33
Instruction Manual/Betriebsanleitung
BG75SI
, Version: 1.1 en_de
© 2011 Dunkermotoren GmbH; D-79848 Bonndorf; Germany
Rotor stop brake with 6-pole connector plug
Pin
Connection
1
+24 V for brake
2
0 V for brake
3
n.c.
4
n.c.
5
n.c.
6
n.c.
10 Maintenance & Service
10.1 Maintenance, taking out of service
and disposal
Maintenance:
This drive does not require maintenance. The gear-
box is lubricated for life. In the event of a fault, please
contact us and only have the drive repaired by Dun-
kermotoren.
Taking out of service:
Disposal:
Take the drive out of service (see above). Dismantle
the drive ready for disposal and break it up into its
individual components. Sort the individual parts accor-
ding to material and forward for disposal. Adherence
to the requirements of legislation governing disposal
and environmental guidelines in the country of use
must be ensured when disposing of electronic compo-
nents and gear lubricant.
10.2 Service & Support
Should you have any questions or problems, please
contact:
- Your local Dunkermotoren sales outlet
- Your local Dunkermotoren key account manager
- Our hardware support department
- Our software support department
You can also visit our online support portal at
www.dunkermotoren.de/support.
Ankerstoppbremse mit 6-pol. Anschlussstecker
Pin
Anschluss
1
+24 V für Bremse
2
0 V für Bremse
3
n.c.
4
n.c.
5
n.c.
6
n.c.
10 Wartung & Service
10.1 Wartung, Ausserbetriebsetzung
und Entsorgung
Wartung:
Dieser Antrieb benötigt keine Wartung. Die Getriebe
sind lebensdauergeschmiert. Wenden Sie sich im
Stör-fall direkt an uns und lassen Sie Reparaturen am
Antrieb nur von Dunkermotoren durchführen.
Ausserbetriebsetzung:
Entsorgung:
Setzen Sie den Antrieb ausser Betrieb (s.o.). Demon-
tieren Sie den Antrieb für die Entsorgung und zerlegen
Sie den Antrieb in die Einzelkomponenten. Sortieren
Sie die Einzelteile nach Material und führen Sie diese
der Entsorgung zu. Bei der Entsorgung von Elektronik
und Getriebefett sind die spezifischen Entsorgungs-
vorschriften und Umweltrichtlinien des jeweiligen
Landes zu beachten.
10.2 Service & Support
Bei Fragen und Problemen stehen Ihnen folgende
Ansprechpartner zur Verfügung:
- Ihre zuständige Vertretung
- Ihr zuständiger Dunkermotoren Key Account
Manager
- Unsere Supportabteilung für Hardware
- Unsere Supportabteilung für Software
Besuchen Sie auch unser Support-Onlineportal unter
www.dunkermotoren.de/support.
Vor der Ausserbetriebnahme sind
unbedingt die Sicherheitshinweise
zu lesen und zu beachten!
HINWEIS
The safety instructions must be read
and observed prior to taking
the unit out of service!
NOTICE
