Ammann APR 2220, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 40 / 168

7.1 Allgemein 7.2 Krafstoffsystem
7.2.1 Kraft stoff
Geeignet sind alle Dieselkraftstoffe, die den
Mindestanforderungen folgender Spezifikationen entsprechen:
•
Eu ro pa: EN 590
•
UK: BS 2869 A1 / A2
•
USA: ASTM D 975-09a 1-D S15 oder 2-D S15
7.2.2 Win ter kraft stoff
Bei Außentemperaturen unter 0 °C Winterkraftstoff verwenden,
bzw. rechtzeitig Pe tro leum beimischen:
Tiefs te Um ge bungs tem pe -
ra tur beim Start [°C]
Pe tro leum an teil [%] bei
Som mer kraft stoff Win ter kraft stoff
0 bis -10 20 -
-10 bis -15 30 -
-15 bis -20 50 20
-20 bis -30 - 50
7.2.3 Kraft stoff-Füll men ge
Masch.-
typ
Mo tor typ [Li ter] [US gal]
APR 2220 Hatz 1B20 3.0 0.793
APR 2620 Hatz 1B20 3.0 0.793
APR 3020 Hatz 1B30 5.0 1.321
APR 3520 Hatz 1B30 5.0 1.321
A
1
2
0
2
0
0
0
0-
2
H
b
m
G
g
n
ut
h
ci
dr
e
V
n
n
a
m
m
A
8
1
0
2/
8
0
7. War tung Hatz-Mo tor
34
w
In die ser An lei tung sind nur die täg li chen Mo tor war -
tungs ar bei ten auf ge führt. Be ach ten Sie die Be -
triebs an lei tung des Mo tors und die dort auf ge führ -
ten War tungs hin wei se und -in ter val le.
Ge fahr von Mo tor schä den durch min der wer ti gen
Kraft stoff.
Ver wen dung von Kraft stoff, der nicht die ge nann ten
Spe zi fi ka tio nen er füllt, kann zu Mo tor schä den füh ren.
w
Ver wen dung von Kraft stof fen mit ab wei chen der
Spe zi fi ka ti on nur nach vor her iger Ge neh mi gung
durch Mo to ren fab rik HATZ (Stamm werk).