Ammann 5953002, Руководство по эксплуатации, Страница: 111 / 194

105 ARX 36-2 T4i, ARX 40-2 T4i , ARX 45-2 T4i
2412
588093
°F
104
86
68
50
32
14
-4
40
30
20
10
0
-10
-20
50 122
10W30 15W40
°C
3.2.1 Engine oil
The engine oil is specified according to the performance and
viscosity classification.
Performance classification according to
API (
A
MERICAN
P
ETROLEUM
I
NSTITUTE)
ACEA ( A SSOCIATION DES C ONSTRUCTEURS E UROPÉENS
D'
A
UTOMOBILE)
Viscosity classification
To determine the SAE (Society of Automotive Engineers) viscos-
ity class, the ambient temperature and type of operation where
the machine is used are decisive.
Use of permissible oils according to API: CF -4 and higher
Note
Exceeding the lower temperature limit does not result in dam-
age to the engine; it can only cause some starting difficulties.
It is convenient to use universal multi-range oils to avoid the ne-
cessity of oil changes due to changes of ambient temperature.
For easy starts at the temperatures below 0 °C (32 °F), the engine
manufacturer recommends SAE 10W-30 oil.
Exceeding the upper temperature limit, considering the
reduced lubricating capabilities of the oil must not last
for long.
3.2 Specification of operating fluids
Viscosity diagram