Amica ED37610B Скачать руководство пользователя страница 22

Страница: 22 / 64

BAKING IN THE OVEN – PRACTICAL HINTS

Type

dish

Oven

functions

Temperature

ºC

Level

Time

in minutes

Sponge cake

Eco

180 - 200

2 - 3

50 - 70

Sponge cake

Eco

180 - 200

50 - 70

Fish

Eco

190 - 210

2 - 3

45 - 60

Beef

Eco

200 - 220

90 - 120

Pork

Eco

200 - 220

90 - 160

Chicken

Eco

180 - 200

80 - 100

ECO Heating

ECO Heating an optimised heating function designed to save energy when

preparing food.

You cannot reduce the cooking time by setting a higher temperature; preheating

the oven is not recommended.

Do not change the temperature setting and do not open the oven door during

cooking.

Recommended setting for ECO Heating

Содержание ED37610B

Страница 1: ...EBRUIKERSHANDLEIDING IO CBI 1207 8505383 10 2021 V3 12263 3eETsKDpsHaAdX ED37610X X TYPE OPENUP TXB 118 TCKGX 12263 3eETsKDpsHaAdS ED37610B X TYPE OPENUP TXB 117 TCKGB 12263 3eETsKDpsHaAdW ED37617W X...

Страница 2: ...following these instructions carefully you will be able to avoid any problems in using the appliance It is important to keep the instruction manual and store it in a safe place so that it can be consu...

Страница 3: ...nstructions 4 Description of the appliance 8 Installation 10 Operation 12 Baking in the oven practical hints 21 Test dishes 24 Cleaning and maintenance 26 Troubleshooting 31 Technical data 32 TABLE OF...

Страница 4: ...derstand the ha zards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by chil dren without supervision During use the appliance becomes hot Care sho...

Страница 5: ...aults must be fixed by an appropriately qualified and authorised person In the event of any incident caused by a technical fault disconnect the power and report the fault to the service centre to be r...

Страница 6: ...re economically in a pan on the cooker hob Make use of residual heat from the oven If the cooking time is greater than 40 minutes switch off the oven 10 minutes before the end time Important When usin...

Страница 7: ...ch of children UNPACKING DISPOSAL OF THE APPLIANCE Old appliances should not sim ply be disposed of with normal household waste but should be delivered to a collection and recycling centre for electri...

Страница 8: ...8 DESCRIPTION OF THE APPLIANCE P Electronic programmer 1 Oven function knob 2 Temperature regulator knob 3 Temperatureregulator signal light 2 P 3 1...

Страница 9: ...optional 9 SPECIFICATIONS OF THE APPLIANCE Cooker fittings Baking tray Grill grate drying rack Roasting tray Sideracks...

Страница 10: ...n ing without allowing the four screws in the places shown in the diagram to fall out The oven is manufactured to work with a one phase alternating current 230V 1N 50 Hz and is equipped with a 3 x 1 5...

Страница 11: ...11 INSTALLATION 56 523 550 429 1034 116 7 600 595 40 40 560 40 560 560 560 600 16 25 595 595 570 max50 595 578...

Страница 12: ...0 minutes while it is operating the oven pro duces a smell which is only present at the beginning but will eventually go away as the appliance is used This is perfectly normal and is part of the proce...

Страница 13: ...l start to flash l Touch within 7 seconds to set the current time To store the new time setting wait approxi mately 7 seconds after time has been set The dot below the symbol will stop flashing You ca...

Страница 14: ...7 minutes OPERATION Timed operation To set the appliance to switch off after a specific duration l set the function selector knob and the temperature selector knob to your pre ferred settings l Touch...

Страница 15: ...nctions are now active The appliance will switch on at End Time minus Duration i e if the set Duration is 1 hour and the set End Time is 14 00 the appliance will automatically switch on at 13 00 Once...

Страница 16: ...In On time mode you can touch the handle to open the door once only each time you set a heating function In Always mode you can always touch the handle to open the door when you set a heating func tio...

Страница 17: ...door must be closed during operation If the door remains open for more than 60 seconds and the function knob is in a posi tion other than 0 you will hear a beep to alert you that the door must be clos...

Страница 18: ...fish toasts Frankfurter sausages thickness of roasted dish should not exceed 2 3 cm and should be turned over during roasting Defrosting Only fan is on and all heaters are off Fan and combined grill o...

Страница 19: ...uniform heat circulation aro und the dish being cooked in the oven Convection with ring heating ele ment and bottom heater on With this setting the convection fan and bottom heater are on which in cr...

Страница 20: ...t the oven knob to the position marked grill Heat the oven for approx 5 minutes with the oven door shut Insert a tray with a dish onto the appropri ate cooking level and if you are grilling on the gra...

Страница 21: ...e after switching off the oven it is advisable to leave the cake inside for about 5 min temperatures for baking with the ultra fan function are usually around 20 30 degrees lower than in normal baking...

Страница 22: ...o 200 220 2 90 120 Pork Eco 200 220 2 90 160 Chicken Eco 180 200 2 80 100 ECO Heating l ECO Heating an optimised heating function designed to save energy when preparing food l You cannot reduce the co...

Страница 23: ...60 190 2 90 120 Chicken 180 190 2 70 90 Chicken 160 180 2 45 60 Chicken 175 190 2 60 70 Vegetables 190 210 2 40 50 Vegetables 170 190 3 40 50 Oven with automatic air circulation including a fan and ri...

Страница 24: ...ray 3 150 160 1 30 40 2 Baking tray 3 150 170 1 25 35 2 Baking tray 3 150 170 1 25 35 2 Baking tray Roasting tray 2 4 2 baking tray or roasting tray 4 baking tray 160 175 1 25 35 2 Fatless sponge cake...

Страница 25: ...1 Preheat for 5 minutes do not use Rapid preheat function 2 Preheat for 8 minutes do not use Rapid preheat function Type of dish Accessory Level Type of heating Temperature 0 C Time min Whole chicken...

Страница 26: ...ng should be switched on to enable you to see the surfaces better The oven chamber should only be washed with warm water and a small amount of washing up liquid After cleaning the oven chamber wipe it...

Страница 27: ...then tilt the support and remove from the rear catch l Oven has stainless steel sliding telescopic runners attached to the wire shelf sup ports The telescopic runners should be removed and cleaned tog...

Страница 28: ...d burnt to avoid a long self cleaning process To activate self cleaning switch on the oven for 1 hour setting the tempe rature to 250 C If remnants of food are small the process can be shortened If th...

Страница 29: ...you In order to fit the door back on to the cooker do the inverse When fitting ensure that the notch of the hinge is correctly placed on the protrusion of the hinge holder After the door is fitted to...

Страница 30: ...trip on the door and then press the right end in until you hear a click Then press the left end in until you hear a click Removal of the internal glass panel D 1 2 3 1 2 3 1 2 3 Replacing the halogen...

Страница 31: ...Oven lighting does not work Loose or damaged bulb Replace the blown bulb see Cleaning and Maintenance sec tion 1 The programmer display shows 0 00 The appliance was disconnec ted from the mains or the...

Страница 32: ...egulating the market The product meets the requirements of European standards EN 60335 1 EN60335 2 6 The data on the energy labels of electric ovens is given according to standard EN 60350 1 IEC 60350...

Страница 33: ...leiding grondig door te lezen De instructies uit deze handleiding helpen u om verkeerd gebruik van het toestel te voorko men Bewaar deze gebruikershandleiding goed en zorg dat ze altijd binnen bereik...

Страница 34: ...tructies 35 Beschrijving van het toestel 39 Installatie 41 Bediening 43 Bakken in de oven praktische tips 52 Testgerechten 55 Reiniging en onderhoud 57 Het oplossen van problemen 62 Technische gegeven...

Страница 35: ...het apparaat door personen die verantwoordelijk zijn voor hun veiligheid Zorg ervoor dat kinderen niet met het apparaat kunnen spelen Kinderen mogen de kookplaat niet zonder toezicht schoonmaken of o...

Страница 36: ...cten mogen enkel hersteld worden door een erkend technicus met gepaste kwalificaties Bij problemen veroorzaakt door technische defecten moet de oven van het stroomnet ontkoppeld worden U moet steeds d...

Страница 37: ...re hoeveelheden Porties vlees tot 1 kg kunnen spaarzamer bereid worden in een pot op de kookplaat Gebruik de restwarmte in de oven Schakel bij baktijden van meer dan 40 minu ten de oven 10 minuten voo...

Страница 38: ...AKKEN Op het einde van de gebruiks periode mag dit product niet bij het gewone huisvuil geplaatst worden maar moet afgegeven worden bij een verzamelpunt voor recyclage van elektrische en elektronische...

Страница 39: ...39 BESCHRIJVING VAN HET TOESTEL P Elektronische programmator 1 Functiedraaiknop oven 2 Draaiknop van de temperatuurregelaar 3 Controlelampje van de temperatuurregelaar 2 P 3 1...

Страница 40: ...40 KENMERKEN VAN HET TOESTEL Uitrusting van het fornuis overzicht Bepaalde modellen Bakplaat voor gebak Grillrooster droogrekje Bakplaat voor gebraad Laddertjes...

Страница 41: ...nfasige wisselstroom 230V 1N 50Hz en uitgerust met een aansluitleiding van 3 x 1 5 mm2 met een lengte van ongeveer 1 5 m en een stekker met aarding Het stopcontact voor aansluiting op de elektrische i...

Страница 42: ...42 INSTALLATIE 56 523 550 429 1034 116 7 600 595 40 40 560 40 560 560 560 600 16 25 595 595 570 max50 595 578...

Страница 43: ...een geur die alleen aan het begin op treedt Tijdens het gebruik van het apparaat verdwijnt deze geur weer Dit is een normaal verschijnsel dat inbranden van de ovenruim te wordt genoemd Verborgen draa...

Страница 44: ...pt de punt onder het symbool met knipperen U kunt de tijd corrigeren door later tegelijker tijd de tiptoetsen in te drukken zolang de punt onder het symbool knippert kunt u de actuele tijd corrigeren...

Страница 45: ...nuten automatisch uit BEDIENING Halfautomatische werking Als u wilt dat de oven op een bepaalde tijd uitschakelt handelt u als volgt l zet de functiedraaiknop van de oven en de temperatuurregelaar in...

Страница 46: ...jd en de ingestelde wer kingstijd bv de ingestelde werkingstijd is 1 uur de ingestelde eindtijd 14 00 de oven schakelt automatisch in om 13 00 uur Na het bereiken van de ingestelde eindtijd schakelt d...

Страница 47: ...raaiknop ingesteld is op de positie 0 De programmafunctie zich in de modus Power On bevindt De pyrolysefunctie is ingeschakeld oven met pyrolysefunctie Om deze functie in te schakelen raakt u de tipto...

Страница 48: ...anderen l druk tegelijkertijd op de tiptoetsen l kies met de tiptoets MENU de functie bri met de eerste keer indrukken krijgt u de functie ton met de tweede de functie bri Nachtmodus Van 22 00 tot 6 0...

Страница 49: ...orstjes ovenschotels te grillen het gegrilde gerecht mag niet dikker dan 2 3 cm zijn tijdens het bakken moet het omgedraaid worden 0 Nulstand Ontdooien Alleen de ventilator is ingeschakeld er wordt ge...

Страница 50: ...e aangeraden voor gebak Heteluchtcirculatie en verwarming selement onderaan aangeschakeld Bij deze stand zijn de functie hete luchtcirculatie en het verwarming selement onderaan aangeschakeld waardoor...

Страница 51: ...kelen moet u de draaiknop van de oven op de stand de oven ongeveer 5 minuten verwarmen met gesloten deur de bakplaat met het gerecht op het ge paste niveau plaatsen en als u gebruikt maakt van het spi...

Страница 52: ...n de oven te laten nadat u de oven uitgeschakeld heeft de baktemperaturen bij gebruik van de functie voor heteluchtcirculatie zijn normaal gezien ong 20 30 graden lager dan bij conventioneel bakken me...

Страница 53: ...0 2 80 100 ECO verwarmingsfunctie l bij gebruik van de functie ECO hetelucht start een optimale verwarmingswijze die bedoeld is om energie te besparen tijdens het bereiden van gerechten l het is niet...

Страница 54: ...en culinaire preferenties Bereidingswijze gerecht Functie van de oven Temperatuur C Niveau Tijd min Biscuittaart 160 200 2 3 30 50 Muffins 160 170 1 3 25 40 2 Muffins 155 170 1 3 25 40 2 Pizza 200 230...

Страница 55: ...ik 3 150 170 1 25 35 2 Bakblik 3 150 170 1 25 35 2 Bakblik Bakplaat 2 4 2 bakblik of bakplaat 4 bakblik 160 175 1 25 35 2 Vetvrij biscuit deeg Rooster springvorm met zwarte coating 26 cm 2 170 180 1 3...

Страница 56: ...zetten de functie snel voorverwarmen niet gebruiken 2 Verwarm de lege oven voor door hem 8 minuten aan te zetten de functie snel voorverwarmen niet gebruiken Soort gerecht Accessoires Niveau Verwar mi...

Страница 57: ...gebruik gereinigd worden Bij de reiniging moet de verlich ting aangeschakeld worden zodat u beter de werkruimte ziet De kamer van de oven mag enkel met warm water met een beetje afwasmiddel gereinigd...

Страница 58: ...s Trek aan de klem aan de voorkant kantel vervolgens de geleider en verwijder hem uit de klemmen aan de achterkant U kunt hem nu reinigen Oven hebben roestvrijstalen geleiders die zijn bevestigd aan d...

Страница 59: ...de zelfreiniging zet u de oven gedurende 1 uur aan op een temperatuur van 250 C Wanneer er weinig maaltijdresten zijn kunt u dit proces inkorten Belangrijk Omdat het zelfreinigingsproces energie kost...

Страница 60: ...de deur opnieuw te monteren gaat u omgekeerd te werk Bij het monteren moet u erop letten dat de uitsparing op het scharnier correct op de uitstulping van de scharnierhouder geplaatst is Plaats altijd...

Страница 61: ...idelijke klik hoort Hierna drukt u op het linker uiteinde tot u een duidelijke klik hoort Verwijderen van de binnenruit D 1 2 3 1 2 3 1 2 3 Vervanging van de halogeenlamp van de ovenverlichting Zorg e...

Страница 62: ...beschadigde gloei lamp vervang de doorgebrande gloei lamp zie hoofdstuk Reiniging en onderhoud 3 de display van de program mator geeft het uur 0 00 aan het toestel werd van het stroomnet ontkoppeld o...

Страница 63: ...1 EN 60335 2 6 die gelden in de Europese Unie De gegevens op de energie etiketten van elektrische ovens staan vermeld in overeenstemming met de norm EN 60350 1 IEC 60350 1 Deze waarden zijn bepaald bi...

Страница 64: ...Amica S A ul Mickiewicza 52 64 510 Wronki www amica pl Amica International GmbH L dinghauser Str 52 D 59387 Ascheberg www amica group de...

Результаты поиска

Содержание ED37610B

Отзывы:

Похожие инструкции для ED37610B

Бренды по названию

Популярные бренды

Amica ED37610B, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание ED37610B

Отзывы:

Похожие инструкции для ED37610B

Бренды по названию

Популярные бренды