manualshive.com logo in svg

Ambiano XJ-15411, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Ambiano XJ-15411 Скачать руководство пользователя страница 1

 

\ 

 
 
 
 
 
       
 
 
 
 
 

ELECTRIC KNIFE WITH 
STORAGE CASE  

  

CUCHILLO ELÉCTRICO CON ESTUCHE DE 

   ALMACENAMIENTO  

 
    
 

 

 
 

 

 

User Manual 

 

Manual  

del usuario 

English……3 
Español…..15 

 

 

 

 

Содержание XJ-15411

Страница 1: ... ELECTRIC KNIFE WITH STORAGE CASE CUCHILLO ELÉCTRICO CON ESTUCHE DE ALMACENAMIENTO User Manual Manual del usuario English 3 Español 15 ...

Страница 2: ... 3 Contents 3 Assembly 4 Important safety instructions 5 User instructions 9 Before first use 9 How to use 9 Helpful hints 11 Cleaning and maintenance 12 Other useful information 13 Technical specifications 13 Storing 13 ...

Страница 3: ...e motor housing 3 Blade release buttons 4 2 Blade shafts 5 Blade grips 6 Knife Sleeve 7 Fork 8 Fork sleeve 9 Storage case Contents of Packaging Handle motor housing 2 Blade shafts Fork Knife sleeve Fork sleeve Storage case Instruction manual 3 2 1 5 4 6 8 9 ...

Страница 4: ...rts with a soft damp cloth or sponge and warm water Rinse and dry thoroughly WARNING Do not submerge the handle motor housing power cord or plug in water or any other liquids The handle is NOT dishwasher safe CAUTION The blades are very sharp Handle with care DO NOT USE ANY ABRASIVE MATERIAL TO CLEAN THE SURFACE DO NOT IMMERSE THE ELECTRIC KNIFE INTO WATER AT ANY TIME ...

Страница 5: ...n with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning the use of the electric knife by a person responsible for their safety 6 Never leave the electric knife unattended while it is operating 7 Unplug the electric knife from the electrical outlet when not in use before cleaning and before putting ...

Страница 6: ...h hand away from cutting edge Always use caution when washing your blades 16 To avoid personal injury keep hands and utensils away from its sharp blade during operation 17 Do not operate the electric knife in water or under running water 18 Do not use the electric knife with hard foods such as bone and frozen foods Do not use the electric knife for longer than 5 minutes at a time Allow the knife t...

Страница 7: ...educe the risk of personal injury resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord Do not use an extension cord with this product Polarized plug NOTE This electric knife has a polarized plug one blade is wider than the other As a safety feature to reduce the risk of electrical shock this plug is intended to fit in a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully in...

Страница 8: ... knife on a stable work surface away from water 4 Do not unplug from the wall outlet by pulling on the supply cord 5 The electric knife must always be unplugged A After each use B If it appears to be faulty C Before cleaning or maintenance WARNING Do not submerge the handle motor housing power cord or plug in water or any other liquids The handle is NOT dishwasher safe CAUTION The blades are very ...

Страница 9: ...ly Allow the knife to cool down completely before continuing 1 Be sure cord is not plugged into outlet when inserting or removing the blade assembly 2 Hold the blade shafts with the blade grips facing outwards Lock blades together by sliding rivet on one blade into keyhole in the other blade 3 Hold the handle with the power switch facing downwards Holding the blade shafts by the blade grips insert...

Страница 10: ...make sure the cutting board is on a dry stable surface Plug in the power cord 7 Gently press the knife into the food you wish to cut while using the fork to hold the food in place Do not use a back and forth sawing motion 8 To disassemble the electric knife press the blade release buttons on either side of the handle to eject the blade shafts 9 Carefully remove the blade shafts by grasping the bla...

Страница 11: ...d forth sawing motion Allow meats to stand 15 minutes after cooking and before slicing Do not attempt to sharpen serrated blades Replacement blades may be purchased Call customer service for more information Always clean blades between cutting different foods to avoid cross contamination WARNING Do not submerge the handle motor housing power cord or plug in water or any other liquids The handle is...

Страница 12: ...ts from the electric knife handle 3 Carefully wash the parts in warm soapy water rinse and dry thoroughly before storing 4 Wipe the base with a damp cloth sponge or paper towel Do NOT immerse the base or run water over the base unit Dry the surfaces with a soft cloth or paper towel before storing 5 Do not use abrasive cleaners on any part of the electric knife 6 Carefully place sleeves over blade ...

Страница 13: ...lace any heavy items on top of the electric knife during storage as this may result in possible damage Service center If you have any questions in regards to the operation of this electric knife or in need of a spare part please contact our service center at Tel 1 888 367 7373 Business Hours Mon Fri 10 00am 5 00pm EST Email help myproduct care Environmental protection If the electric knife should ...

Страница 14: ...o 15 Ensamblaje 16 Instrucciones importantes de seguridad 17 Instrucciones para el usuario 21 Antes del primer uso 21 Modo de empleo 21 Consejos útiles 23 Limpieza y almacenamiento 24 Información adicional de utilidad 25 Especificaciones técnicas 25 Almacenamiento 25 ...

Страница 15: ...n de las cuchillas 4 Cuchilla de 2 hojas 5 Empuñadura de la cuchilla 6 Funda del cuchillo 7 Tenedor 8 Funda del tenedor 9 Estuche de almacenamiento Contenido del embalaje Mango carcasa del motor Cuchilla de 2 hojas Tenedor Funda del cuchillo Funda del tenedor Estuche de almacenamiento Manual de instrucciones 2 3 5 4 6 8 9 ...

Страница 16: ...bles con un trapo suave o esponja humedecidos con agua tibia Enjuague y seque bien ADVERTENCIA No sumerja el mango carcasa del motor el cable de alimentación o el enchufe en agua ni en ningún otro líquido El mango NO puede lavarse en el lavavajillas PRECAUCIÓN Las cuchillas están muy afiladas Manipúlelas con cuidado NO USE MATERIALES ABRASIVOS PARA LIMPIAR LA SUPERFICIE NO SUMERJA NUNCA EL CUCHILL...

Страница 17: ...lizar al aire libre Para uso doméstico solamente 5 Es necesaria una atenta supervisión cuando el aparato es usado por niños o cerca de estos El cuchillo eléctrico no está diseñado para ser utilizado por personas incluidos niños con capacidades físicas sensoriales o mentales reducidas o sin experiencia o conocimiento a menos que sean supervisadas o reciban instrucciones acerca del uso del mismo por...

Страница 18: ... que desee cortar cerca de las cuchillas 15 Las cuchillas están afiladas Manipúlelas con cuidado Desenchufe el aparato antes de manipular las cuchillas Sujete las cuchillas por el lado opuesto al filo Tenga siempre cuidado al lavar las cuchillas 16 Para evitar lesiones personales mantenga las manos y los utensilios alejados de la cuchilla afilada durante su funcionamiento 17 No utilice el cuchillo...

Страница 19: ...ones personales resultantes de enredarse o tropezar con un cable más largo No utilice un cable de extension con este producto Enchufe polarizado NOTA Este cuchillo eléctrico tiene un enchufe polarizado una clavija es más ancha que la otra Como medida de seguridad para reducir el riesgo de descarga eléctrica este enchufe está diseñado para entrar en un tomacorriente polarizado en un solo sentido Si...

Страница 20: ... de trabajo estable lejos del agua 4 No lo desconecte del tomacorriente tirando del cable de alimentación 5 El cuchillo eléctrico debe desenchufarse A Después de cada uso B Si parece estar defectuoso C Antes de cualquier operación de limpieza o mantenimiento ADVERTENCIA No sumerja el mango carcasa del motor el cable de alimentación o el enchufe en agua ni en ningún otro líquido El mango NO puede l...

Страница 21: ...inutos de forma ininterrumpida Deje que el cuchillo se enfríe completamente antes de seguir 1 Asegúrese de que el cable no esté enchufado en el tomacorriente al colocar o extraer las cuchillas 2 Sujete las cuchillas con la empuñadura orientada hacia fuera Asegure las cuchillas deslizando el remache de una de las cuchillas en el orificio de la otra 3 Sujete el mango con el botón de encendido orient...

Страница 22: ...tabla de cortar y asegúrese de que esta esté sobre una superficie seca y estable Enchufe el cable de alimentación 7 Presione el cuchillo suavemente contra el alimento que desee cortar mientras lo sujeta con el tenedor No mueva el cuchillo hacia delante y atrás 8 Para desmontar el cuchillo eléctrico pulse los botones de liberación de las cuchillas a ambos lados del mango para extraer las cuchillas ...

Страница 23: ... la carne se enfríe durante 15 minutos después de cocinarla y antes de cortarla No intente afilar las cuchillas con filo de sierra Pueden comprarse cuchillas de repuesto Llame al servicio de atención al cliente para obtener más información Limpie las cuchillas antes de cortar alimentos distintos para evitar contaminarlos ADVERTENCIA No sumerja el mango carcasa del motor el cable de alimentación o ...

Страница 24: ... 3 Lave con cuidado las piezas en agua tibia jabonosa enjuáguelas y séquelas completamente antes de guardarlas 4 Limpie la base con un trapo húmedo una esponja o toalla de papel NO sumerja la base o deje correr agua sobre ella Seque las superficies con un paño suave o una toalla de papel antes de guardar el aparato 5 No use limpiadores abrasivos en ninguna parte del cuchillo eléctrico 6 Con cuidad...

Страница 25: ...ser posible No coloque objetos pesados sobre el cuchillo eléctrico al guardarlo ya que podría dañarlo Centro de servicio Si tiene alguna pregunta en relación con el funcionamiento de este cuchillo eléctrico o necesita un recambio póngase en contacto con nuestro centro de servicio en Tel 1 888 367 7373 Horario de atención de lunes a viernes de 10 00 a m a 5 00 p m hora del Este Correo electrónico h...

Страница 26: ......

Страница 27: ......

Страница 28: ...DISTRIBUTED BY DISTRIBUIDO POR ALDI INC BATAVIA IL 60510 WWW ALDI US MODEL XJ 15411 11 2018 57165 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды