20 CUP RICE COOKER
OLLA ARROCERA DE 20 TAZAS
English……
3
Español…
13
User Manual
Manual
del usuario
Страница 1: ...20 CUP RICE COOKER OLLA ARROCERA DE 20 TAZAS English 3 Español 13 User Manual Manual del usuario ...
Страница 2: ...of contents Parts list 3 Contents 3 Assembly 3 Important safety instructions 4 User instructions 8 Cooking guide 9 Steaming guide 10 Cleaning and maintenance 11 Other useful information 12 Technical specifications 12 Storing 12 ...
Страница 3: ...nual Assembly 1 Unpack the rice cooker from the box NOTE The lid is packed upside down 2 Wipe clean all the parts with a soft damp cloth or sponge and warm water Rinse and dry thoroughly DO NOT IMMERSE THE RICE COOKER BASE IN WATER OR ANY OTHER LIQUID 3 Using a damp cloth or sponge wipe the base DO NOT USE ANY ABRASIVE MATERIAL TO CLEAN THE SURFACE DO NOT IMMERSE THE RICE COOKER BASE INTO WATER AT...
Страница 4: ...ot immerse cord plug or rice cooker base in water or any other liquid 4 DO NOT operate the rice cooker with a damaged cord or plug or if the rice cooker malfunctions or has been damaged in any manner Return the rice cooker for refund or contact customer service 5 NEVER use accessories that are not recommended by the manufacturer They could constitute a danger to the user and risk damage to the ric...
Страница 5: ...ds 18 DO NOT operate the rice cooker with a damaged power cord or plug or after it has malfunctioned or is dropped or damaged in any manner Contact the warranty center for instructions 19 When not in use and before cleaning the rice cooker should be turned OFF and unplugged from the outlet AVOID all contact with moving parts 20 DO NOT use this unit with an external timer or a separate remote contr...
Страница 6: ...xercised in their use If an extension cord is required special care and caution is necessary Also the cord must be 1 marked with an electrical rating of 125V and at least 13 A 1625 W and 2 the cord must be arranged so that it will not drape over the countertop or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over accidentally Polarized plug NOTE This rice cooker has a polarized plug on...
Страница 7: ...r leave the rice cooker unattended while connected to the electrical outlet 3 Use the rice cooker on a stable work surface away from water 4 Do not unplug from the wall outlet by pulling on the supply cord 5 The rice cooker must be unplugged A After each use B If it appears to be faulty C Before cleaning or maintenance THIS PRODUCT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY SAVE THESE INSTRUCTIONS ...
Страница 8: ...arm indicator light will automatically turn on This starts the heating function 5 To start cooking the rice press the black button down and the Cook indicator light will turn on NOTE When the Warm indicator light is on the cooker is automatically kept within a range of 140 F 176 F 60 C 80 C 6 When the rice is finished cooking the white button will automatically release and the Cook indicator light...
Страница 9: ...es 18 to 20 cups NOTE If desired add seasonings and oil or butter with rice before adding water Broth can be substituted for water Sauces may be added to the rice after it is cooked Cooking guide for quinoa and brown rice Type of rice Amount of rice Amount of water Approx cooking time Brown 2 Cups 4 Cups 56 Minutes Brown 2 Cups 3 Cups 62 Minutes Quinoa 1 Cup 2 Cups 33 Minutes Quinoa 3 Cups 4 Cups ...
Страница 10: ...ming times as the white cook button may not release by the time the vegetables are done 6 When the vegetable have reached the desired tenderness you must remove the steamer insert from the rice cooker or it will continue to cook 7 When removing lid from cooker lift the lid away from your body to avoid injury due to hot steam 8 Unplug the rice cooker when not in use Steaming guide Vegetable Amount ...
Страница 11: ...sticky build ups that are difficult to clean later Proper cleaning of the rice cooker can lead to a clean better tasting food 1 Remove the lid steamer and pot 2 Wash the lid steamer pot measuring cup and spoon in warm soapy water Rinse and dry thoroughly before storing 3 Wipe the base with a damp cloth sponge or paper towel Do NOT immerse the base or run water over the base unit Dry the surfaces w...
Страница 12: ...ace any heavy items on top of the rice cooker during storage as this may result in possible damage Service center If you have any questions in regard to the operation of this rice cooker please contact the service center at Tel 1 888 367 7373 Business Hours Mon Fri 10 00am 5 00pm EST Email help myproduct care Environmental protection If the rice cooker should no longer work at all please make sure...
Страница 13: ...ido 14 Ensamblaje 14 Instrucciones importantes de seguridad 15 Instrucciones para el usuario 19 Guía de cocción 20 Guía para cocinar al vapor 21 Limpieza y mantenimiento 22 Otra información útil 23 Especificaciones técnicas 23 Almacenamiento 23 ...
Страница 14: ...lla Base Manual de instrucciones Ensamblaje 1 Saque la olla arrocera de la caja NOTA La tapa viene embalada boca abajo 2 Limpie todas las piezas desmontables con un trapo suave o esponja humedecidos con agua tibia Enjuague y seque bien NO SUMERJA LA BASE DE LA OLLA ARROCERA EN AGUA NI EN NINGÚN OTRO LIQUIDO 3 Con un paño húmedo o una esponja limpie la base NO USE MATERIALES ABRASIVOS PARA LIMPIAR ...
Страница 15: ...ncuentra en un lugar húmedo Para uso doméstico solamente NO utilice esta unidad con las manos mojadas 3 Para protegerse contra incendios y descargas eléctricas no sumerja el cable el enchufe o la base de la olla arrocera en agua u otro líquido 4 NO opere la olla arrocera con un cable o enchufe dañado si ha sufrido una avería o si se ha dañado de cualquier manera Devuelva la olla arrocera para reci...
Страница 16: ...ador ni que toque ninguna superficie caliente 17 Debe extremarse la precaución al mover la olla arrocera cuando contenga aceite caliente u otros líquidos calientes 18 NO utilice la olla arrocera con un cable de alimentación o un enchufe dañado después de una avería o si se ha caído o dañado de alguna manera Póngase en contacto con el centro de garantía para recibir instrucciones 19 Cuando no se us...
Страница 17: ...Si se requiere usar un cable de extensión es necesario tener especial cuidado y precaución Además el cable debe 1 estar marcado con una clasificación eléctrica de 125 V y al menos 13 A 1625 W y 2 el cable debe colocarse de manera que no cuelgue de un mostrador o mesa en donde los niños pudieran jalarlo o tropezar con él accidentalmente Enchufe polarizado NOTA Esta olla arrocera posee un enchufe po...
Страница 18: ...rrocera desatendida mientras está conectada a la red eléctrica 3 Utilice la olla arrocera en una superficie de trabajo estable lejos del agua 4 No la desenchufe del tomacorriente jalando del cable de alimentación 5 La olla arrocera debe desenchufarse A Después de cada uso B Si parece estar defectuosa C Antes de cualquier operación de limpieza o mantenimiento ESTE PRODUCTO ESTÁ DESTINADO EXCLUSIVAM...
Страница 19: ...se encenderá automáticamente Esto inicia la función de calentamiento 5 Para comenzar a cocinar el arroz oprima el botón negro la luz indicadora COOK COCINAR se encenderá NOTA Cuando la luz indicadora WARM CALIENTE esté encendida la arrocera se mantiene automáticamente a una temperatura entre 140 F y 176 F entre 60 C y 80 C 6 Cuando la cocción del arroz haya finalizado el botón blanco saltará autom...
Страница 20: ...sta la línea de 10 tazas 45 a 50 minutos 18 a 20 tazas NOTA Si desea agregue condimentos y aceite o mantequilla con el arroz antes de añadir el agua El agua puede sustituirse con caldo Las salsas pueden añadirse al arroz una vez que esté listo Guía de cocción para arroz integral y quinoa Tipo de arroz Cantidad de arroz Cantidad de agua Tiempo de cocción aprox Integral 2 tazas 4 tazas 56 minutos In...
Страница 21: ... su preparación ya que el botón blanco podría no saltar antes de que estén listas 6 Una vez que las verduras hayan alcanzado el punto de cocción deseado saque el accesorio para cocinar al vapor de la olla arrocera o de lo contrario seguirán cociéndose 7 Al quitar la tapa de la olla arrocera levante primero el lado de la tapa opuesto a su cuerpo para evitar quemarse con el vapor caliente 8 Desenchu...
Страница 22: ... olla arrocera limpia puede preparar alimentos más limpios y con mejor sabor 1 Quite la tapa el accesorio para cocinar al vapor y la olla 2 Lave la tapa el accesorio para cocinar al vapor la olla la taza de medir y la cuchara con agua tibia y jabón Enjuáguelos y séquelos completamente antes de guardarlos 3 Limpie la base con un trapo húmedo una esponja o una toalla de papel NO sumerja la base o de...
Страница 23: ...a durante el almacenamiento ya que esto puede dar lugar a posibles daños Centro de servicio Si tiene alguna pregunta sobre la operación de la olla arrocera póngase en contacto con nuestro centro de servicio en Teléfono 1 888 367 7373 Horario de servicio de lunes a viernes de 10 00 a m a 5 00 p m horario del Este en los Estados Unidos Correo electrónico help myproduct care Protección ambiental Si l...
Страница 24: ......
Страница 25: ......
Страница 26: ...US Made in China DIST SOLD EXCLUSIVELY BY ALDI BATAVIA IL 60510 MODEL MODELO RC18 G 07 2020 700168 ...
