Ammann APR 22/40, Перевод оригинального руководства по эксплуатации

Страница: 95 / 150

Ces in struc tions comprennent:
•
Des consignes de sécurité
•
Des modes d’emploie
•
Des in struc tions de main te nance
Ces in struc tions ont été écrites pour le conducteur sur le
chantier et pour la personne chargée de la main te nance.
L’utilisation de ces in struc tions facilite la fa mil iari sation avec la
ma chine et évite des défaillances dues à une ma nip u la tion in-
correcte.
Le re spect des in struc tions de main te nance et de réparation
accroît la fiabilité de la ma chine lors de son uti li sa tion sur le
chantier, augmente la durée de vie de la ma chine et réduit les
coûts des réparations et les temps d’immobilisation.
Conservez toujours ces in struc tions sur le lieu d’utilisation
de la ma chine.
Ne conduisez la ma chine qu’après avoir reçu des di rec tives
et respectez ces in struc tions.
Respectez impérativement les consignes de sécurité ainsi
que les règles de sécurité et de pro tec tion sanitaire au tra vail
«
BGR 118 - Umgang mit beweglichen
Straßenbaumaschinen » de la Fédération centrale des As so -
ci a tions professionnelles des employeurs de l'industrie
ainsi que les pre scrip tions de prévention ac ci dent
attenantes.
Ob server en ou tre les pre scrip tions et di rec tives
correspondantes en vigueur dans votre pays.
Ammann Verdichtung GmbH n’assume aucune responsabilité
pour le fonctionnement de la ma chine en cas de ma nip u la tion non
conforme à l’utilisation habituelle, ainsi qu’en cas d’utilisation de
la ma chine de manière non conforme à sa des ti na tion.
Vous ne bénéficiez d’aucune garantie en cas d’erreurs de ma nip -
u
la tion, de main te nance insuffisante et de carburants non
adaptés.
Les con di tions de garantie et de responsabilité des con di tions
générales de vente d’Ammann Verdichtung GmbH ne sont pas
ex ten sive par les in di ca tions susmentionnées.
Nous nous reservons le droit à faire des changements en cas de
développement tech nique sans avis.
Compléter S.V.P.
(consulter la plaque de la ma chine)
1. Type de mach.: _________________________
2. No.de mach.: __________________________
3. Type de mot.: __________________________
4. No.de mot.: ____________________________
L
M
7
5
0
2
0
0
0
0-
2
H
b
m
G
g
n
u t
h
ci
dr
e
V
n
n
a
m
m
A
©
9
1
0
2/
0
1
Pré fa ce
Imprimé en Allemagne No.-Réf. 2-00002057ML 10/2019 AVD