Ambiano ATSC25SS Скачать руководство пользователя страница 1

User Guide
Manual 

del usuario

TRIPLE SLOW COOKER 

WITH LID RESTS

OLLA TRIPLE DE COCCIÓN LENTA 

CON SOPORTES PARA TAPAS

English.... 02

Español... 15

3124629

CONFORMS TO

UL STD. 1026

Содержание ATSC25SS

Страница 1: ...User Guide Manual del usuario TRIPLE SLOW COOKER WITH LID RESTS OLLA TRIPLE DE COCCIÓN LENTA CON SOPORTES PARA TAPAS English 02 Español 15 3124629 CONFORMS TO UL STD 1026 ...

Страница 2: ...ls 6 Important Safety Instructions 6 Prong and Cord Instructions 8 Electric Circuit 8 Parts and Features 9 Before the First Use 10 Use 11 Operating Instructions 11 Temperature Settings 11 Slow Cooking Tips 11 Care and Cleaning 13 Cleaning 13 Storage 13 Specifications 14 Technical Data 14 Environmental Protection 14 Warranty Card 31 Warranty Conditions 32 ...

Страница 3: ...3 7 A Pack Contents and Parts 1 3 4 5 6 2 ...

Страница 4: ...4 Pack Contents and Parts 1 Tempered Glass Lid 3 2 Lid Handle 3 3 Lid Rest 3 4 Ceramic Crock 3 5 Spoon Rest 3 6 Power Base 1 7 Temperature Control Probe 3 Pack Contents and Parts ...

Страница 5: ...le location for future reference Intended Use Your Triple Slow Cooker has been designed for food preparation as described in this user manual DO NOT use this appliance for any other purpose This product is intended for household use only The Triple Slow Cooker comes equipped with a two year parts and labor warranty Please contact our After Sales Support team toll free at 1 888 775 0202 for more in...

Страница 6: ... on an unstable surface 9 DO NOT operate unit near water or fire 10 DO NOT expose the unit to direct sunlight 11 NEVER operate the unit on flammable materials such as newspapers or paper plates Explanation of Symbols Recognize these symbols Hazards or unsafe practices which COULD result in severe personal injury or death Hazards or unsafe practices which COULD result in minor personal injury Read ...

Страница 7: ...ceramic crock 23 DO NOT touch hot surfaces Use handles or knobs 24 DO NOT touch the outer surface of the slow cooker when it is running or before it cools 25 Use handles when lifting the lids Use an oven mitt or cloth when removing the lid or handling the ceramic crocks 26 Handle the ceramic crocks and lids with care 27 DO NOT use metal scouring pads to clean the slow cooker Parts of the pad can b...

Страница 8: ... Do not attempt to modify the plug or outlet in any way Electric Circuit Your appliances may not operate properly if the electric circuit is overloaded Appliances should be operated on separate electrical circuits from one another For your safety the warnings below must be followed 1 DO NOT leave your slow cooker unattended when it is connected to an electrical outlet 2 DO NOT operate or place the...

Страница 9: ...he appropriate temperature to suit your needs Refer to figure B Spoon rest Convenient spoon rest on each ceramic crock allows for easy serving Refer to figure C Lid holder Offers a spot for each lid to rest while serving Refer to figure D Parts and Features Parts and Features B C D ...

Страница 10: ... the base behind each ceramic crock 5 It is essential to operate the slow cooker one time before cooking food in there Pour 4 cups of water into each ceramic crock Then place a lid on each ceramic crock 6 Plug the slow cooker into a 120V AC outlet Turn each knob on the control panel to HIGH and allow it to heat for about 30 minutes There will be a slight odor which is normal and will dissipate 7 T...

Страница 11: ...et Turn the control knob to LOW HIGH or KEEP WARM 3 When the cooking time is complete turn the knob to OFF and unplug the power cord from the outlet NOTE You may also turn the knob to KEEP WARM or LOW to keep food warm or for serving 4 To remove the lids use oven mitts and lift the lid slightly away from you This allows the steam to escape before removing the entire lid Place the lid on the lid re...

Страница 12: ...ces and add flavor Do not use frozen poultry or meat unless it is thawed completely When cooking meat keep it in the lower 2 3 of the ceramic crock and add some sort of liquid If necessary cut into two pieces and use multiple crocks The meat weight should be no more than 2 pounds for one of the 2 5 qt ceramic crocks Certain ingredients are not appropriate for slow cooking Seafood pasta milk cream ...

Страница 13: ...istened cloth with a mild soap to clean the base Never use abrasive cleaners or scouring pads to clean the base as it may damage the surfaces Storage Be sure all parts of the slow cooker are clean and dry before storing Store slow cooker in its box or in a clean dry place Do not store slow cooker if it is dry or wet Do not place any heavy items on the slow cooker during storage as it may damage th...

Страница 14: ...th 8 7 in Weight 20 1 lbs Rating Voltage 120V 60 Hz Nominal Power 390 Watt Capacity 3 2 5 Qt Environmental Protection If the slow cooker no longer works and cannot be repaired please make sure that it is disposed of in an environmentally friendly way Specifications ...

Страница 15: ...rtantes de seguridad 19 Instrucciones del cable y las clavijas 21 Circuito eléctrico 21 Piezas y funciones 23 Antes del primer uso 24 Uso 25 Instrucciones de funcionamiento 25 Ajustes de la temperatura 25 Consejos para una cocción lenta 26 Cuidado y limpieza 28 Limpieza 28 Almacenamiento 28 Especificaciones 29 Datos técnicos 29 Protección del medio ambiente 29 Tarjeta de garantia 33 Condiciones de...

Страница 16: ...quete y piezas 1 Tapa de vidrio templado 3 2 Asa de la tapa 3 3 Soporte para tapa 3 4 Contenedor de cerámica 3 5 Soporte para cuchara 3 6 Base con motor 1 7 Sonda de control de temperatura 3 Contenido del paquete y piezas ...

Страница 17: ...17 Contenido del paquete y piezas 7 A 1 3 4 5 6 2 ...

Страница 18: ...so para referencia futura Uso indicado La olla triple de cocción lenta se diseñó para la preparación de alimentos que se describe en este manual del usuario NO use este aparato con ningún otro propósito Este producto está diseñado solamente para uso doméstico La olla triple de cocción lenta incluye una garantía de dos años para piezas y mano de obra Contacte a nuestro equipo de Servicio posventa a...

Страница 19: ...a hornilla caliente de gas o eléctrica 7 NO coloque ninguna pieza de la unidad adentro de un horno caliente Significado de los símbolos Se utilizan estos símbolos ADVERTENCIA Peligros o prácticas inseguras que PODRÍAN provocar lesiones graves o la muerte PRECAUCIÓN Peligros o prácticas inseguras que PODRÍAN provocar lesiones menores ADVERTENCIA Lea con atención todas las advertencias de seguridad ...

Страница 20: ...ieza de la unidad se ha dañado NO la utilice hasta que la haya reparado un técnico calificado del servicio técnico 20 Solo el personal autorizado debe reparar la unidad para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica 21 NUNCA utilice accesorios o piezas de repuesto no autorizados debido a que pueden provocar lesiones 22 Para reducir el riesgo de descarga eléctrica cocine solamente en el co...

Страница 21: ...os Acomode la extensión de forma tal que no cuelgue de la encimera o de la mesada para evitar tropezarse o jalar el aparato NO altere el enchufe del aparato o de cualquier cable de extensión que se utilice con este aparato Este aparato posee un enchufe polarizado de tres clavijas una clavija es más ancha que las otras Este enchufe está diseñado para encajar en un tomacorriente polarizado en un sol...

Страница 22: ...o llene los contenedores de cerámica b Cuando retire o coloque los contenedores de cerámica c Después de usarla d Si parece estar dañada e Antes de cualquier operación de limpieza o mantenimiento 7 Tenga mucho cuidado cuando mueva la olla de cocción lenta si contiene alimentos líquidos agua o aceite calientes GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ...

Страница 23: ...peratura adecuada para sus necesidades Consulte la figura B Soporte para cuchara cada contenedor de cerámica tiene un cómodo soporte para cuchara que permite servir alimentos con facilidad Consulte la figura C Soporte para tapa proporciona un lugar para apoyar la tapa mientras sirve los alimentos Consulte la figura D Piezas y funciones B C D ...

Страница 24: ...base que están detrás de cada contenedor de cerámica 5 Es fundamental que opere la olla de cocción lenta una vez antes de cocinar alimentos en ella Vierta 4 tazas de agua en cada contenedor de cerámica Luego coloque una tapa sobre cada contenedor de cerámica 6 Conecte la olla de cocción lenta en un tomacorriente de 120 V CA Gire todas las perillas del panel de control a la posición HIGH y espere a...

Страница 25: ...nedores en la base Coloque la tapa encima 2 Conecte el cable de alimentación en el tomacorriente Gire la perilla de control a la posición LOW HIGH o KEEP WARM 3 Cuando termine de cocinar gire la perilla a la posición OFF y desconecte el cable de alimentación del tomacorriente NOTA También puede girar la perilla a la posición KEEP WARM o LOW para mantener calientes los alimentos hasta el momento de...

Страница 26: ... de cocción lenta debe llenarse como mínimo hasta la mitad de la capacidad Las carnes no se dorarán durante una cocción lenta Dore la carne antes de colocarla en el contenedor de cerámica Al dorar la carne se sellan sus jugos y adquiere más sabor No utilice carnes congeladas a menos que se hayan descongelado por completo Cuando cocine carnes colóquelas en los 2 3 inferiores del contenedor de cerám...

Страница 27: ...27 Nunca utilice los contenedores de cerámica en una hornilla La olla de cocción lenta se puede utilizar como bufé para mantener los alimentos calientes Uso ...

Страница 28: ...r la base Nunca use limpiadores abrasivos ni esponjas ásperas para limpiar la base debido a que se podrían dañar las superficies Almacenamiento Asegúrese de que todas las piezas de la olla de cocción lenta estén limpias y secas antes de almacenarla Almacene la olla de cocción lenta en su caja o en un lugar limpio y seco No almacene la olla de cocción lenta si está húmeda No coloque elementos pesad...

Страница 29: ...ulg Profundidad 8 7 pulg Peso 20 1 libras Clasificación de voltaje 120 V 60 Hz Energía nominal 390 W Capacidad 3 unidades de 2 5 cuartos Protección del medio ambiente Si la olla de cocción lenta deja de funcionar y no puede repararse asegúrese de que se deseche de forma ecológica ...

Страница 30: ......

Страница 31: ...rchase Location of purchase Description of malfunction Return your completed warranty card together with the faulty product to MC Appliance 940 N Central Avenue Wood Dale IL 60191 USA cshelp cnaii com We recommend you keep the receipt with this warranty card AFTER SALES SUPPORT MODEL ATSC25SS 12 2016 USA 888 775 0202 cshelp cnaii com 2 44542 ...

Страница 32: ...nanticipated events e g lightning water fire Improper use or transport Failure to follow the safety and maintenance instructions Other improper treatment of modification of the product After the expiration of the warranty period you may wish to have your product repaired at your own expense You will be notified of the repair costs in advance This warranty gives you specific legal rights and you ma...

Страница 33: ...n Correo electrónico Fecha de compra Lugar de la compra Descripción de la avería Recomendamos que guarde el recibo con esta tarjeta de garantía 2 AÑOS DE GARANTÍA Devuelva su tarjeta de garantía completada a MC Appliance 940 N Central Avenue Wood Dale IL 60191 USA cshelp cnaii com SERVICIO POSVENTA MODELO ATSC25SS 12 2016 USA 888 775 0202 cshelp cnaii com 44542 ...

Страница 34: ... ocasionados por Accidentes o eventos imprevistos por ejemplo rayos agua fuego Uso o transporte inadecuados Incumplimiento de las instrucciones de seguridad y mantenimiento Otro tratamiento o modificación inadecuados del producto Después del vencimiento del período de garantía tiene la posibilidad de mandar a reparar su producto si usted corre con los gastos Se le notificará por adelantado el cost...

Страница 35: ......

Страница 36: ...DISTRIBUTED BY DISTRIBUIDO POR ALDI INC BATAVIA IL 60510 WWW ALDI US 2 USA AFTER SALES SUPPORT SERVICIO POSVENTA MODEL ATSC25SS 12 2016 USA 888 775 0202 cshelp cnaii com AÑOS DE GARANTÍA 44542 ...

Отзывы: