Ambiano BS-896U Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 26

VACUUM FOOD SEALER

SELLADOR DE ALIMENTOS AL VACÍO

User Manual

Manual

del usuario

English……3
Español…..12

Содержание BS-896U

Страница 1: ...VACUUM FOOD SEALER SELLADOR DE ALIMENTOS AL VAC O User Manual Manual del usuario English 3 Espa ol 12...

Страница 2: ...list 3 Contents 3 General information 4 Safety instructions 5 User instructions 6 Helpful hints 8 Troubleshooting tips 8 Cleaning and maintenance 9 Other useful information 10 Technical specifications...

Страница 3: ...Sealer a Operation Buttons b Release Buttons 2 1 11in x 10ft Roll of Bags 3 2 1 Gallon Bags 4 3 1 Qt Bags Contents of packaging Food Sealer 1 11in x 10ft Roll of Bags 2 1 Gallon Bags 3 1 Qt Bags Instr...

Страница 4: ...r It could result in an improper seal or damage to the Food Sealer 8 Do not touch the sealing strip as it will become very hot 9 Do not immerse Food Sealer in liquid at any time 10 For indoor househol...

Страница 5: ...can be pulled on by children or tripped over accidentally Polarized plug NOTE This Food Sealer has a polarized plug one blade is wider than the other As a safety feature to reduce the risk of electric...

Страница 6: ...Seal Indicator Light J Air Intake K Release Buttons L Heat Sealing Strip M Lower Foam Seal N Seal Chamber Before first use 1 Unpack the Food Sealer from the box 2 Remove any unwanted packing materials...

Страница 7: ...ase Buttons K 10 Carefully remove the bag as the Heat Sealing Strip L and seal on bag may still be hot 11 Place desired food in open end of bag 12 Place the open end of the bag over the Seal Chamber N...

Страница 8: ...only heat seal and vacuum seal bags DO NOT USE PLASTIC HOUSEHOLD BAGS Check the condition of the sealing bar Open the top cover and allow the sealing bar to cool for 5 10 minutes Always leave the top...

Страница 9: ...s important to clean your Food Sealer thoroughly after each use to prevent sticky build ups that are difficult to clean later 1 When performing any cleaning or maintenance to this unit turn the unit o...

Страница 10: ...ver locked to prevent the Foam Seals from compressing Do not place any heavy items on top of the Food Sealer during storage as this may result in possible damage Service center If you have any questio...

Страница 11: ...es 3 Contenido 3 Informaci n general 4 Instrucciones de seguridad 5 Modo de empleo 6 Consejos tiles 8 Consejos para la resoluci n de problemas 8 Limpieza y mantenimiento 9 Informaci n adicional de uti...

Страница 12: ...b Botones de liberaci n 2 1 rollo de bolsas de 11 pulgadas x 10 pies 3 2 bolsas de 1 gal n 4 3 bolsas de 1 gal n Contenido del embalaje Sellador de alimentos 1 rollo de bolsas de 11 pulgadas x 10 pies...

Страница 13: ...ar a un mal sellado o provocar da os en el sellador de alimentos 8 No toque la tira de sellado ya que alcanza una temperatura muy elevada 9 No sumerja nunca el sellador de alimentos en agua 10 Para us...

Страница 14: ...fe polarizado NOTA El sellador de alimentos posee un enchufe polarizado una clavija es m s ancha que la otra Como medida de seguridad para reducir el riesgo de descarga el ctrica este enchufe est dise...

Страница 15: ...Luz indicadora de vaci y sellado de color verde J Toma de aire K Bot ns de liberaci n L Tira de sellado por calor M Sello de espuma inferior N C mara de sellado Antes del primer uso 1 Saque el sellad...

Страница 16: ...tira de sellado por calor L y el sello de la bolsa a n podr an estar calientes 11 Introduzca los alimentos deseados a trav s del extremo abierto de la bolsa 12 Coloque el extremo abierto de la bolsa s...

Страница 17: ...lado al vac o por calor nicamente NO USE BOLSAS DE PL STICO CORRIENTES Compruebe el estado de la barra de sellado Abra la cubierta superior y deje que la barra de sellado se enfr e durante 5 a 10 minu...

Страница 18: ...o Es importante limpiar el sellador de alimentos a fondo despu s de cada uso para evitar acumulaciones pegajosas que son dif ciles de limpiar despu s 1 Al limpiar o dar mantenimiento a esta unidad ap...

Страница 19: ...rior trabada para evitar que los sellos de espuma se aplasten No coloque objetos pesados sobre el sellador de alimentos durante el almacenamiento ya que esto podr a da arlo Centro de servicio Si tiene...

Страница 20: ......

Страница 21: ...Description of malfunction WARRANTY CARD VACUUM FOOD SEALER Customer Service Phone Hours Monday Friday 10 00am 5 00pm EST 2 Return your completed warranty card to Wachsmuth Krogmann Inc 1015 Hawthorn...

Страница 22: ...ted The warranty does not cover damage caused by Accident or unanticipated events e g lightning water fire Improper use or transport Failure to follow the safety and maintenance instructions Other imp...

Страница 23: ...ver a TARJETA DE GARANT A SELLADOR DE ALIMENTOS AL VACI Horario de Servicio al cliente de lunes a viernes de 10 00a m 5 00p m horario del Este en EE UU 2 Devuelva su tarjeta de garant a completada a W...

Страница 24: ...rant a completada de manera apropiada La garant a no cubre los da os ocasionados por Accidentes o eventos imprevistos por ejemplo rayos agua fuego Uso o transporte inadecuados Incumplimiento de las in...

Страница 25: ......

Страница 26: ...DISTRIBUTED BY DISTRIBUIDO POR ALDI INC BATAVIA IL 60510 WWW ALDI US MODEL BS 896U 11 2016 48398...