User ManualManual
del usuario
BELGIAN WAFFLE MAKER
GOFRERA BELGA
English....
Español...
2
7
Страница 1: ...User Manual Manual del usuario BELGIAN WAFFLE MAKER GOFRERA BELGA English Español 2 7 ...
Страница 2: ...Contents 3 4 4 4 5 5 6 6 6 Important safeguards Polarized plug instructions Short cord instructions Parts description Before the first use Operation Waffle recipes How to prepare batter Cleaning ...
Страница 3: ...justment 10 The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may cause injuries fire or electric shock 11 Do not use outdoors 12 Do not let the cord hang over the edge of the table or counter or touch hot surfaces 13 Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven 14 Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot oil or o...
Страница 4: ...ort power supply cord is provided to reduce the hazards resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord Extension cords may be used if care is exercised in their use The electrical rating of the extension cord should be at least that of the appliance If the electrical rating of the extension cord is too low it could overheat and burn The resulting extended cord should be arrang...
Страница 5: ... Avoid touching the housing and never touch the cooking plates with your bare hands Wearing oven mitts open the waffle maker and lightly brush the grids with some butter margarine or cooking oil The use of a non stick oil cooking spray is recommended for best results Pour the batter evenly into the bottom plate but not all the way to the edges and close the appliance Note the batter will expand du...
Страница 6: ...rinsed well afterwards using a damp cloth or paper towel Wipe dry with a clean cloth or paper towel Should any cooking residue be difficult to remove we recommend pouring a bit of cooking oil onto the surface and wipe it off after the residue has softened Do not clean the body or the plates with any abrasive product or powders scouring pad or steel wool as this will damage the finish of the applia...
Страница 7: ...1 Medidas de seguridad importantes Instrucciones del enchufe polarizado Instrucciones sobre el cable corto Descripción de las partes Antes del primer uso Operación Recetas de gofres Cómo preparar la masa Limpieza Contenido ...
Страница 8: ...ostrador o que toque las superficies calientes 13 No lo coloque sobre o cerca de una hornilla de gas o eléctrica o en un horno caliente 14 Debe tener mucho cuidado al mover cualquier aparato que contenga aceite caliente u otros líquidos calientes 15 No utilice el aparato para un uso que no sea el previsto el cual es hacer gofres 16 Proporcione un espacio adecuado por encima y alrededor del aparato...
Страница 9: ... cables de extensión pueden usarse si se tiene cuidado en su uso La clasificación eléctrica del cable de extensión debe ser al menos igual a la del aparato Si la clasificación eléctrica del cable de extensión es demasiado baja este podría recalentarse e incendiarse El cable extendido resultante debe colocarse de manera que no cuelgue del mostrador o mesa en donde los niños pudieran halarlo o trope...
Страница 10: ...placas de cocción con las manos sin guantes Con los guantes de cocina puestos abra la gofrera y cubra ligeramente las placas de cocción con mantequilla margarina o aceite de cocina con la ayuda de un cepillo Se recomienda el uso de un pulverizador de aceite de cocina antiadherente para obtener mejores resultados Vierta la masa uniformemente sobre la placa inferior pero sin llegar hasta los bordes ...
Страница 11: ...uevo y la leche y poco a poco vaya mezclando la harina con un batidor manual Bata suavemente hasta que la mezcla sea uniforme Con cuidado mezcle la mantequilla derretida En un cuenco bata la clara de huevo hasta que adquiera una consistencia firme y pliéguela con cuidado en la masa con una cuchara grande de metal Siga las recetas de ejemplo para crear diferentes tipos de gofres con distintos ingre...
Страница 12: ...YEAR WARRANTY AÑOS DE GARANTÍA DISTRIBUTED BY DISTRIBUIDO POR ALDI INC BATAVIA IL 60510 WWW ALDI US AFTER SALES SUPPORT SERVICIO POSVENTA 888 525 6745 service kalorik com MODEL SW 259W 08 2016 43748 ...
Страница 13: ...ess Team International Group dba Kalorik 1400 NW 159th Street Suite 102 Miami Gardens FL 33169 USA service kalorik com WARRANTY CARD BELGIAN WAFFLE MAKER YEAR WARRANTY Tel 1 888 525 6745 Toll Free calls from mobile may vary Business hours Mon Thu 9 00am 5 00pm EST and Fri 9 00am 4 00pm EST service kalorik com AFTER SALES SUPPORT 888 525 6745 service kalorik com MODEL SW 259W 08 2016 43748 ...
Страница 14: ...ted events e g lightning water fire Improper use or transport Failure to follow the safety and maintenance instructions Other improper treatment or modification of the product After the expiration of the warranty period you may wish to have your product repaired at your own expense You will be informed of the repair costs in advance This warranty gives you specific legal rights and you may also ha...
Страница 15: ...ción Team International Group dba Kalorik 1400 NW 159th Street Suite 102 Miami Gardens FL 33169 USA service kalorik com Tel 1 888 525 6745 Línea gratuita las llamadas desde teléfonos celulares pueden variar Horario de atención De lunes a jueves de 9 00 a m a 5 00 p m EST viernes de 9 00 a m a 4 00 p m EST service kalorik com GOFRERA BELGA YEAR WARRANTY SERVICIO POSVENTA 888 525 6745 service kalori...
Страница 16: ...ntía no cubre los daños ocasionados por Accidentes o eventos imprevistos por ejemplo rayos agua fuego Uso o transporte inadecuados Incumplimiento de las instrucciones de seguridad y mantenimiento Otro tratamiento o modificación inadecuados del producto Después del vencimiento del período de garantía tiene la posibilidad de mandar a reparar se producto si usted corre con los gastos Se le notificará...
