Amica EBPX 946 610 E Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 68

INSTRUCTION MANUAL

GEBRUIKERSHANDLEIDING

IO-CBI-0968 / 8502009

(04.2019 V1)

12263.3eTcPrDpAdJNkVlX / EBPX 946 610 E

12263.3eTcPrDpAdJNkVlS / EBPX 946 610 S

Содержание EBPX 946 610 E

Страница 1: ...EN INSTRUCTION MANUAL NL GEBRUIKERSHANDLEIDING IO CBI 0968 8502009 04 2019 V1 12263 3eTcPrDpAdJNkVlX EBPX 946 610 E 12263 3eTcPrDpAdJNkVlS EBPX 946 610 S...

Страница 2: ...following these instructions carefully you will be able to avoid any problems in using the appliance It is important to keep the instruction manual and store it in a safe place so that it can be consu...

Страница 3: ...nstructions 4 Description of the appliance 8 Installation 10 Operation 12 Baking in the oven practical hints 21 Test dishes 24 Cleaning and maintenance 26 Troubleshooting 31 Technical data 32 TABLE OF...

Страница 4: ...derstand the ha zards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by chil dren without supervision During use the appliance becomes hot Care sho...

Страница 5: ...t caused by a technical fault disconnect the power and report the fault to the service centre to be repaired The rules and provisions contained in this instruction manual should be strictly observed D...

Страница 6: ...re economically in a pan on the cooker hob Make use of residual heat from the oven If the cooking time is greater than 40 minutes switch off the oven 10 minutes before the end time Important When usin...

Страница 7: ...ch of children UNPACKING DISPOSAL OF THE APPLIANCE Old appliances should not sim ply be disposed of with normal household waste but should be delivered to a collection and recycling centre for electri...

Страница 8: ...8 DESCRIPTION OF THE APPLIANCE P Electronic programmer 1 On off switch 2 Oven door handle 2 P 1...

Страница 9: ...optional 9 SPECIFICATIONS OF THE APPLIANCE Cooker fittings Baking tray Grill grate drying rack Roasting tray Sideracks...

Страница 10: ...eer used on fitted furniture must be applied with a heat resistant adhesive 100 C This prevents surface deforma tion or detachment of the coating Hoods should be installed according to the manufacture...

Страница 11: ...sitioned it is necessary to make the connection socket accessible to the user Before connecting the oven to the socket check if the fuse and electricity supply are able to withstand the cooker load th...

Страница 12: ...open a window Turn the function selector knob and set the position or there is a detailed description of these functions later in the instructions Rotate the temperature adjustment knob and set the t...

Страница 13: ...ogrammes minus down Temperature of the setting Confirm Note You will hear a beep each time you touch a sensor It is not possible to turn off the acoustic beeps Oven function pictograms on the display...

Страница 14: ...pow er supply the minutes flash on the dis play Use and to set the current time Touch once to switch to the hour digits and then use and to set the current time Touch again to confirm the current time...

Страница 15: ...ictogram indicates that at least one of the heaters in the oven operates This pic togram goes out when the set temperature in the oven cavity is reached Then the pic togram will be on and off periodic...

Страница 16: ...0 Roasting 30 240 200 Defrosting Steam Cleaning Pyrolytic cleaning depending on model Note When use do not use any sensors in oven function menu for 10 seconds the appliance will exit the menu and any...

Страница 17: ...rs To set timed operation for any oven function touch and hold the sensor and the timer symbol flashes in the display Touch the sensor again the display will show the symbol Now you can Use to set the...

Страница 18: ...ake 175 P17 Bread 180 P18 Dough proving 30 P19 Dry 50 will hear beeping Touch any sensor to mute the beeping When the beeping is muted the appliance enters the operation mode Pre set programmes These...

Страница 19: ...nd to prompt you to close the oven door Touch any sensor or close the oven door to mute the beeping If you open the door for less than 10 minutes the active settings are unaffected For safety reasons...

Страница 20: ...ven cavity has cooled to a safe temperature Note If the door is still open when you con firm the duration of the pyrolytic clean ing the door lock icon on the display will flash If you do not close th...

Страница 21: ...e after switching off the oven it is advisable to leave the cake inside for about 5 min temperatures for baking with the ultra fan function are usually around 20 30 degrees lower than in normal baking...

Страница 22: ...0 220 2 90 120 Pork 200 220 2 90 160 Chicken 180 200 2 80 100 ECO Heating l ECO Heating an optimised heating function designed to save energy when preparing food l You cannot reduce the cooking time b...

Страница 23: ...120 160 Pork 160 230 2 90 120 Pork 160 190 2 90 120 Chicken 180 190 2 70 90 Chicken 160 180 2 45 60 Chicken 175 190 2 60 70 Vegetables 190 210 2 40 50 Vegetables 170 190 3 40 50 The times are apply to...

Страница 24: ...ray 3 150 160 1 30 40 2 Baking tray 3 150 170 1 25 35 2 Baking tray 3 150 170 1 25 35 2 Baking tray Roasting tray 2 4 2 baking tray or roasting tray 4 baking tray 160 175 1 25 35 2 Fatless sponge cake...

Страница 25: ...1 Preheat for 5 minutes do not use Rapid preheat function 2 Preheat for 8 minutes do not use Rapid preheat function Type of dish Accessory Level Type of heating Temperature 0 C Time min Whole chicken...

Страница 26: ...ng should be switched on to enable you to see the surfaces better The oven chamber should only be washed with warm water and a small amount of washing up liquid After cleaning the oven chamber wipe it...

Страница 27: ...ocess Important Remove all accessories from the oven bak ing trays drying grates side racks telescopic runners Accessories left inside the oven will be irreversibly damaged during the pyrolysis cleani...

Страница 28: ...then tilt the support and remove from the rear catch l Oven has stainless steel sliding telescopic runners attached to the wire shelf sup ports The telescopic runners should be removed and cleaned tog...

Страница 29: ...o the cooker do the inverse When fitting ensure that the notch of the hinge is correctly placed on the protrusion of the hinge holder After the door is fitted to the oven the safety catch should be ca...

Страница 30: ...move the inner panel fig D 4 Clean the panel with warm water with some cleaning agent added Carry out the same in reverse order to reassemble the inner glass panel Its smooth surface shall be pointed...

Страница 31: ...Oven lighting does not work Loose or damaged bulb Replace the blown bulb see Cleaning and Maintenance sec tion 1 The programmer display shows 0 00 The appliance was disconnec ted from the mains or the...

Страница 32: ...egulating the market The product meets the requirements of European standards EN 60335 1 EN60335 2 6 The data on the energy labels of electric ovens is given according to standard EN 60350 1 IEC 60350...

Страница 33: ...leiding grondig door te lezen De instructies uit deze handleiding helpen u om verkeerd gebruik van het toestel te voorko men Bewaar deze gebruikershandleiding goed en zorg dat ze altijd binnen bereik...

Страница 34: ...tructies 35 Beschrijving van het toestel 39 Installatie 41 Bediening 43 Bakken in de oven praktische tips 53 Testgerechten 56 Reiniging en onderhoud 58 Het oplossen van problemen 63 Technische gegeven...

Страница 35: ...het apparaat door personen die verantwoordelijk zijn voor hun veiligheid Zorg ervoor dat kinderen niet met het apparaat kunnen spelen Kinderen mogen de kookplaat niet zonder toezicht schoonmaken of o...

Страница 36: ...ppeld worden U moet steeds de regels en richtlijnen uit deze handleiding naleven Het toestel mag niet bediend worden door personen die deze handleiding niet kennen Het toestel is uitsluitend ontworpen...

Страница 37: ...re hoeveelheden Porties vlees tot 1 kg kunnen spaarzamer bereid worden in een pot op de kookplaat Gebruik de restwarmte in de oven Schakel bij baktijden van meer dan 40 minu ten de oven 10 minuten voo...

Страница 38: ...AKKEN Op het einde van de gebruiks periode mag dit product niet bij het gewone huisvuil geplaatst worden maar moet afgegeven worden bij een verzamelpunt voor recyclage van elektrische en elektronische...

Страница 39: ...39 BESCHRIJVING VAN HET TOESTEL P Elektronische programmator 1 Aan Uit schakelaar 2 Greep van de deur 2 P 1...

Страница 40: ...40 KENMERKEN VAN HET TOESTEL Uitrusting van het fornuis overzicht Bepaalde modellen Bakplaat voor gebak Grillrooster droogrekje Bakplaat voor gebraad Laddertjes...

Страница 41: ...ten bestand zijn tegen een temperatuur van 100 C Als deze voorwaarde niet vervuld is kan het oppervlak vervormd raken of kan de bekleding losraken Bereid de opening voor de oven voor in het meubel vol...

Страница 42: ...e gebruiker Voordat u de oven aansluit is moet u controleren of de zekering en de elektrische installatie bestand zijn tegen de belasting van de oven Het circuit dat het stopcontact voedt moet beveili...

Страница 43: ...iedraaiknop en stel de positie of in een gedetailleer de beschrijving van deze functies vindt u verderop in deze gebruiksaanwijzing Draai aan de draaiknop voor temperatuur regeling van de oven en stel...

Страница 44: ...stelde programma s Min omlaag Instelling temperatuur Bevestiging Opgelet Elke aanraking van een tiptoets gaat gepaard met een geluidssignaal Het is niet mogelijk om de geluidsignalen uit te schakelen...

Страница 45: ...tensiteit lager dan van 6 00 22 00 Verder is de lichtintensiteit in de stand bymodus lager dan in de actieve mo dus Het is niet mogelijk om de lichtintensiteit of de tijdstippen waarop de lichtintensi...

Страница 46: ...wisselend branden en doven Dit betekent dat de ingestelde tem peratuur wordt gehandhaafd Als u na het bereiken van de ingestelde temperatuur de temperatuur verlaagt zal het symbool pas weer gaan brand...

Страница 47: ...met tiptoets U kunt ook enkele seconden wachten de nieuwe temperatuur wordt dan automatisch bevestigd Stand bymodus Anders gezegd de sluimerstand In deze modus ziet u op de display de klok of de tem p...

Страница 48: ...ratuur op de display deze is niet standaard voor de ingestelde functie maar afkomstig uit de vorige instellingen U kunt deze temperatuur wijzigen met de tiptoe tsen en Na bevestiging met tiptoets star...

Страница 49: ...an Op de display begint het symbool te knipperen U kunt nu De exacte starttijd van de oven instellen met tiptoets en vervolgens bevestigen met tiptoets De starttijd van de oven corrigeren met de tip t...

Страница 50: ...jes 150 P16 Vruchtengebak 175 P17 Brood 180 P18 Rijzen van deeg 30 P19 Drogen 50 U kunt ieder vooringesteld programma wijzigen bv de gewenste temperatuur of de werking sduur van de oven Volg hiervoor...

Страница 51: ...e deur te sluiten Als de deur korter dan 10 minuten openstaat heeft dit geen invloed op het actieve pro gramma of de parameters ervan Na deze tijd schakelt de oven uit veiligheidsoverwegingen over op...

Страница 52: ...ging van de functie met tiptoets kunt u een van de temperaturen kiezen met de tip toetsen u kunt kiezen uit 2 2 5 h en 3 h Na bevestiging met tiptoets begint het pyrolytische reinigingsproces De oven...

Страница 53: ...n de oven te laten nadat u de oven uitgeschakeld heeft de baktemperaturen bij gebruik van de functie voor heteluchtcirculatie zijn normaal gezien ong 20 30 graden lager dan bij conventioneel bakken me...

Страница 54: ...ECO verwarmingsfunctie l bij gebruik van de functie ECO hetelucht start een optimale verwarmingswijze die bedoeld is om energie te besparen tijdens het bereiden van gerechten l het is niet mogelijk om...

Страница 55: ...n de hand van uw eigen ervaringen en culinaire preferenties Bereidingswijze gerecht Functie van de oven Temperatuur O C Niveau Tijd min Biscuittaart 160 200 2 3 30 50 Muffins 160 170 1 3 25 40 2 Muffi...

Страница 56: ...k 3 150 170 1 25 35 2 Bakblik 3 150 170 1 25 35 2 Bakblik Bakplaat 2 4 2 bakblik of bakplaat 4 bakblik 160 175 1 25 35 2 Vetvrij biscuit deeg Rooster springvorm met zwarte coating 26 cm 2 170 180 1 38...

Страница 57: ...zetten de functie snel voorverwarmen niet gebruiken 2 Verwarm de lege oven voor door hem 8 minuten aan te zetten de functie snel voorverwarmen niet gebruiken Soort gerecht Accessoires Niveau Verwar mi...

Страница 58: ...gebruik gereinigd worden Bij de reiniging moet de verlich ting aangeschakeld worden zodat u beter de werkruimte ziet De kamer van de oven mag enkel met warm water met een beetje afwasmiddel gereinigd...

Страница 59: ...ren as die u na be in diging van het proces wegveegt of afneemt met een vochtig doekje Laat geen doekjes in de buurt van de verwarmde oven liggen Schakel de kookplaat niet in Schakel de verlichting va...

Страница 60: ...s Trek aan de klem aan de voorkant kantel vervolgens de geleider en verwijder hem uit de klemmen aan de achterkant U kunt hem nu reinigen Oven hebben roestvrijstalen geleiders die zijn bevestigd aan d...

Страница 61: ...j het monteren moet u erop letten dat de uitsparing op het scharnier correct op de uitstulping van de scharnierhouder geplaatst is Plaats altijd de beveiliging terug nadat u de deur terug gemonteerd h...

Страница 62: ...gsmiddel Ga omgekeerd te werk om de ruit op nieuw te monteren Het gladde deel van de ruit moet zich bovenaan bevinden 1 2 3 1 2 3 4 4 D 1 Koppel de stroomvoorziening van de oven los 2 Verwijder de bak...

Страница 63: ...beschadigde gloei lamp vervang de doorgebrande gloei lamp zie hoofdstuk Reiniging en onderhoud 3 de display van de program mator geeft het uur 0 00 aan het toestel werd van het stroomnet ontkoppeld o...

Страница 64: ...1 EN 60335 2 6 die gelden in de Europese Unie De gegevens op de energie etiketten van elektrische ovens staan vermeld in overeenstemming met de norm EN 60350 1 IEC 60350 1 Deze waarden zijn bepaald bi...

Страница 65: ...65...

Страница 66: ...66...

Страница 67: ...67...

Страница 68: ...Amica S A ul Mickiewicza 52 64 510 Wronki www amica pl Amica International GmbH L dinghauser Str 52 D 59387 Ascheberg www amica group de...

Результаты поиска

Содержание EBPX 946 610 E

Отзывы:

Похожие инструкции для EBPX 946 610 E

Бренды по названию

Популярные бренды

Amica EBPX 946 610 E, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание EBPX 946 610 E

Отзывы:

Похожие инструкции для EBPX 946 610 E

Бренды по названию

Популярные бренды