE CAS ECHEANT LES GARANTIES DE QUALITE MARCHANDE OU D ADAPTATION A UN OBJECTIF PARTICULIER SONT EXCLUES PAR LES PRESENTES LE FABRICANT N...

Страница 28: ...rme EN61010 1 2001 pour l installation de catégorie III 1000 V Il est recommandé pour les installations fixes et les équipements au niveau distribution ainsi que pour les installations de catégories inférieures mais il n est pas destiné aux lignes du réseau d alimentation électrique principale aux lignes aériennes ou aux systèmes câblés N utilisez pas cet appareil avec des conducteurs non isolés à...

Страница 29: ... la valeur maximale P est affiché 9 Pince Capte le courant qui passe à travers le conducteur Procedures de Mesure Mesure de Courant Alternatif et de Fréquence 1 Pressez la touche DC AC pour choisir la mesure de courant alternatif 2 Pressez le levier pour ouvrir la pince Introduisez un seul conducteur dans la pince et fermez la 3 Lisez la valeur affichée 4 Pressez la touche Hz pour afficher la fréq...

Страница 30: ...Cat III 1000V Degré de pollution Niveau II EMC selon EN500081 1 EN50082 1 EN61010 2 032 EMC Ce produit est conforme aux exigences des directives suivantes de la Communauté Européenne 89 336 EEC Compatibilité Electromagnétique et 73 23 EEC Basse Tension modifiée par 93 68 EEC CE Marking Cependant du bruit électrique ou des champs électromagnétiques intenses dans la proximité de l instrument peuvent...

Страница 31: ...5 lect 3 dgt 10 KHz 10 Hz 0 5 lect 3 dgt Fréquence d entrée min 20 Hz Sensibilité 1 kHz à 10 kHz 10 A eff 1 kHz 6 A eff Peak Hold Maintien valeur max Gamme Résolution Précision LOW 0 1 A 3 0 lect 10 dgt HIGH 1 0 A 3 0 lect 10 dgt Dépannage En cas de problèmes 1 Vérifiez le chargement de la pile 2 Vérifiez le mode d emploi 3 Mesurez une valeur de courant connue A part le remplacement de la pile tou...

Страница 32: ... appareils devant être remplacé ou réparé sous garantie peuvent également être envoyés dans un centre de services Amprobe Test Tools voir les adresses ci dessous Remplacements et réparations hors garantie Canada et Etats Unis Les appareils à réparer hors garantie au Canada et aux Etats Unis doivent être envoyés dans un centre de services Amprobe Test Tools Appelez Amprobe Test Tools ou renseignez ...

Страница 33: ...6 ...

Страница 34: ......

Результаты поиска

Содержание AD105A

Отзывы:

Похожие инструкции для AD105A

Бренды по названию

Популярные бренды

Amprobe AD105A, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание AD105A

Отзывы:

Похожие инструкции для AD105A

Бренды по названию

Популярные бренды