Amica KMI 752 610 E Скачать руководство пользователя страница 68

Страница: 68 / 68

Содержание KMI 752 610 E

Страница 1: ...IO HOB 0829 8502692 07 2018 v1 EN INSTRUCTION MANUAL 2 NL GEBRUIKERSHANDLEIDING 34 PG4VI525FTB4SAC KMI 752 610 E ...

Страница 2: ... directions in this manual will protect you from any misuse Keep this User Manual and store it near at hand The instructions should be followed carefully to avoid any unfortunate accidents Important The appliance may only be operated when you have read and understood this manual thoroughly The appliance is designed solely for cooking Any other use eg heating a room is incompatible with the applian...

Страница 3: ...3 CONTENTS Basic Information 2 Safety instructions 4 Description of the appliance 9 Installation 10 Operation 16 Cleaning and maintenance 29 Troubleshooting 31 Specification 33 Warranty 34 ...

Страница 4: ...ck of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision Warning Unattended cooking on a hob with fat or oil can be dangerous and may result in fire NEVER try to extingui...

Страница 5: ...nives forks spoons and lids should not be placed on the hob surface since they can get hot After use switch off the hob element by its control and do not rely on the pan detector The appliance is not intended to be operated by me ans of an external timer or separate remote control system You should not use steam cleaning devices to clean the appliance ...

Страница 6: ...nsory handicaps or by those who are inexperienced or unfamiliar with the appliance unless under supervision or in accordance with the instructions as communicated to them by persons responsible for their safety Persons with implanted devices which support vital functions eg pacemaker in sulin pump or hearing aids must ensure that these devices are not affected by the induction hob the frequency of...

Страница 7: ...racked switch off power to avoid the risk of electric shock Do not use the cooking surface as a cutting board or work table Do not place metal objects such as knives forks spoons lids and aluminium foil on the cooking surface as they could become hot Do not install the hob over a heater without a fan over a dishwasher refrigerator freezer or washing machine If the hob has been built in the kitchen...

Страница 8: ...ron mental and health hazards resulting from the presence of dangerous components and the inappropriate storage and processing of such goods In accordance with European Directive 2012 19 UE and Polish legislation regarding used electrical and electronic goods this appliance is marked with the symbol of the crossed out waste container HOW TO SAVE ELECTRICITY Using the electricity in a re sponsible ...

Страница 9: ...sor field 7 Stop n go function sensor field 8 Keep Warm function sensor field 9 Child lock sensor 10 Child lock indicator light 11 Kitchen timer indicator light Induction cooking zone booster Ø 160 180 mm rear left Induction cooking zone booster Ø 180 mm rear right Induction cooking zone booster Ø 210 220 mm front left Induction cooking zone booster Ø 180 mm front right 1 2 3 3 3 4 5 6 7 8 9 10 11...

Страница 10: ...orktop l The distance between the edge of the opening and the side wall of the furniture should be minimum 55 mm l Worktop must be made of materials including veneer and adhesives resistant to a tem perature of 100 C Otherwise veneer could come off or surface of the worktop become deformed l Edge of the opening should be sealed with suitable materials to prevent ingress of wa ter l Worktop opening...

Страница 11: ...stall the hob above the oven without ventilation Fig 2 Installing hob in kitchen cabinet worktop Installing hob in kitchen worktop above oven with ventilation INSTALLATION 5 10mm 5 10mm 500x10mm 25mm 30mm 500x20mm ...

Страница 12: ...n the appliance as follows Before fitting the appliance in the kitchen worktop apply self adhesive foam gasket provided underneath the rim before applying remove the protective film from the self adhesive foam gasket apply the self adhesive foam gasket underneath the appliance rim Figure some models come with the sealing glued to the board ...

Страница 13: ... hob Using an electrical cord connect the hob according to electrical diagram provided Remove dust from the worktop insert hob into the opening and press in firmly Figure 3 Fig 3 1 Worktop 2 Hob flange gasket 3 Ceramic hob 3 2 1 ...

Страница 14: ...b s underside Remember to match the power cord to the type of connection and the hob s power rating Important Remember to connect the neutral lead to correct terminal block clamp marked with The electrical system supplying the hob must be protected by a properly selected tripping device or a circuit breaker allowing to disconnect the power supply in an emergency Before connecting the appliance to ...

Страница 15: ...230 400 V two phase con nection with a neutral lead neutral leadisconnectedtoterminalN and the protective conductor to 2N HO5VV FG 4X2 5mm2 min 16 A 3 For a 230 400 V three phase con nection with a neutral lead neutral leadisconnectedtoterminalN and the protective conductor to 3N HO5VV FG 5X1 5mm2 min 16 A L1 R L2 S L3 T N neutral lead connection protective lead terminal For domestic 3 phase 230 4...

Страница 16: ... no thermal inertia since the cooking starts immediately when the pot is placed on the hob and ends once it is removed Certain sounds can be heard during normal use of the induction hob which do not affect its correct operation Low frequency humming This noise arises when the cookware is empty and stops when water is poured or food is placed in the cookware High frequency whizz This noise arises i...

Страница 17: ...removed This helps save electricity When an suitable pan is placed on a cooking zone the display shows the heat setting Induction requires the use of suitable cookware with ferromagnetic base see Table paige 18 Pan detector does not operate as the on off sensor When switching the appliance on or off or changing the heat setting attention should be paid that only one sensor field at a time is touch...

Страница 18: ...y the induction module The concave base or deep embossed logo of the manufacturer interfere with the temperature induction control module and can cause overheating of the pot or pan Do not use damaged cookware such as cookware with deformed base due to exces sive heat When you use large ferromagnetic base cookware whose diameter is less than the total diameter of the cookware only the ferromagneti...

Страница 19: ...oth base is re commended Glass Cookware is not detected Porcelain Cookware is not detected Cookware with copper base Cookware is not detected For induction cooking us only ferromagnetic base materials such as enamelled steel cast iron special stainless steel cookware designed for induction cooking Cookware size In order to achieve best cooking results use cookware with bottoms ferromagnetic part o...

Страница 20: ... is shown on the display If you do not set the desired heat setting of the cooking zone within 10 sec onds of activating the hob the appliance will turn off automatically Activate cooking zone and set the heat setting Turn on the hob with the sensor Place the cookware on the desired cooking zone The cookware will be automatically detected and the relevant display will show flashing 0 When cookware...

Страница 21: ... cookware on the desired cooking zone The cookware will be automatically detected and the relevant display will show flashing 0 Touch to activate the Booster function the display will show the letter P Turn off the Booster function Touch the sensor and slide your finger to 0 to turn off the Booster func tion Booster function can be activated for up to 10 minutes After that time the cooking zone he...

Страница 22: ... sen sor is on The hob is locked even when you turn it on or off with the sensor Disconnecting the appliance from electrical mains deactivates the Child Lock Residual heat indicator H When you have finished cooking the induction hob glass within the cooking zone is still hot this is called residual heat If the glass temperature is higher than 60 C display of the cooking zone shows H If the glass t...

Страница 23: ... the function To activate the function Place the cookware on the desired cooking zone When cookware is automatically detected se lect the heat setting 1 8 Touch the sensor again The display will alternately show flashing heat setting and the A symbol After the warm up time has elapsed see table the cooking zone will automatically switch back to the previously selected heat setting and it will be s...

Страница 24: ...inutes and then the first digit tens of minutes When you activate the Timer slide your finger across the sensor to set the single minutes Touch the timer sensor again to set the tens of minutes Slide your finger across the sensor to set the tens of minutes If you do not set tens of minutes within 10 seconds Timer will be set to 0 for example 06 which means the Timer is set to 6 minutes The Timer w...

Страница 25: ...after 2 minutes To cancel the Timer touch heat setting indicator will be brighter then touch and hold for 3 seconds and touch to activate the desired cooking zone then touch and use to reduce the time to 00 see the chapter on how to set the timer for instructions how to set single minutes and tens of minutes Kitchen Timer Timer function can be used as an independent kitchen timer which does not co...

Страница 26: ...cturer s instructions The Keep Warm function can be activated for any cooking zone Each cooking zone features 3 heat levels i e 42 C 70 C 94 C Use the Keep Warm function Place the cookware on the desired cooking zone When cookware is automatically detected touch the warm up function sensor the display will show This symbol indicates heat setting of 42 C Touch the warm up function sensor again the ...

Страница 27: ...ll show the heat setting that was previously set before activation of the Stop n go function Bridge function The Bridge function allows pairing of two cooking zones into a single combined cooking zone The Bridge function is very convenient especially when cooking in large pots such as a baking pan The two left or two right cooking zones can be bridged To select the Bridge function Turn on the hob ...

Страница 28: ...into your cookware and place it in the middle of the cooking zone Turn on the hob When cookware is detected simultaneously touch and hold for 3 seconds the detected cooking zone selector and then touch sensor until you hear a beep The and symbols will alternate on the display indicating that test is in progress After the test max 20 seconds the display will show a result ranging from 00 to 99 The ...

Страница 29: ... steam or pressure cleaners Removing stains Bright stains of pearl colour residual aluminium can be removed from the cool hob using a special cleaning agent Limestone residue eg after evaporated water can be removed by vinegar or a special cleaning agent Do not turn off the cooking zone when removing sugar food containing sugar plastic and aluminium foil Immediately and thoroughly scrape the lefto...

Страница 30: ...nd contact customer service Important In the event of breakage or chipping of the hob cooking surface turn off and unplug the appliance To do this disconnect the fuse or unplug the appliance Then refer the repair to professional service Periodic inspections In addition to normal cleaning and maintenance carry out periodic checks of touch controls and other elements After the warranty expires have ...

Страница 31: ... multiple sensors touched at the same time always touch only one sensor field except when a cooking zone is switched off 3 The appliance does not respond and emits and extended beep improper use wrong sensor fields touched or sensors touched too briefly reconnect the hob sensor fields covered or dirty uncover or clean the sen sor fields 4 The appliance switches itself off no sensor field is touche...

Страница 32: ...entre Important You are responsible for operating the appliance correctly and maintaining its good condition If you call service as a result of operating the appliance incorrectly you will be responsible for the costs incurred even under warranty The manufacturer shall not be held liable for damage caused by failure to follow this manual 9 Induction hob makes buzzing sound This is normal Cooling f...

Страница 33: ...00 W booster induction cooking zone Ø 210 220 mm 2000 3000 W booster induction cooking zone Ø 160 180 mm 1200 1400 W Dimensions 576 x 518 x 59 Weight ca 10 5 kg Meets the requirements of European standards EN 60335 1 EN 60335 2 6 WARRANTY Warranty Warranty services according to the warranty card The producer shall not be held liable for any damages caused by improper operation of the product Pleas...

Страница 34: ...te voorkomen Attentie Het apparaat alleen gebruiken nadat u deze gebruiksaanwijzing hebt doorgelezen Het apparaat is uitsluitend bestemd om te koken Iedere andere toepassing van het apparaat bijv om ruimtes te verwarmen is oneigenlijk en kan gevaarlijk zijn De producent behoudt zich het recht voor om wijzigingen aan te brengen die het gebruik van het apparaat niet beïnvloeden NL Verklaring van de ...

Страница 35: ...OPGAVE Basisinformatie 34 Aanwijzingen voor veilig gebruik 36 Beschrijving van het product 41 Installatie 42 Bediening 48 Reiniging en onderhoud 61 Handelwijze bij storingen 63 Technische gegevens 65 Garantie 65 ...

Страница 36: ...n of personen zonder ervaring met of kennis van het apparaat als dit gebruik plaat svindt onder toezicht of in overeenstemming met de gebruiksaanwijzing van het apparaat door personen die verantwoordelijk zijn voor hun veiligheid Zorg ervoor dat kinderen niet met het apparaat kunnen spelen Kinderen mogen de kookplaat niet zonder toezicht schoonmaken of onderhoudswerkzaamhe den verrichten Attentie ...

Страница 37: ...en metalen voorwerpen als messen vorken lepels deksels en aluminiumfolie op de oppervlakte van de kookplaat zij kunnen heet worden Schakel de kookplaat na afloop van het gebruik uit met de regelaar vertrouw niet op de pandetectie Het apparaat is niet bedoeld voor aansturing met een externe tijdschakelaar of een apart systeem voor afstandsbesturing Gebruik geen stoomreinigers voor het schoonmaken v...

Страница 38: ...met lichame lijke of geestelijke beperkingen of personen zonder ervaring met of kennis van het apparaat tenzij dit gebruik plaatsvindt onder toezicht of overeenkomstig de gebruiksaanwijzing van het apparaat door personen die verantwoordelijk zijn voor hun veiligheid Personen met implantaten die helpen bij de lichaamsfuncties bv pacemaker insuli nepompje of gehoorapparaten moeten controleren of de ...

Страница 39: ...at Schakel de stroom uit als de oppervlakte is gebarsten om elektrische schokken te voor komen Gebruik de oppervlakte van de kookplaat niet als snijplank of werkvlak Leg geen metalen voorwerpen als messen vorken lepels deksel en aluminiumfolie op de oppervlakte van de kookplaat zij kunnen heet worden Bouw de kookplaat niet in boven een oven zonder ventilator of boven een afwasmachine koelvrieskast...

Страница 40: ...ver mijden van consequenties die schadelijk zijn voor de menselijke gezondheid en de natu urlijke omgeving en die voortkomen uit de aanwezigheid van gevaarlijke bestanddelen en verkeerde opslag en verwerking van der gelijke apparatuur Dit product is in overeenstemming met de Europese richtlijn 2012 19 Ue en de Poolse wet op gebruikte elektrische en elektroni sche apparatuur gemerkt met het symbool...

Страница 41: ...ok 5 Signaaldiode klok 6 Tiptoets booster 7 Tiptoets pauzefunctie 8 Tiptoets warmhoudfunctie 9 Tiptoets sleutel 10 Signaaldiode tiptoets kinderslot 11 Signaaldiode kookwekker Inductiekookzone booster 160 180 mm linksachter Inductiekookzone booster Ø 180 mm rechtsachter Inductiekookzone booster Ø 210 220 mm linksvoor Inductiekookzone booster Ø 180 mm rechtsvoor 1 2 3 3 3 4 5 6 7 8 9 10 11 5 3 ...

Страница 42: ...e achterkant minimaal 50 mm l De afstand tussen de rand van de opening en de zijkant van het keukenkastje moet mi nimaal 55 mm bedragen l De bekleding van de inbouwmeubelen en de lijm waarmee deze is vastgelijmd moeten bestand zijn tegen temperaturen van 100 C Als niet aan deze voorwaarde wordt voldaan kan het oppervlak vervormen of de bekleding loslaten l Bescherm de randen van de opening met mat...

Страница 43: ...om de kookplaat in te bouwen boven een oven zonder ventilatie Afb 2 Inbouw in het werkblad van een dragend kastje Inbouw in het werkblad boven een oven met ventilatie INSTALLATIE 5 10mm 5 10mm 500x10mm 25mm 30mm 500x20mm ...

Страница 44: ...gt op het apparaat aan Plak de meegeleverde schuimrubber dichting op de onderkant van het frame van de kookplaat voordat u het apparaat in het werkblad inbouwt verwijder de beschermende folie van de dichting plak de dichting vervolgens op de onderkant van het frame afb in sommige modellen is de afdichting aan de plaat vastgelijmd ...

Страница 45: ...kookplaat aan met een elektrische kabel volgens het meegeleverde aansluitsche ma maak het werkblad stofvrij leg de kookplaat in de opening en druk hem stevig tegen het werkblad Afb 3 Afb 3 1 werkblad 2 dichting van de kookplaat 3 keramische plaat 3 2 1 ...

Страница 46: ...t het aansluitblok Vergeet niet om de juiste aansluitkabel te kiezen die overeenstemt met het soort aansluiting en het nominale vermogen van de kookplaat Attentie Vergeet niet om de aardleiding te bevestigen aan de met het symbool gelabelde klem op het aansluitblok De elektrische installatie die de kookplaat van stroom voorziet moet voorzien zijn van een juist gekozen zekering of een veiligheidssc...

Страница 47: ... Voor het 230 400 V lichtnet een tweefasige aansluiting met nul leiding de nulleiding aan N de aardleiding aan 2N HO5VV FGL 4X2 5mm2 min 16 A 3 Voor het 230 400 V lichtnet een trifásico aansluiting met nulleiding de nulleiding aan N de aardleiding aan 3N HO5VV FGL 5X1 5mm2 min 16 A L1 R L2 S L3 T N klem van de nulleiding klem van de aardleiding Bij een driefasige 230 400 V huishoudelijke installat...

Страница 48: ...plaat wordt afgehaald Bij normaal gebruik van de inductiekookplaat kunt u verschillende geluiden horen die geen invloed hebben op de werking van de kookplaat Fluittoon met een lage frequentie Dit geluid hoort u wanneer het kookgerei leeg is Zodra u het gerei vult met water of een gerecht stopt het Fluittoon met een hoge frequentie Dit geluid ontstaat bij maximaal vermogen in kookgerei dat is opgeb...

Страница 49: ...ingevoerde besturingssignalen Bij langdurig aanraken klinkt het foutsignaal Schakel de kookzones na afloop van het gebruik uit met de regelaar vertrouw niet op de pandetectie De inductiekookplaat is uitgerust met sensors die worden geactiveerd door met de vinger een gemerkt oppervlak aan te raken tiptoetsen Elke aanraking van een tiptoets gaat gepaard met een geluidssignaal BEDIENING Veiligheidsin...

Страница 50: ...ookgerei vlak zijn Een holle bodem of een diep ingeslagen logo van de producent hebben een negatieve invloed op de temperatuurcontrole door de inductiemodule en kunnen oververhitting van het kookgerei veroorzaken Gebruik geen beschadigd kookgerei bv met een bodem die door te hoge temperaturen is gedeformeerd Bij toepassing van groot kookgerei met een ferromagnetische bodem waarvan de diameter klei...

Страница 51: ... Porselein Aanwezigheid pan niet ontdekt Pannen met een kope ren bodem Aanwezigheid pan niet ontdekt Gebruik voor inductiekoken uitsluitend ferromagnetisch kookgerei van materialen als geëmailleerd staal gietijzer kookgerei van roestvrij staal dat geschikt is voor inductiekoken Afmetingen kookgerei Voor het beste kookresultaat moet u pannen toepassen met een bodem het ferromag netische gedeelte di...

Страница 52: ...iet binnen 10 seconden na het inschakelen van de kookplaat een vermogen instelt voor een kookzone schakelt de plaat automatisch uit Inschakelen van de kookzone en instellen van zijn vermogen Schakel de plaat in met de tiptoets Zet een pan op de door u gekozen kookzone De pan wordt automatisch herkend en de aanduiding van de gekozen kook zone begint te knipperen en toont 0 Indien de kookplaat autom...

Страница 53: ...or u gekozen kookzone De pan wordt automatisch herkend en de aanduiding van de gekozen kook zone begint te knipperen en toont 0 Schakelt de boosterfunctie in door het aanraken van de tiptoets op de dis play verschijnt de letter P Om de boosterfunctie uit te schakelen Verlaagt u het vermogen van de kookzone met ingeschakelde boosterfunctie naar 0 door met uw vinger over de tiptoets te schuiven De w...

Страница 54: ...oets De plaat blijft geblokkeerd zelfs wanneer u hem in of uitschakelt met behulp van de tiptoets Het loskoppelen van de stroomvoorziening schakelt het kinderslot van de kookplaat uit Restwarmte indicator H Na afloop van het koken is de ruit van de inductiekookplaat op het gebied van de betreffende kookzone nog steeds heet Dit heet restwarmte Als de temperatuur van de ruit hoger is dan 60O C versc...

Страница 55: ...eze functie te activeren Om deze functie te activeren handelt u als volgt Zet een pan op de door u gekozen kookzone Na automatisch ontdekken van de pan kiest u het vermogen van de zone uit het bereik van 1 8 Raak opnieuw de aanduiding aan Op de display knipperen afwisselend het ingestel de vermogensniveau en het symbool A Na verloop van de tijd dat het gerecht wordt bi jgewarmd zie de tabel hierna...

Страница 56: ...ens het eerste cijfer tientallen Na activering van de timer schuift u met uw vinger over de tiptoets om de eenheden in te stellen Raak de tiptoets van de timer opnieuw aan om over te gaan op instelling van het eerste cijfer de tientallen Schuif met uw vingers over de tiptoets om de tientallen in te stellen Indien u geen enkel eerste cijfer instelt dan toont de timer na 10 seconden de waarde 0 bijv...

Страница 57: ... de aanduiding van de zone aan te raken de vermogensaanduiding gaat helderder branden Raak vervolgens de timeraanduiding gedurende 3 seconden aan en activeer de door u gewenste zone met de aanduiding Raak vervolgens de timeraanduid ing aan en verminder met de tiptoets de tijd naar 00 de stap in verband met het schakelen tussen de cijfers bevindt zich in de beschrijving van de instelling van de tim...

Страница 58: ...nctie op iedere kookzone gebruiken Iedere kookzone bes chikt over 3 warmhoudniveaus nl 42 C 70 C 94 C Inschakelen warmhoudfunctie Zet een pan op de door u gekozen kookzone Na de automatische herkenning van de pan raakt u de tiptoets voor de warm houdfunctie aan op de display verschijnt het teken Dit symbool staat voor het verwarmingsniveau 42O C Raak de tiptoets van de warmhoudfunctie een tweede m...

Страница 59: ...n die waren geprogram meerd voordat deze functie werd ingeschakeld Bridgefunctie Dankzij de bridgefunctie kunt u 2 kookzones gebruiken als één grotere kookzone De bridgefunctie is erg handig zeker wanneer u pannen van het type braadpan gebruikt om te koken De kookplaat beschikt over een bridgefunctie voor de linker en rechterkookzones Om de bridgefunctie in te schakelen handelt u als volgt Schakel...

Страница 60: ...e detectie van de pan raakt u de aanduiding van de ontdekte kookzone en de tiptoets gedurende 3 seconden aan totdat u een gelu idssignaal hoort Op de display verschijnt het symbool afgewisseld met Dit geeft aan dat de test begint Na afloop van de test max 20 seconden verschijnt op de display het resul taat van de test een getal van 00 tot 99 De kookplaat schakelt automatisch uit Tijdens de uitvoer...

Страница 61: ... schoonmaakmiddelen schuurpoeders of schuursponsjes met een ruw oppervlak Gebruik ook geen stoomcleaners Vlekken verwijderen Lichte parelmoerkleurige vlekken aluminiumresten kunt u verwijderen van de afgekoelde kookplaat met behulp van een speciaal reinigingsmiddel Kalkresten van overgekookt water verwijdert u met azijn of speciale reinigingsmiddelen Schakel de kookzone niet uit als u suiker suike...

Страница 62: ...ef de zekering los en neem vervolgens contact op met de klantenservice Attentie Mochten er barsten of breuken in uw keramische glasplaat verschijnen schakel dan onmiddellijk de kook plaat uit en verbreek de aansluiting met het lichtnet Draai hiertoe de zekering los of haal de stekker uit het stopcontact Neem vervolgens contact op met de klantenservice Periodieke onderhoudsbeurten Naast de normale ...

Страница 63: ... tegelijkertijd meerdere tiptoetsen aangeraakt raak altijd maar één tipto ets tegelijk gaan uitgezon derd het inschakelen van de kookzone 3 Het apparaat reageert niet en laat een kort geluidssi gnaal horen onjuiste bediening de ver keerde tiptoetsen aangera akt of te snel aangeraakt schakel de kookplaat opnieuw in de tiptoets en is zijn bedekt of verontreinigd de tiptoetsen vrijmaken of schoonmake...

Страница 64: ... juiste gebruik ervan in de huishouding Als u op basis van onjuist gebruik van het apparaat contact opneemt met de klantenservice dan zijn ook binnen de garantieperiode de kosten van zo n bezoek voor u Voor schade die is ontstaan door het niet in acht nemen van deze gebruiksaanwijzing kunnen wij helaas niet aansprakelijk gesteld worden 9 De inductiekookplaat ma akt een schurend geluid Dat is een n...

Страница 65: ...zone Ø 210 220 mm 2000 3000 W booster inductiekookzone Ø 160 180 mm 1200 1400 W Afmetingen 576 x 518 x 59 Gewicht ca 10 5 kg Voldoet aan de normen EN 60335 1 EN 60335 2 6 die gelden in de Europese Unie GARANTIE Garantie Bediening in het kader van de garantie volgens de garantiekaart De producent is niet verantwoordelijk voor beschadigingen die ontstaan als gevolg van verkeerde omgang met het produ...

Страница 66: ...66 ...

Страница 67: ...67 ...

Страница 68: ......

Результаты поиска

Содержание KMI 752 610 E

Отзывы:

Похожие инструкции для KMI 752 610 E

Бренды по названию

Популярные бренды

Amica KMI 752 610 E, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание KMI 752 610 E

Отзывы:

Похожие инструкции для KMI 752 610 E

Бренды по названию

Популярные бренды