Amana MVH350E Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 92

Over-The-Range
Microwave Oven
Owner's Manual,
Cooking Guide, &
Installation Instructions

MVH350E
MVH350W
MVH350L
MVH350SS

Attention:

Keep these instructions for future reference.
If microwave oven changes ownership, be sure
this manual accompanies microwave oven.

Содержание MVH350E

Страница 1: ...ven Owner s Manual Cooking Guide Installation Instructions MVH350E MVH350W MVH350L MVH350SS Attention Keep these instructions for future reference If microwave oven changes ownership be sure this manual accompanies microwave oven ...

Страница 2: ...ook Time Popcorn Pizza Potato Vegetable Cook Reheat Auto Defrost Defrosting Tips Auto Defrost Chart Time Defrost Two Position Metal Rack COOKING Getting the Best Cooking Results Fish Shellfish Appetizers Sauces Soups Meat Poultry Pasta And Rice MAINTENANCE Care And Cleaning Metal Rack Cleaning the Grease Filters Charcoal Filter Replacement Cooktop Night Light Replacement Oven Light Replacement MIC...

Страница 3: ... or allow soil or cleaner residue to accumulate on sealing surfaces c Do not operate the oven if it is damaged It is particularly important that the oven door closes properly and that there is no damage to the 1 Door bent 2 Hinges and latches broken or loosened 3 Door seals and sealing surfaces d The oven should not be adjusted or repaired by anyone except properly qualified service personnel PREC...

Страница 4: ... hood turn the fan on Suitable for use above both gas and electric cooking equipment 36 inches wide or less Do not use this oven for commercial purposes It is made for household use only When cleaning the door and the surfaces that touch the door use only mild non abrasive soaps or detergents and a sponge or soft cloth If your oven is dropped or damaged have it thoroughly checked by a qualified se...

Страница 5: ...d only by qualified service personnel Contact the nearest authorized service facility for examination repair or adjustment SAVE THESE INSTRUCTIONS This equipment generates and uses ISM frequency energy and if not installed and used properly that is in strict accordance with the manufacturer s instructions may cause interference to radio and television reception It has been type tested and found to...

Страница 6: ...nds contacting an authorized service if service is required after warranty expires ASUREª EXTENDED SERVICE PLAN Amana offers long term service protection for this new oven AsureTM Extended Service Plan is specially designed to supplement AmanaÕs strong warranty This plan covers parts labor and travel charges Call 1 800 528 2682 for information ELECTRICAL REQUIREMENTS The oven is designed to operat...

Страница 7: ...ss Turntable Cooking Guide Vent Grille Oven Control Panel Cooktop Countertop Light Grease Filter Door Safety Lock System Information Power Supply 120 VAC 60 Hz Input Power 1 500 W Cooking Power 1 000 W IEC705 Standard Frequency 2 450 MHz Rated Current 14 A Outer Dimensions 29 15 16 x 16 7 16 x 15 3 8 Cavity Volume 1 5 Cu Ft Net Weight 65 lbs ...

Страница 8: ... 8 OVEN CONTROL PANEL 1 2 5 8 14 11 12 15 18 20 21 23 24 26 16 6 3 4 7 10 13 9 17 19 22 25 27 Information ...

Страница 9: ... ten seconds of cooking time each time you press it See page 12 for more information 11 AUTO DEFROST Meat poultry fish Touch this pad to select food type and defrost food by weight See page 18 for more information 12 TIME DEFROST Touch this pad to defrost most other frozen foods See page 21 for more information 13 EASY COOK Touch this pad to set and start quickly at 100 power level See page 12 for...

Страница 10: ...ing the number key pad 3 Touch START pad When the time is over you will hear seven beeps and END will display Example To time 3 minutes KITCHEN TIMER You can use your microwave oven as a timer Use the Timer for timing up to 99 minutes 99 seconds CONTROL SET UP You can change the default values for beep sound clock display speed defrost weight and demo mode operations See following chart for more i...

Страница 11: ... Lock prevents accidental programming when wiping the control panel 1 Touch STOP CLEAR pad 2 Touch and hold 0 pad more than 4 seconds LOCKED will appear in the display window with two beeps Example To set the child lock 1 Touch and hold 0 pad more than 4 seconds LOCKED will disappear and you hear two beeps At this time the oven is ready Example To cancel the child lock LIGHT HI LOW OFF Touch LIGHT...

Страница 12: ...D will display Example To recall the favorite recipe MORE LESS By using the MORE or LESS keys all of the pre programmed cook and time cook features can be adjusted to cook food for a longer or shorter time Pressing MORE will add 10 seconds of cooking time each time you press it Pressing LESS will subtract 10 seconds of cooking time each time you press it NOTES HOLD WARM operates for up to 99 minut...

Страница 13: ...he cook time 2 Touch POWER LEVEL pad 3 Enter the power level 4 Touch START pad When the cook time is over you will hear four beeps and END will display Example To cook food for 7 minutes 30 seconds at 70 power COOKING AT LOWER POWER LEVELS HIGH power cooking does not always give you the best results with foods that need slower cooking such as roasts baked goods or custards Your oven has10 power se...

Страница 14: ...ib roast sirloin roast Cook less tender cuts of meat Reheat frozen convenience foods Thawing meat poultry and seafood Cooking small quantities of food Finish cooking casserole stew and some sauces Soften butter and cream cheese Heating small amounts of food Soften ice cream Raise yeast dough Standing time 10 HIGH 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 COOKING GUIDE FOR LOWER POWER LEVE...

Страница 15: ...oods should always be covered loosely with microwavable plastic wrap waxed paper or a lid 4 Do not open the door or touch the STOP CLEAR key during the sensing time When sensing time is over the oven beeps twice and the remaining cooking time will appear in the display window At this time you can open the door to stir turn or rearrange the food SENSOR COOKING GUIDE Appropriate containers and cover...

Страница 16: ... END will display Example To pop popcorn PIZZA Reheating pizza with PIZZA lets you reheat one or several slices of pizza without selecting cooking times and power levels 1 Touch PIZZA pad When the cook time is over you will hear four beeps and END will display Example To reheat 2 slices of pizza POTATO The POTATO button lets you bake one or several potatoes without selecting cooking times and powe...

Страница 17: ... is over you will hear four beeps and END will display When the cook time is over you will hear four beeps and END will display VEGETABLE VEGETABLE has preset cook powers for 3 food categories Fresh Frozen and Canned 1 Touch VEGETABLE pad 2 Choose food category When the cook time is over you will hear four beeps and END will display NOTE Place the Canned Vegetable in a microwaveble bowl or cassero...

Страница 18: ...the foil must not touch the side of the oven Foil causes arcing which can damage the oven lining Shield areas of food with small pieces of foil if they start to become warm For better results a preset standing time is included in the defrosting time NUMBER AFTER DECIMAL EQUIVALENT OUNCE WEIGHT 10 20 25 30 40 50 60 70 75 80 90 1 00 1 6 3 2 4 0 4 8 6 4 8 0 9 6 11 2 12 0 12 8 14 4 16 0 One Quarter Po...

Страница 19: ...ate and rearrange Separate and rearrange Separate and rearrange Turn over Cover warm areas with aluminum foil Separate and rearrange Remove thawed portions with fork Turn over Return remainder to oven Turn over Cover warm areas with aluminum foil Meat of irregular shape and large fatty cuts of meat should have the narrow or fatty areas shielded with foil at the beginning of a defrost sequence Do n...

Страница 20: ...ater Place on a microwavable roasting rack Finish defrosting by immersing in cold water Place on a microwavable roasting rack Finish defrosting by immersing in cold water FOOD AT BEEP SETTING SPECIAL INSTRUCTIONS FISH Fillets Steaks Whole SHELLFISH Crabmeat Lobster tails Shrimp Scallops FISH FISH FISH FISH FISH FISH FISH Turn over Separate fillets when partially thawed if possible Separate and rea...

Страница 21: ...ne container at the same time The metal rack can be turned upside down to help fit taller containers on the bottom of the oven NOTE Rack must be on 4 supports when used Insert the rack securely into the four supports on the side walls of the oven Turn the rack upside down when using taller containers on the bottom of the oven TIME DEFROST This feature allows you to choose the time you want to defr...

Страница 22: ...n the density and surface area of the food Wrapping in waxed paper or paper towel Sandwiches and many other foods containing prebaked bread should be wrapped prior to microwaving to prevent drying out FISH SHELLFISH Cooking Fish and Shellfish General Directions Prepare the fish for cooking Completely defrost the fish or shellfish Arrange unevenly shaped pieces with thicker parts toward the outside...

Страница 23: ...e oven but will not come out crisp Cook sauces made with cornstarch or flour uncovered so you may stir them 2 or 3 times during cooking for a smooth consistency To adapt a conventional sauce or gravy recipe reduce the amount of liquid slightly Stirring occasionally will help blend flavors distribute heat evenly and may even shorten the cooking time When converting a conventional soup recipe to coo...

Страница 24: ...l temperature reaches 170 F Turn chops over halfway through cooking Let stand covered 5 minutes Temperature may rise about 10 F Place roast in cooking bag in microwavable dish Add seasonings and browning agent if desired Close bag loosely with microwavable closure or string After cooking let stand in bag 15 minutes Temperature may rise about 10 F Internal temperature of pork should reach 170 F bef...

Страница 25: ...ired Cover with waxed paper Cook until no longer pink and juices run clear Let stand covered 5 minutes Before cooking wash and shake off water Place breast side down on a microwavable roast rack Brush with butter or browning agent and seasoning if desired Cover with waxed paper Cook 1 3 of estimated time Turn breast side up brush with butter or browning agent Replace waxed paper Cook 1 3 of estima...

Страница 26: ...f desired Use a 2 quart microwavable baking dish and cover with vented plastic wrap for spaghetti and lasagna noodles Use microwavable lid or vented plastic wrap for macaroni and egg noodles Cook at Power Level HI as directed in chart or until water boils Stir in pasta cook covered at Power Level 5 as directed in chart or until tender Drain in a colander POWER LEVEL COOKING TIME DIRECTIONS TYPE OF...

Страница 27: ...e The filter will drop out 2 Wash in dishwasher or soak grease filters in hot water and a mild detergent Rinse well and shake to dry Do not use ammonia The aluminum will darken filter 3 To reinstall the filters slide it into the side slot then push up and toward front to lock CHARCOAL FILTER REPLACEMENT If your oven is vented inside the charcoal filter should be replaced every 6 to 12 months and m...

Страница 28: ...nce bulb 7 Replace the bulb holder and mounting screw 8 Slide the bottom of the vent cover into place Push the top until it snaps into place Replace the mounting screws Turn the power back on at the main power supply Maintenance COOKTOP NIGHT LIGHT REPLACEMENT 1 Unplug the oven or turn off power at the main power supply 2 Remove the bulb cover mounting screw 3 Replace bulb s with 30 watt appliance...

Страница 29: ...produces uneven cooking Also avoid metal skewers thermometers or foil trays Metal utensils can cause arcing which can damage your microwave oven METAL DECORATION Metal trimmed or metal banded dinnerware casserole dishes etc The metal trim interferes with normal cooking and may damage the oven ALUMINUM FOIL Avoid large sheets of aluminum foil because they hinder cooking and may cause harmful arcing...

Страница 30: ...starts automatically If the temperature gets too hot around the microwave oven the fan in the vent hood will automatically turn on at the LOW setting to cool the oven It may stay on up to an hour to cool the oven QUESTIONS AND ANSWERS Q Can I use a rack in my microwave oven so that I may reheat or cook in two levels at a time A Only use the rack that is supplied with your microwave oven Use of any...

Страница 31: ...ple to install this oven It is heavy and could cause personal injury if not handled properly Avoid Electrical Shock Before you drill into the wall note where electrical outlets are and where electrical wires might be concealed behind the wall YOU COULD GET AN ELECTRIC SHOCK if you contact electrical wires with your drill bit Locate and disconnect the power to any electrical circuits that could be ...

Страница 32: ...T try to operate the microwave oven with the door open DO NOT tamper with or defeat the safety interlocks DO NOT place objects between the microwave oven front face and the door DO NOT allow soil or cleaner residue to build up on the flat surfaces around the microwave oven door DO NOT operate the microwave oven if it is damaged The microwave oven door must close properly to operate safely DO NOT U...

Страница 33: ... SURE you have enough space See Figure 3 below for minimum vertical and horizontal clearance This microwave oven can be installed over gas or electric cooking products no more than 36 inches wide 30 min cabinet opening width 30 min clearance from bottom of cabinet to cooking surface or countertop Maximum gas or electric cooking product width of 36 inches Use templates included with installation in...

Страница 34: ... One power cord clamp and One dark colored mounting screw to hold the power cord Actual Size Four 1 4 x 2 lag screws Actual Size for wall stud holes Two 1 4 x 2 or 3 bolts Actual Size for securing to the upper cabinet Four spring toggle heads Actual Size for the toggle bolts Two washers Actual Size for the two upper cabinet bolts Four 1 4 x 3 toggle bolts Actual Size for drywall holes One power co...

Страница 35: ...wdriver for the screws Pencil Flat blade screwdriver for the toggle bolts Measuring tape metal preferred Small side cutters or tin snips Caulking gun Plumb line Duct Tape YOU WILL NEED THE FOLLOWING TOOLS AND MATERIALS FOR THE INSTALLATION Carton or other heavy material for covering the counter top If you have brick or masonry walls you will need special hardware and tools The ductwork you need fo...

Страница 36: ...0A fused electrical supply IMPORTANT If you do not have the proper wall outlet you MUST have one installed by a qualified electrician 2 You will cut the power supply cord hole shown in Figure 4 later when you prepare the wall and upper cabinet in Step 4 NOTE Do not use an extension cord Keep the power cord dry and do not pinch or crush it Grounded Outlet Inside Cabinet Upper Cabinet Power Supply C...

Страница 37: ...ear exhaust method roof or wall venting be sure there is enough clearance within the wall for the exhaust duct REMEMBER AS YOU INSTALL THE VENTING Keep the length of the ductwork and the number of elbows to a minimum to ventilate your oven efficiently See examples on next page Keep the size of the ductwork the same Do not install two elbows together Use duct tape to seal all joints in the duct sys...

Страница 38: ...90 degree elbows and keep length as short as possible Below are the standard fittings and their equivalent length in feet To calculate the equivalent length of each ductpiece used see the examples below Figure 9 1 4 5 6 7 2 3 3 1 4 x10 to 6 5ft 90û elbow 10ft 45û elbow 5ft 3 1 4 x10 wall cap 40ft 3 1 4 x10 flat elbow 10ft 3 1 4 x10 roof cap 24ft 3 1 4 x10 90û elbow 25ft Examples For 3 1 4 x10 SYST...

Страница 39: ...nd remove knockouts part ÒBÓ from Back plate Discard knockouts Be careful not to distort the plate See Figure 12 4 Pull out the blower wire from wire clip and put blower wire in another clip See figure 13 5 Rotate the unit so that the exhaust ports face the rear of the cabinet See Figure 14 When you insert blower unit blower wire must be like figure 14 6 Place blower unit back into cabinet Check t...

Страница 40: ...ce the front of the cabinet See Figure 18 4 Place the blower unit back into the microwave oven 5 Reattach blower plate to microwave oven Attach with one blower unit mounting screw and then two blower plate mounting screws See Figure 19 exhaust ports Figure 15 blower plate mounting screws blower unit exhaust ports Figure 16 blower unit mounting screw Figure 17 blower plate mounting screws blower un...

Страница 41: ...minimum width is 30 inches and the distance from the top of the wall template to the range or counter top is at least 30 inches See Figure 21 4 Securely tape or tack the wall template to the wall See Figure 22 NOTE If the cabinets are not plumb adjust the wall template to the cabinets Remember the oven must hang level If the front edge of the cabinet is lower than the back edge adjust the wall tem...

Страница 42: ...e marks Align filler blocks over the two openings in the top of the microwave oven cabinet and attach to cabinet with masking tape See Figure 24 4 Cut or drill a 2 diameter hole at the area marked M Power supply cord hole on the upper cabinet template If the upper cabinet is metal you will need to cover the edge of the hole with the power supply cord bushing supplied to prevent damage to the cord ...

Страница 43: ...ead of the toggle bolt and the spring toggle head so that the spring toggle can open on the inside of the wall as shown in Figure 29 You may have to pull out slightly on the bracket to put tension on the toggles 4 Locate the stud holes 3 16 and insert the lag screws through the mounting plate and into the holes See Figure 30 5 Insert the toggle bolts through the drywall holes 3 4 Tighten the toggl...

Страница 44: ...the lock pin and washer assembly into hole N left side hole and push the pin down as far as it will go See Figure 33 4 Place washers over two 1 4 x3 bolts Then insert a bolt down through each hole in the upper cabinet bottom Tighten the bolts until the gap between the upper cabinet and microwave oven is closed See Figure 34 5 Remove the lock pin and washer If wall vented or room vented installatio...

Страница 45: ... the exterior roof opening around the exhaust cap See Figure 6 8 Use the power supply cord clamp to bundle the power supply cord Install the power supply cord clamp using a screw as shown in Figure 37 to inside of the cabinet 9 Grasp filter screen with one hand holding the ring and the other hand holding the opposite end Insert the end of the filter screen without ring into the opening and slide t...

Страница 46: ...ice Grease or other material buildup due to improper cleaning or maintenance Accidental or intentional damage Connection to an improper power supply Acts of God Operating an empty oven Use of improper pans containers or accessories that causes damage to the product WARRANTY LIMITATIONS Begins at date of original purchase Applies to product used for NORMAL food preparation Applies to product used w...

Страница 47: ...ur LÕinstallation MVH350E MVH350W MVH350L MVH350SS Conserver ces instructions pour consultation ultŽrieure En cas de changement de propriŽtaire du four ˆ micro ondes veiller ˆ laisser ce manuel avec le four ˆ micro ondes Part No Pi ce nû 12401523 Printed in Korea ImprimŽ en CorŽe P NO 3828W5A1064 ...

Страница 48: ...ˆ puissance minimale 14 Fonctionnement de la cuisson automatique Avec capteur 15 Guide de cuisson automatique 15 Ajouter ou enlever du temps de cuissson 16 Ma s soufflŽ ÒPOPCORNÓ 16 Pizza 16 Pommes de terre ÒPOTATOÓ 16 LŽgumes 17 Cuisson 17 RŽchauffage 17 DŽcongŽlation automatique 18 Quelques trucs sur la dŽcongŽlation 18 Tableau de dŽcongŽlation automatique 19 DŽcongŽlation Temps 21 Grille de mŽt...

Страница 49: ...Žrifier si la porte du four se referme adŽquatement et sÕil nÕy a pas de dommage aux pi ces suivantes la porte tordue les charni res et les loquets brisŽs ou l ches les joints dÕŽtanchŽitŽ des portes Ne placez pas dÕobjets entre la devanture du four et la porte de plus Žvitez de laisser les rŽsidus de dŽtergents ni la poussi re sÕaccumuler sur les joints dÕŽtanchŽitŽ Le four ne doit pas tre manipu...

Страница 50: ... ventilateur Ce four a ŽtŽ con u pour fonctionner au dessus des cuisini res plaques de cuisson ˆ gaz ou Žlectriques mesurant 36 po de large ou moins NÕutilisez pas ce four ˆ des fins commerciales ni industrielles Il a ŽtŽ con u ˆ des fins domestiques seulement Lorsque vous nettoyez la porte et les surfaces qui la touchent nÕutilisez quÕun savon doux et non abrasif ou des dŽtergents doux et une Žpo...

Страница 51: ... de nourriture ˆ lÕintŽrieur Ne laissez pas le cordon dÕalimentation pendre sur le rebord du comtoir ou de table PrŽservez la fond du four Ne cuisez pas le fond du four dangereusement Ne laissez pas la pellicule grise de certains emballages pour les fours ˆ micro ondes toucher ˆ la cavitŽ inteme du four Placez lÕemballage dans un plat pour fours ˆ micro ondes Ne cuisez pas des aliments directement...

Страница 52: ...tection par lÕentremise dÕun service prolongŽ pour ce nouveau four Le programme de service prolongŽ AsureMC est spŽcialement con u pour supplŽer ˆ la garantie ŽlaborŽe dÕAmana Le programme couvre les pi ces la main dÕoeuvre et les frais de dŽplacement Composez 1 800 528 2682 pour des renseignements EXIGENCES EN ƒLECTRICITƒ Ce four a ŽtŽ con u pour fonctionner sur une prise de courant domestique st...

Страница 53: ...aŽration Panneau des commandes Lumi re de cuisini re comptoir Filtre contre les graisses SystŽme de verrouillage sŽcuritaire de la porte Renseignements Importants Tension assignŽe du four 120 VCA 60 Hz Consommation de couran 1500 W Puissance des soutie 1000 W Normes 705 Standard de la IEC FrŽquence des micro ondes 2450 MHz AmpŽrage 14 A Dimensions extŽrieures 29 15 16 x 16 7 16 x 15 3 8 Volume de ...

Страница 54: ... 8 PANNEAU DES COMMANDES DU FOUR 1 2 5 8 14 11 12 15 18 20 21 23 24 26 16 6 3 4 7 10 13 9 17 19 22 25 27 Renseignements Importants ...

Страница 55: ...s de renseignements 12 DƒCONGƒLATION TEMPS ÒTIME DEFROSTÓ La fonction de temps dŽcongŽlation vous permet temps en cuisson RŽfŽfez vous ˆ la page 21 pour plus de dŽtails 13 DƒPART RAPIDE ÒMINUTEÓ Appuyez sur cette touche pour commander une opŽration de cuisson dÕune minute au niveau de puissance de 100 RŽfŽrez vous ˆ la page 12 pour plus de dŽtails 14 TOUCHES NUMƒRIQUES Servez vous de ces numŽros p...

Страница 56: ...vier Lorsque le temps est ŽcoulŽ vous entendrez 7 bips et ÒENDÓ FIN appara tra ˆ lÕaffichage Par example DurŽe 3 minutes MINUTERIE PRATIQUE ÒKITCHEN TIMERÓ Vous pouvez utiliser votre four ˆ micro ondes comme minuterie Celle ci peut compter les minutes jusquÕˆ un maximum de 99 minutes 99 secondes RƒGLAGES SUR MESURE ÒCONTROL SET UPÓ Vous pouvez changer les valeurs par dŽfaut de la sonoritŽ du bip l...

Страница 57: ...nde RƒGLAGE ƒLEVƒ FAIBLE HORS CIRCUIT DE LA LUMIéRE Appuyez une fois sur la touche LIGHT clavier pour obtenir lÕŽclairage le plus fort deux fois pour la lumi re de nuit et trois fois pour lÕŽteindre MINUTERIE DE LA LUMIéRE Vous pouvez rŽgler la lumi re du four pour quÕelle sÕallume et sÕŽteigne automatiquement aux moments dŽsirŽs La lumi re sÕallume au m me moment ˆ tous les jours jusquÕˆ ce que v...

Страница 58: ...est terminŽ vous entendrez deux bips de tonalitŽ et ÒWARMÓ appara tra ˆ lÕaffichage du four Le garde au chaud peut tre programmŽ pour suivre immŽdiatement la DƒCONGƒLATION AUTOMATIQUE ou la cuisson ˆ cycles multiples MƒMOIRE ÒFAVORITE RECIPEÓ La mŽmoire vous permet de rappeler une instruction de cuisson prŽlablement programmŽe dans la mŽmoire et de commencer immŽdiatement lÕŽtape de cuisson PLUS M...

Страница 59: ...la durŽe de la cuisson 2 Appuyez sur START Lorsque la cuisson sera terminŽe vous entendrez quatre bips et les lettres ÒENDÓ FIN appara tront ˆ lÕŽcran Par exemple Cuire des aliments pendant 8 minutes 30 secondes 1 Entrez la durŽe de la cuisson 2 Appuyez sur POWER LEVEL clavier 3 Entrez le niveau de puissance 4 Appuyez sur START clavier Lorsque la cuisson sera terminŽe vous entendrez quatre bips et...

Страница 60: ...s tranches de viande Faire sauter les oignons cŽleris et poivrons verts 8 80 Tous les rŽchauffages Cuire les oeufs brouillŽs 7 70 Cuire rapidement les produits de cŽrŽales Cuire les mets avec fromage le veau Cuire les g teaux muffins brownies et les petits fours 6 60 Cuire les p tes 5 50 Cuire les viandes poule enti re Cuire la cr me anglaise Cuire un poulet entier dinde c tes levŽes r ti de c tes...

Страница 61: ... dÕun couvercle 4 NÕourvrez pas la porte et ne touchez pas ˆ la touche ÒSTOP CLEARÓ pendant la pŽriode de dŽtection Lorsque la dŽtection est terminŽe le four Žmet deux bips et la durŽe rŽsiduelle de cuisson apparaI tra dans la fen tre dÕaffichage Ë ce moment lˆ vous pourrez ouvrir la porte et brasser retourner et rŽorganiser la nourriture GUIDE DE CUISSON AUTOMATIQUE Le choix de contenants et couv...

Страница 62: ... cuire les pommes de terre percez les ˆ plusieurs endroits avec une fourchette Apr s la cuisson laissez les reposer pendant 5 minutes dans un emballage dÕaluminium 1 Appuyez sur COOK clavier 2 Choisissez la catŽgorie de nourriture 3 Appuyez sur le numŽro 9 clavier 1 Appuyez sur POPCORN clavier Lorsque la durŽe de la cuisson sera terminŽe vous entendrez quatre bips et les lettres ÒENDÓ FIN appara t...

Страница 63: ... 1 Appuyez sur VEGETABLE clavier 2 Choisissez la catŽgorie de nourriture Lorsque la durŽe de la cuisson sera terminŽe vous entendrez quatre bips et les lettres ÒENDÓ FIN appara tront ˆ lÕŽcran 17 Fonctionnement Par exemple rŽchauffer un plat cuisinŽ Par exemple cuire du riz 1 Appuyez sur COOK clavier 2 Choisissez la catŽgorie de nourriture Lorsque la durŽe de la cuisson sera terminŽe vous entendre...

Страница 64: ...lus rapidement que les blocs Žpais SŽparez les morceaux au fur et ˆ mesure quÕils dŽcong lent Les morceaux que lÕon sŽpare dŽcong lent plus rapidement Vous pouvez vous servir de petits morceaux de papier dÕaluminium pour recouvrir les aliments tels que les ailes de poulet les bouts des cuisses et les queues de poisson mais assurez vous que le papier ne touche pas le rebord du four Le papier dÕalum...

Страница 65: ...e des r ti de palette chauds de papier dÕaluminium micro ondes R ti de c tes MEAT Retournez Recouvrez les endroits Placez sur une grille de r tissage ˆ lÕŽpreuve des croisŽes chauds de papier dÕaluminium micro ondes R ti de croupe MEAT Retournez Recouvrez les endroits Placez sur une grille de r tissage ˆ lÕŽpreuve des ficelŽ chauds de papier dÕaluminium micro ondes AGNEAU Cubes pour MEAT DŽtachez ...

Страница 66: ...ne grille de r tissage ˆ lÕŽpreuve des Poitrine chauds dÕaluminium micro ondes Terminez la dŽcongŽlation en infŽrieure ˆ pla ant les morceaux dans lÕeau froide 6 lbs 2 7 kg ALIMENT RƒGLAGE AU SON DU BIP INSTRUCTIONS PARTICULIéRES POISSON Filets FISH Retournez DŽtachez les filets DŽposez dans une assiette ˆ lÕŽpreuve des micro lorsquÕils sont partiellement ondes dŽcongelŽs si possible SŽparez les f...

Страница 67: ... sera terminŽe vous entendrez quatre bips et les ÒENDÓ FIN seront affichŽes Par exemple DŽcongŽlation en 2 minutes Fonctionnement REMARQUE Vous devez dŽposer la grille sur ses 4 supports lorsque vous lÕutilisez InsŽrez solidement la grille dans les quatre supports des murs latŽraux du four Tournez la grille ˆ lÕenvers afin de pouvoir insŽrer des plats plus grands DƒCONGƒLATION TEMPS La fonction de...

Страница 68: ...urŽe de la pŽriode dÕattente dŽpend de la densitŽ et de lÕŽtendue de la surface des aliments Enveloppe de papier paraffinŽ ou serviette de papier Pour Žvirter un ass chement avant de les rŽchauffer au micro ondes envelopper les sandwiches et autres aliments contenant du pain prŽcuit POISSON ET MOLLUSQUES Cuisson des poissons mollusques et crustacŽs Directives gŽnŽrales PrŽparation du poisson pour ...

Страница 69: ...s mais la panure ne sera pas croustillante Cuire une sauce ˆ base de fŽcule de ma s ou de farine dans un plat non couvert pour pouvoir la remuer 2 ou 3 fois au cours de la cuisson et pour Žviter la formation de grumeaux Pour adapter une recette conventionnelle de sauce rŽduire lŽg rement la quantitŽ de liquide Remuer occasionnellement pour favoriser le mixage des saveurs et uniformiser la tempŽrat...

Страница 70: ...ose ou que la tempŽrature interne ait atteint 170 F Retourner les c telettes au milieu de la pŽriode de cuisson PŽriode dÕattente de 5 minutes apr s la cuisson sans dŽcouvrir La tempŽrature peut augmenter de 10 F Placer le r ti dans un sac de cuisson dans le plat du four ˆ micro ondes Le cas ŽchŽant ajouter lÕassaisonnement et un produit de brunissage Fermer partiellement le sac avec un cordon ou ...

Страница 71: ...sson laver et secouer pour Žliminer lÕeau Placer la poitrine vers le bas sur la grille de r tissage du four ˆ micro ondes Le cas ŽchŽant badigeonner avec du beurre ou un agent de brunissage et assaisonner Recouvrir de papier paraffinŽ ExŽcuter une pŽriode de cuisson initiale 1 3 du temps de cuisson estimŽ Retourner la volaille poitrine vers le haut badigeonner avec du beurre ou un agent de bruniss...

Страница 72: ...e de plastique comportant des Žvents pour les macaronis et les nouilles aux oeufs Chauffer au niveau de puissance maximum HI selon les indications du tableau ou jusquÕˆ lÕŽbullition de lÕeau Verser les p tes en remuant poursuivre la cuisson au niveau de puissance 5 selon les indications du tableau ou jusquÕˆ ce que les p tes soient tendres Drainer lÕexc s de liquide NIVEAU DE PUISSANCE TEMPS DE CU...

Страница 73: ...four lavez les dans lÕŽvier au moins une fois par mois 1 Pour enlever chacun des filtres glissez les en direction de chaque en arri re du four Tirez vers le bas et poussez les de lÕautre c tŽ Les filtre vont tomber 2 Laver dans le lave vaisselle ou faire tremper les filtres ˆ graisses dans de lÕeau chaude additionnŽe dÕun dŽtergent doux Ne pas utiliser dÕammoniaque LÕaluminium ternira filtre REMPL...

Страница 74: ...placez le support de lÕampoule et vissez la vis de montage 8 Glissez le fond du couvercle de ventilation en place Poussez le par le dessus jusquÕˆ ce quÕil soit fixŽ en position Vissez les vis de montage Remettez lÕalimentation en circuit ˆ la source Entretien REMPLACEMENT DE LA LUMIéRE VEILLEUSE DE LA HOTTE 1 DŽbranchez lÕalimentation ˆ partir du panneau Žlectrique ou dŽbranchez le cordon dÕalime...

Страница 75: ... dÕaluminium car elles emp chent la cuisson et peuvent m me causer un amor age dÕarc dangereux Servez vous de petits morceaux dÕaluminium afin de protŽger les cuisses et les ailes du poulet Assurez vous de tenir TOUT papier dÕaluminium ˆ une distance minimale dÕun pouce des parois internes et de la porte du four LE BOIS les bols et les planches de bois sŽcheront et peuvent craquer lorsquÕutilisŽs ...

Страница 76: ...IONS ET RƒPONSES Q Puis je utiliser une grille pour rŽchauffer ou cuire sur deux niveaux ˆ la fois dans mon four ˆ micro ondes R NÕutilisez que la grille fournie avec votre four ˆ micro ondes LÕutilisation de toute autre grille pourrait diminuer la performance de la cuisson et m me produire un amor age dÕarc Žtincelles ce qui endommagerait votre four Q Puis je utiliser des plats de mŽtal ou dÕalum...

Страница 77: ...urrait vous blesser si vous ne le manipulez pas adŽquatement ƒvitez les chocs Žlectriques Ð Avant de percer dans le mur remarquez lÕemplacement des prises de courant ainsi que lÕendroit o passent les fils Žlectriques VOUS POURRIEZ VOUS ƒLECTROCUTER si vous touchez ˆ des fils avec la m che de votre perceuse Ð Localisez et coupez le courant de tous les circuits Žlectriques qui pourraient tre touchŽs...

Страница 78: ...uverte NÕESSAYEZ PAS dÕaltŽrer ni dÕannuler les mŽcanismes dÕenclenchement de sŽcuritŽ NE PLACEZ PAS dÕobjets entre la porte et la devanture du four NE LAISSEZ PAS sÕaccumuler les rŽsidus de saletŽ ou de dŽtergents sur les surfaces plates autour de la porte du four NE FAITES PAS FONCTIONNER le four sÕil est endommagŽ La porte du four doit pouvoir se refermer parfaitement afin que lÕappareil foncti...

Страница 79: ...au schŽma 3 ci dessous pour calculer lÕespace de dŽgagement minimal sur le plan vertical et horizontal Ce four ˆ micro ondes peut tre installŽ au dessus dÕune cuisini re ˆ gaz ou Žlectrique dÕune largeur nÕexcŽdant pas 36 po Largeur minimale de 30 po Pour le bo tier du four DŽgagement minimal de 30 po ˆ partir du dessous du bo tier jusqu ˆ la plaque de cuisson ou du comptoir du cuisine Utilisez le...

Страница 80: ...Grandeur rŽelle Quatre vis ˆ t te ronde 1 4 po x 2 po Grandeur rŽelle pour les trous des montants Deux boulons de 1 4 po x 2 po ou 3 po Grandeur rŽelle Pour solidifier le bo tier ˆ l armoire supŽrieure Quatre ailettes ˆ ressort Grandeur rŽelle pour les boulons ˆ ailettes Deux Žcrous Grandeur rŽelle pour les deux boulons de l armoire supŽrieure Quatre boulons ˆ ailettes de 1 4 po x 3 po Grandeur rŽ...

Страница 81: ...urnevis Phillips pour les vis Un crayon Un tournevis plat pour les boulons Un ruban ˆ mesurer de mŽtal si possible Cisailles ˆ t le ou de ferblantier Pistolet ˆ calfeutrer Ligne ˆ plomb Ruban ˆ conduit VOICI LA LISTE DU MATƒRIEL QUE VOUS AVEZ BESOIN POUR FAIRE LÕINSTALLATION Un morceau de carton ou tout autre matŽriel Žpais pour recouvrir le comptoir Si vos murs sont faits de brique ou de ma onner...

Страница 82: ... amp res avec fusibles IMPORTANT VOUS DEVEZ faire installer cette prise si vous nÕen possŽdez pas une 2 Vous pourrez faire le trou pour le cordon dÕalimentation voir le schŽma 4 plus tard lorsque vous prŽparerez le mur et lÕarmoire supŽrieure au cours de lÕŽtape 4 REMARQUE NÕutilisez pas de fil dÕextension Gardez le cordon au sec ne le pincez pas et ne lÕŽcrasez pas Prise avec mise la terre Armoir...

Страница 83: ...PAS CECI LORSQUE VOUS INSTALLEZ LE SYSTéME DE VENTILATION Gardez la longueur des conduits et le nombre de coudes et de raccords ˆ un minimum afin que la ventilation sÕeffectue efficacement RŽfŽrez vous aux exemples de la page prochain Conservez la m me grandeur de conduits NÕinstallez pas deux coudes c te ˆ c te Utilisez du ruban ˆ conduits afin de sceller tous les joints du syst me de ventilation...

Страница 84: ...ards ainsi que leurs longueurs Žquivalentes en pieds Afin de calculer la longueur Žquivalente de chaque morceau de conduit rŽfŽrez vous aux exemples ci dessous transition SchŽma 9 1 4 5 6 7 2 3 3 1 4 po x 10 po ˆ 6 5 pi Coude de 90û 10 pi Coude de 45û 5 pi Capuchon mural de 3 1 4 po x 10 po 40 pi Coude plat de 3 1 4 po x 10 po 10 pi Capuchon pour toiture de 3 1 4 po x 10 po 24 pi Coude de 90û de 3...

Страница 85: ... Jetez les retailles RŽfŽrez vous au schŽma 12 4 Remontez le fil de la soufflerie dans le four ˆ micro ondes RŽfŽrez vous au schŽma 13 5 Rebranchez le fil de la soufflerie dans le four ˆ micro ondes Ce fil doit tre replacŽ sous le support RŽfŽrez vous au schŽma 14 6 Replacez lÕunitŽ de soufflerie dans le bo tier VŽrifier que les orifices dÕŽvent vers lÕarri re sont alignŽs avec les trous ˆ lÕarri ...

Страница 86: ...soufflerie dans le four 5 RŽinstallez la plaque de la soufflerie au four ˆ micro ondes Vissez ˆ lÕaide dÕune vis de montage de lÕunitŽ de soufflerie et les deux vis de la plaque de la soufflerie RŽfŽrez vous au schŽma 19 ƒvents d Žvacuation SchŽma 15 Vis de montage de la plaque de la soufflerie ƒvents d Žvacuation de la soufflerie ƒvents d Žvacuation de la soufflerie Plaque de la soufflerie SchŽma...

Страница 87: ...RQUE assurez vous dÕavoir une largeur minimale de 30 po et que la distance entre le haut du gabarit mural et la cuisini re soit dÕau moins 30 po Voir le schŽma 21 4 Brochez ou collez solidement le gabarit au mur avec du ruban adhŽsif RŽfŽrez vous au schŽma 22 REMARQUE si les armoires ne sont pas au niveau ajustez le gabarit selon celles ci Si le rebord des armoires est plus bas que lÕarri re ajust...

Страница 88: ...z les sur lÕarmoire avec du ruban adhŽsif RŽfŽrez vous au schŽma 24 4 DŽcoupez ou percez un trou de 2 po de diam tre ˆ lÕendroit marquŽ dÕun ÒMÓ sur le gabarit supŽrieur pour le trou du cordon dÕalimentation Si lÕarmoire est en mŽtal vous devrez recouvrir les c tŽs du trou avec le manchon pour le cordon dÕalimentation inclus afin dÕemp cher le cordon de sÕŽcorcher sur les rebords acŽrŽs du mŽtal 5...

Страница 89: ...u ressort afin que celle ci puisse sÕouvrir ˆ lÕintŽrieur du mur tel que dŽmontrŽ au schŽma 29 4 Trouvez les trous des montants 3 16 po et insŽrez les vis ˆ t te ronde ˆ travers la plaque de montage et dans les trous Consultez le schŽma 30 5 InsŽrez les boulons ˆ ailettes ˆ travers les trous du placopl tre 3 4 po Serrez les boulons 6 Glissez lÕŽcrou dans la broche de verrouillage et placez les ˆ l...

Страница 90: ...puyez dessus afin quÕelle descende compl tement RŽfŽrez vous au schŽma 33 4 Couronnez deux boulons de 1 4 po x 3 po de deux Žcrous Ensuite insŽrez les boulons dans chacun des trous de lÕarmoire supŽrieure Serrez les boulons ˆ fond jusquÕˆ ce que le four soit verrouillŽ en place RŽfŽrez vous au schŽma 34 5 Retirez la broche de verrouillage et la rondelle Si vous sortez la ventilation dans le mur ou...

Страница 91: ...7 Scellez lÕouverture extŽrieure sur le toit avec un enduit de calfeutrage autour du capuchon dÕŽvacuation Voir le schŽma 6 de la page 37 8 Utilisez la pince du cordon dÕalimentation afin dÕenrouler celui ci Posez la pince du cordon dÕalimentation ˆ lÕintŽrieur de lÕarmoire ˆ lÕaide dÕune vis tel que dŽmontrŽ au schŽma 37 9 Prenez le filtre en tenant la bague dÕune main et lÕautre extrŽmitŽ avec l...

Страница 92: ...ce non autorisŽ Accumulation de graisse ou autres mati res par suite du nettoyage ou de lÕentretien inappropriŽ Dommage accidentel ou intentionnel Connexion ˆ une source dÕalimentation Žlectrique inappropriŽe Actes naturels Fonctionnement dÕun four vide Utilisation dÕustensiles contenants ou accessoires inappropriŽs qui causent des dommages au produit LIMITATIONS DE LA GARANTIE Comence ˆ la date d...

Результаты поиска

Содержание MVH350E

Отзывы:

Похожие инструкции для MVH350E

Бренды по названию

Популярные бренды

Amana MVH350E, Руководство пользователя и инструкции по установке

Результаты поиска

Содержание MVH350E

Отзывы:

Похожие инструкции для MVH350E

Бренды по названию

Популярные бренды