Ammann APR 22/40, Перевод оригинального руководства по эксплуатации

Страница: 108 / 150

3.6 Foncti on ne ment •
Dé mar rer le mo teur.
•
Pla cer le le vier de vi tes se ( 1 ) sur plei ne char ge ( MAX ).
•
La pla ce de l’operateur est der riè re la ma chi ne.
•
Rég ler le sens et la vi tes se de de dé pla ce ment à l’aide du
poig née à ti mon/le vier de mar che (
2 ).
•
Gui der et di ri ger la ma chi ne par la poig née à ti mon/le vier de
mar che (
2 ).
L
M
7
5
0
2
0
0
0
0-
2
H
b
m
G
g
n
u t
h
ci
dr
e
V
n
n
a
m
m
A
©
9
1
0
2/
0
1
3. Opé ra ti on
102
Dan ger de mort dû au ren ver se ment ou au glis se -
ment de la ma chi ne.
Si le ma té riel glis se, si les bor du res sont ins tab les ou
si les sur fa ces sont trop lis ses la ma chi ne peut se re -
tour ner ou glis ser. Cela peut con dui re à de gra ves
bles su res et même à la mort.
w
Cir cu lez tou jours pru dem ment dans les pen tes et
tou jours en re mon tant la pen te.
w
Sur les for tes pen tes, cir cu lez en mar che ar riè re
afin d'évi ter le ren ver se ment de la ma chi ne.
w
Ab or dez les bor du res de fos sés et les bos ses tout
com me les éven tu els ob sta cles avec la ma chi ne de
fa çon à ex clu re tout ris que de chu te ou d'écra se -
ment.
w
En mar che ar riè re dé pla cez la ma chi ne de la fa çon
la té ra le afin d'évi ter tout ris que d'écra se ment pour
le con duc teur de la ma chi ne.
w
Gar dez suf fi sam ment d'espa ce aux ab ords des
tran chées et des rem blais.
w
Ces sez tou te in ter ven ti on qui pour rait af fec ter la
sta bi li té de la ma chi ne !
w
Ne con dui sez pas sur du bé ton dur, des re vê te -
ments en bi tu me déjà pris, des sols for te ment ge lés
ou peu ré sis tants.
Ris que d'en dom ma ge ment des rac cords.
w
Ne fai tes foncti on ner la ma chi ne qu'à plein gaz.
w
Ne la fai tes foncti on nez à vide que pen dant de
cour tes pau ses.
Ris que de dé gâts ma té riels.
w
Pour le com pac ta ge de pa vés au to blo quants l'uti li -
sa ti on de pla ques de pro tec ti on con tre l'usu re
(équi pe ment en op ti on) est re com man dée afin
d'évi ter l'en dom-ma ge ment de la ma chi ne et du
matériau de compactage.