
Hoefer DALT System
Amersham Biosciences
Important Information
•
Plug the instruments into a properly grounded outlet.
•
The safety lid must be in place before connecting the
power leads to a power supply.
•
Turn all power supply controls off and disconnect the
power leads before opening the safety lid.
•
Rinse only the electrodes (not the banana plugs) with
distilled water before and after use.
•
Always disconnect the power cord before servicing.
•
Do not operate the circulation pump if the DALT Tank is
empty. The pump is not self-priming and can be damaged
if run dry.
•
Circulate only water or 50/50 water/ethylene glycol
through the heat exchanger. Never introduce anti-freeze
or any organic solvent into any part of the instrument.
Organic solvents will cause irreparable damage to the
unit!
•
Do not connect the heat exchanger to a water tap or any
coolant source where the pressure is unregulated.
•
Do not operate with buffer temperature above 45 °C. All
plastic parts are rated for 45 °C continuous duty.
Circulate coolant through the heat exchanger during
electrophoresis to minimize heating. Overheating will
cause irreparable damage to the unit!
For longer runs you can control heating somewhat by
chilling the buffer before use, running the unit in a cold
room, or both.
•
Do not lift the DALT Tank by the buffer pump.
•
Do not autoclave or boil this unit or any of its parts.
•
The casting unit, when filled with glass plates and gel
solutions, is very heavy. Use caution when trying to move
or lift the casting unit.
•
If this equipment is used in a manner not specified by the
manufacturer, the protection provided by the equipment
may be impaired.
•
Only accessories and parts approved or supplied by
Amersham Biosciences may be used for operating,
maintaining, and servicing this product.
Informations Importantes
•
Raccorder l’instrument à une prise de terre appropriée.
•
Le couvercle de sécurité doit être en place avant de
brancher les prises au générateur.
•
Eteindre le générateur et débrancher les prises avant
d’ouvrir le couvercle de sécurité.
•
Rinser seulement les électrodes (pas les "banana-plugs")
avec de l'eau distillée avant et après l'utilisation.
•
Toujours déconnecter le cordon d’alimentation avant de
réparer l’instrument.
•
Ne pas faire fonctionner la pompe de circulation tampon,
lorsque la cuve d'électrophorèse DALT est vide. La pompe
ne s'amorce pas automatiquement et peut-être
endommagée si elle tourne à sec.
•
Faire circuler seulement de l’eau ou 50/50 d’eau et
d’éthylène glycol dans l’échangeur vertical à cirulation
d’eau. Ne jamais utiliser d’anti-gel ou tout autre solvant
organique avec cet instrument. Les solvants organiques
causeraient des dommages irréparables à l’appareil.
•
Ne pas connecter l’échangeur vertical à circulation d’eau à
un robinet ou quelque source de refroidissement dont la
pression n’est pas régulière.
•
Ne pas utiliser avec un tampon à une température au
dessus de 45 °C. Toutes les piéces en plastique sont
prévues pour résister à une température constante de
45 °C.
Faire circuler l’eau dans l’échangeur vertical durant
l’électrophorèse pour minimiser l’échauffement afin
d’éviter des dommages irréparables à l’instrument.
Pour des coulages plus long, on peut aussi contrôler la
température en refroidissant le tampon avant l’utilisation
et/ou en utilisant l’instrument dans une chambre froide.
•
Ne pas soulever la Cuve DALT en s'appuyant sur la
pompe.
•
Ne pas autoclaver ou stériliser cette unité, ni aucune de ses
pièces détachées.
•
L'unité de coulage des gels, quand elle comprend les
plaques de verre et la solution d'acrylamide, est très
lourde. Prenez toute vos précautions,quand vous déplacez
ou soulevez l'unité.
•
Si l'instrument n'est pas utilisé en conformité avec les
recommandations du fabriquant, les protections de
sécurité qui équipent cet appareil peuvent être rendues
inéfficaces.
•
Seulement les accessoires et piéces detachées approuvés ou
fournis par Amersham Biosciences sont
recommandés pour l’utilisation, l’entretien et réparation
de cet appareil.
Содержание Hoefer DALT
Страница 2: ......
Страница 70: ...Printed in the USA...